Що таке BIOLOGICAL PROBLEMS Українською - Українська переклад

• біологічних проблем
• біологічні проблеми
• біологічним проблемам

Приклади вживання Biological problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Institute for Medical and Biological Problems.
Та Інститутом медико біологічних проблем.

The Institute of Biological Problems of the North Anatoly Kochnev.
З біологічних проблем Півночі Анатолій Кочнєв.

Early pioneers of quantum physics saw applications of quantum mechanics in biological problems.
Піонери квантової фізики бачили, що вона може сзастосовуватись у вирішенні біологічних проблем.

Pedagogy, psychology and medical and biological problems of physical training and sport, 4, 68-73.
Педагогіка, психологія та медико-біологічні проблеми фізичного виховання і спорту, 6, 68-72.

It seems as though thinking men, as yet at a low level of culture, were deeply impressed by two groups of biological problems.
Очевидно, мислячих людей, що перебувають на низькому ступені культури, більш за все цікавили дві групи біологічних питань.

Much attention is paid to medical and biological problems of the accident effects on flora, fauna, and human health.
Велику увагу приділено медико-біологічним проблемам впливу наслідків аварії на флору, фауну та здоров'я людини.

Concomitant Biochemical and Hematological Indexes» Program of NAS of Ukraine« The Novel Medical and Biological Problems and Human Environment».
Біохімічні і гематологічні показники програма НАН України« Новітні медико біологічні проблеми та навколишнє середовище людини».

Much attention is paid to medical and biological problems of the accident effects on flora, fauna, and human health.
Велика увага приділяється медико-біологічним проблемам впливу наслідків аварії на флору, фауну та здоров'я людини.

What he added to the Platonic store of ideas was, in the main, systematization and a burning interest in empirical and especially in biological problems.
До платонівського загалу ідей він долучив переважно систематизацію та палкий інтерес до емпіричних, зокрема біологічних проблем.

Scientific and technical progress is able to solve many biological problems, which exist in a modern society;
Науково-технічний прогрес здатний вирішити численні проблеми біологічного характеру, що мають місце у сучасному суспільстві;

In recognition of his outstanding contributions to nuclear magnetic resonance spectroscopy and its application to chemical and biological problems.
На знак визнання його видатних внесків до спектроскопії ядерного магнітного резонансу та до її застосування до хімічних та біологічних проблем».

A great attention is paid to the medical and biological problems of the impact of the accident consequences on flora, fauna and human health.
Велику увагу приділено медико-біологічним проблемам впливу наслідків аварії на флору, фауну та здоров'я людини.

Present-day molecular biologists now have at their disposal an extensive molecular toolbox capable of taking on and answering most biological problems.
Сучасні молекулярні біологи в даний час мають в своєму розпорядженні великий інструментарій, здатний молекулярний брати на і відповідати більшості біологічних проблем.

A great attention is paid to the medical and biological problems of the impact of the accident consequences on flora, fauna and human health.
Велика увага приділяється медико-біологічним проблемам впливу наслідків аварії на флору, фауну та здоров'я людини.

Biomedical engineering is an evolving discipline in engineering that involves collaboration among engineers, physicians, and scientists to provide interdisciplinary insight into medical and biological problems.
Біомедична техніка є розвивається дисципліною в інженерії, спирається на співпрацю серед інженерів, лікарів, вчених, щоб забезпечити міждисциплінарний розуміння медичних і біологічних проблем.

The ideal student for this program has a strong interest in molecular biological problems driven by scientific research.
Ідеальний студент за цією програмою має великий інтерес до молекулярно-біологічних проблем, керованих наукових досліджень.

A scientist at the Institute of Biological Problems of the North, Anatoly Kochnev, said it was unlikely that the bear could have been painted without it being sedated.
Вчений з Інституту біологічних проблем Півночі Анатолій Кочнєв заявив, що на ведмеді не можливо було таке написати без використання транквілізатора.

Mathematics: Biologists in fields such as bioinformatics and computational biology apply mathematical techniques to solve biological problems, such as modeling ecosystem processes and gene sequencing.
Математика: у таких областях, як біоінформатика та обчислювальна біологія, біологи застосовують математичні методи для вирішення біологічних проблем(моделювання екосистем і генних моделей).

