Що таке BLUEPRINTS Українською - Українська переклад

• креслення
• проекти
• креслень
• кресленнями

Приклади вживання Blueprints Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here's your blueprints.
Вот твои схемы.

Blueprints are a match.
Чертежи совпадают.

But I followed Grandpa's blueprints and it works really well!
Я дотримувався дідових креслень і все вийшло!

Blueprints in weapons chest.
Світлокопій в грудях зброї.

Couldn't he just send them blueprints by mail or something?
Невже ви не могли відправити їх імейлом чи поштою?

The same behavior applies to the upgrade planner and empty blueprints.
Те ж саме відноситься до планувальником оновлень і порожнім кресленнями.

Assembly blueprints and genetic instructions;
Схеми складання та генетичні інструкції;

The new class will be the first to be built using fully digital blueprints.
Новий клас буде першим побудованим з використанням повністю цифрових креслень.

Blueprints: a system for tracking Specifications and new features.
Blueprints- система для створення специфікацій відслідковування характеристик і нових можливостей.

Naturally, I had to do it as quickly as possible and without any blueprints.
Природно, треба було зробити його максимально швидко і без будь-яких креслень.

This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers.
Це включає в себе креслення, промислове виробництво і будівництво з допомогою бригад працівників.

And so what that really means is that our structures now contain the blueprints of what we want to build.
І він справді означає, що наші структури тепер містять проекти, того, що ми хочемо побудувати.

Their heirs, after many years found the blueprints, they created the same flying equipment and went in search of their ancestors.
Їхні спадкоємці, через багато років знайшли креслення, вони створили такі ж літальні засоби і вирушили на пошуки своїх предків.

In the beginning, because the ENIAC was classified, the women were only allowed to work with blueprints and wiring diagrams in order to program it.
На самому початку, тому що ENIAC був засекречений, жінкам дозволялося працювати з кресленнями та електричними схемами, щоб запрограмувати його.

As soon as"PBS" company received blueprints for Deliatyn bridge repairs from Lviv Polytechnic University specialists, they immediately preceeded to work.
Як тільки фірма«ПБС» отримала креслення від фахівців Львівської Політехніки щодо ремонту моста у Делятині, одразу ж приступили до роботи.

A team of scientists from the universities of Alberta and Toronto have laid out the blueprints for a"quantum battery" that never loses its charge.
Команда вчених з університетів Альберти і Торонто виклала креслення для«квантової батареї», яка ніколи не втрачає свого заряду.

PROFESSIONAL" course- for those who already have experience with 3D-graphics and want to learn how to model a character and technics by blueprints.
Курс“ПРОФЕСІОНАЛ”- для тих, хто вже має досвід роботи з тривимірною графікою і хоче навчитися правильно моделювати персонажа за концептом і техніку- за кресленнями.

Able to read and understand electrical blueprints technical specifications sketches and verbal instructions.
Здатність читати і розуміти електричне BluePrints технічних специфікацій ескізів і усні інструкції.

Students use up-to-date welding equipment as they obtain hands-on experience and assemble projects from the public or blueprints in the campus welding shop.
Студенти використовують сучасне зварювальне обладнання, оскільки вони отримують практичний досвід і збирають проекти з громадськості або креслення в цеху зварювання кампуса.

You extend functions by"borrowing" their blueprints without actually affecting the original code(inheritance).
Це розширення функцій за допомогою«запозичення» їх креслень без впливу на оригінальний код(спадкування).

Entry level and advanced welding involve the fusion of metals using an electric arc or gas torch to create useful metal objects from blueprints or original designs.
Рівень входу та сучасне зварювання включають злиття металів за допомогою електричної дуги або газової факели для створення корисних металевих предметів з креслень або оригінальних конструкцій.

The Galactic Chase allows players to“earn shards or blueprints for a new character or ship by playing a….
Галактична Чейз дозволяє гравцям«заробляти осколки або креслення для нового персонажа чи корабля, граючи….

Examine paintings, blueprints, or prepared specs, and consult with designers to ascertain shapes and sizes of styles and needed equipment setups.
Вивчення картини, креслення, або підготовлені специфікації, і проконсультуватися з дизайнерами для з'ясування форми і розмірів стилів і необхідних налаштувань обладнання.

Draw up a rough diagram of your house or print out the blueprints and note where you might want to place cameras.
Складіть приблизну схему вашого будинку або роздрукувати креслення і відзначте, де ви можете розмістити камери.

Federal Judge Robert Lasnik in Seattle said the blueprints' publication could cause irreparable harm to United States citizens.
Окружний суддя в Сіетлі Роберт Ласник вважає, що публікація креслень може завдати непоправної шкоди громадянам США.

It is about extending functions by“borrowing” their blueprints without actually affecting the original code(inheritance).
Це розширення функцій за допомогою«запозичення» їх креслень без впливу на оригінальний код(спадкування).

Modern computer programs allow you to create not only the blueprints for the future of furniture, and even a full 3D-model.
Сучасні комп'ютерні програми дозволяють створити не тільки креслення майбутніх меблів, але навіть повноцінну 3D-модель.

Strategy and build styles from templates and blueprints, using aftereffects of temperature, layout, familiarity with trigonometry, and attributes of alloys.
Стратегія і побудувати стилях від шаблонів і креслення, за допомогою наслідків температури, макет, Знайомство з тригонометрії, і атрибути сплавів.

They also gain access to your intellectual properties, blueprints, and passwords and sometimes force you to click on their links to affiliate websites.
Вони також отримують доступ до ваших інтелектуальних властивостей, креслень та паролів, а іноді змушують вас натискати посилання на афілійовані веб-сайти.