Що таке BIRTHMARK Українською - Українська переклад

• родимка
• родима пляма
• рідної плями
• родимки
• родимку

Приклади вживання Birthmark Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your birthmark.
Твой символ.

Out of every 3 infants is born with a birthmark.
Кожна третя дитина зараз народжується з вадами.

It's a birthmark.
Это родимое пятно.

By birthmark Kiev fields.
До рідним київським полях.

You must find the one who has a family birthmark on her ass.
Ви повинні знайти того, хто має сім'ю рідна пляма на її дупу.

How Could a Birthmark Travel From One Life to Another?
Як може родима пляма подорожувати від одного життя до іншого?

It is applied one drop per day to the birthmark for five days.
Його наносять по одній краплі в день на родимку протягом п'яти днів.

Good news- the birthmark is in all human beings without exception.
Хороша новина- родимі плями є у всіх без винятку людей.

Good day! Tell me please, is it possible to remove the birthmark? Cost?
Добридень! Скажіть будь ласка, чи можливо видалення рідної плями? Вартість?

Especially if the birthmark is inflamed and aching, and its diameter is increasing.
Особливо, якщо родимка запалилася і болить, а її діаметр зростає.

Most often melanoma is formed on the spot of a pigmented spot or birthmark.
Меланома найчастіше утворюється на місці вродженої пігментної плями або родимки.

In such cases, the birthmark grows and hurts much more often and more strongly.
У таких випадках родимка зростає і болить набагато частіше і сильніше.

In addition to everything, after the procedure birthmark can be sent to biochemistry.
На додаток до всього, після процедури родимку можна відправити на біохімію.

People with a birthmark on their backs are open, honest and quite straightforward.
Люди з родимкою на спині відкриті, чесні і досить прості за своєю природою.

Probably, in the world there is no person on whose body there would not be at least one birthmark.
Ймовірно, у світі немає людини, на тілі якого не знайшлося б принаймні однієї родимки.

A birthmark, a tattoo created by Swiss scientists, reports Science Translational.
Родимку-татуювання створили швейцарські учені повідомляє Science Translational.

Consultation of a dermatologist and mammologist allows you to determine whether a birthmark is so dangerous.
Консультація дерматолога і мамолога дозволяє визначити так чи небезпечна родимка.

People with such a birthmark have the ability to hypnosis and the gift of persuasion.
Люди з такою рідною плямою володіють здібностями до гіпнозу і даром переконання.

Of course, it's still natural for kids to want to do whatever they can to minimize a birthmark.
Звичайно, це все-таки природно для дітей хочуть зробити все можливе, щоб мінімізувати родима пляма.

To diagnose the birthmark that appears on the face that needs to be removed, only the doctor can.
Діагностувати що з'явилося на обличчі родима пляма, яке потрібно видаляти, може тільки лікар.

After conducting a thorough research, the specialist makes a decision, remove or leave the birthmark.
Після проведення ретельного дослідження фахівець приймає рішення, видалити або ж залишити родимку.

If the birthmark is not dangerous and it is notyou need to delete, then you can watch it at home.
Якщо родимка не представляє небезпеки і її непотрібно видаляти, то спостерігати за нею можна і в домашніх умовах.

Also pregnant should not have anything to sew, cut or patched, not the child on the cheek is a birthmark.
Також вагітна не повинна була нічого шити, різати або латати, бо у дитини на щоці буде родима пляма.

Birthmark on the neck promises to its owner a successful career, however, the path to its top can be quite simple.
Родимка на шиї обіцяє своєму власникові успішну кар'єру, щоправда, шлях до її вершині може бути зовсім не простим.

It amazes me how generous and supportive people have been of my cause to raise birthmark awareness worldwide.
Мене вражає, як щедрий і підтримку людей були мої причиною підвищення обізнаності в усьому світі родима пляма.

And any birthmark can take a toll on a child's self-confidence, no matter how large or small the mark might be.
І будь-яка родимка може позначатися на дитину впевненість в собі, незалежно від того, наскільки великий чи маленький знак може бути.

In any case, even seeing the problem, one must realize that it is only doctors who can diagnose this or that birthmark and remove it.
У будь-якому випадку, навіть бачачи проблему, потрібно усвідомлювати, що діагностувати ту чи іншу родимку і видаляти її можуть тільки лікарі.

And laser treatments may not get rid of the birthmark entirely(though a few kids' birthmarks do disappear altogether after treatment).
А лазерне лікування не може позбутися родимки повністю(хоч і рідні плями кілька дітей"робити зникають після лікування).

As with any birthmark, port-wine stains(especially on the face) can make kids feel different and insecure about how they look.
Допомогти дітям впоратися Як і будь-яка родимка, порт-винні плями(особливо на обличчі) можуть зробити діти відчувають різні і небезпечні про те, як вони виглядають.

When in an old age, the birthmark grows and hurts, it indicates a violation at the cellular level, which undoubtedly represents an increased interest of oncologists;
Коли в старечому віці родимка зростає і болить, це свідчить про порушення на клітинному рівні, що, безсумнівно, представляє підвищений інтерес онкологів;