They can formulate and resolve basic biological problems in an exact manner, using constantly changing up-to-date IT methods.
Він може сформулювати і розв'язати основні біологічні проблеми в детальний спосіб, використовуючи сучасні і постійно змінні IT-методи.

Patient alcoholism without direction from the place of residence may apply for help at any substance abuse treatment facility, including in the clinic all-Union scientific center of medical and biological problems of narcology, located in Moscow.
Хворий алкоголізмом без направлення з місця проживання може звернутися за допомогою в будь-наркологічне лікувальний заклад, в тому числі і в клініку Всесоюзного наукового центру медико-біологічних проблем наркології, розташованого в Москві.

Develops medical and biological problems of sport, as well as implements practical actions to conserve and restore the health of athletes, improve their efficiency;
Розробляє медико-біологічні проблеми спорту, а також здійснює реалізацію практичних заходів щодо збереження та відновлення здоров'я спортсменів, підвищення їх працездатності;

The failure to absorb water could be caused by any number of external factors or even biological problems to do with the actual tree; this is something that you will need to keep an eye out for.
Нездатність поглинати воду може бути викликано будь-яку кількість зовнішніх факторів або навіть біологічних проблем спільного з фактичним дерева, це те, що вам потрібно, щоб стежити за.

Hertwig's Cells and Tissues(1893-98), in which numerous microscopic investigations were summarized and it was concluded that the in-depth study of cells is the path to the solution of many biological problems, including those of tissue interrelationships.
Гертвіга«Клітки і тканини»(1893- 98), в якій були узагальнені багаточисельні мікроскопічні дослідження і зроблений вивід, що поглиблене вивчення клітки- дорога рішення багатьох біологічних проблем, у тому числі і з'ясування тканинних взаємин.

Biochemistry and pathobiochemistry deals mainly with biochemical and molecular biological problems of biomacromolecules, i.e. proteins and enzymes, lipids and nucleic acids, as well as their structural and other important low-molecular substances in nutrient systems.
Біохімія і патобіохімія займається переважно біохімічними і молекулярно-біологічними проблемами біомакромолекул, тобто білків і ферментів, ліпідів і нуклеїнових кислот, а також їх структурні та інші важливі низькомолекулярні речовини в поживних системах.

Therefore, in the laboratory of the psychopharmacology research Institute on General and forensic psychiatry and VSC in medical and biological problems of narcology developed methods of treatment of alcoholism with stimulants dopamine receptors.
Тому в лабораторії психофармакології ВНДІ загальної та судової психіатрії і під ВНЦ медико-біологічних проблем наркології розроблені методи лікування хворих на алкоголізм з допомогою стимуляторів дофамінових рецепторів.

Researchers from the Marseille University of France together with Russian colleagues from the Institute of physicochemical and biological problems found in the permafrost of Siberia, the new virus which has been there for 32 thousand years.
Дослідники з Марсельського університету Франції разом з російськими колегами з Інституту фізико-хімічних і біологічних проблем знайшли у вічній мерзлоті Сибіру новий вірус, який пролежав там 32 тисячі років, про це повідомляє bigpicture.

When studying any biological problem, the researcher involuntarily turns to its comparative historical aspects.
При вивченні будь-якої біологічної проблеми дослідник мимоволі звертається до її порівняльно-історичним аспектам.

Alcohol, in addition to a biological problem, carries with it an ideological issue, therefore, without psychotherapeutic support for people suffering from alcoholism, it is tough to break the habit.
Алкоголь, крім біологічної проблеми, несе в собі проблему світоглядну, тому без психотерапевтичної підтримки особам, що страждають на алкоголізм, дуже складно позбавитися від згубної звички.

An important component of the major is independent research that enables the student to become familiar with the process of science by investigating a specific biological problem in the laboratory or field.
Важливою складовою основних є самостійні дослідження, які дають змогу студенту ознайомитися з процесом науки шляхом дослідження конкретної біологічної проблеми в лабораторії або на місцях…[-].