З боку органів зору: порушення кольорового зору,нечіткість зору.
Temporarily blurred vision, which usually improves when you blink.
Тимчасове затуманення зору, яке зазвичай поліпшується, коли ви моргаєте.
Changes in how you see, including blurred vision or blind spots.
Зміни в зорі, такі як, затуманений зір або сліпі плями.
Temporarily blurred vision, which on most occasions will improve when you blink.
Тимчасове затуманення зору, яке зазвичай поліпшується, коли ви моргаєте.
One of the main symptoms of eye pathology is a blurred vision of objects near.
Одним з основних симптомів патології очей є розмите бачення предметів поблизу.
And only blurred vision or troubles with the cardiovascular system lead him to turn to the experts.
І тільки погіршення зору або неприємності з серцево-судинною системою змушують його звернутись до фахівців.
Within a few days after surgery may experience blurred vision or bifurcation.
Протягом декількох днів після операції може спостерігатися нечіткість бачення або роздвоєння.
Symptoms: pain, blurred vision, sensitivity to light in one eye(if one eye is affected), feeling of"sand in the eyes".
Симптоми: біль, затуманений зір, чутливість до світла в одному оці(якщо вражений одне око), відчуття"піску в очах".
The first symptoms are inflammation of the eye, blurred vision, discharge from the nose and mouth.
Найпершими симптомами є запалення очей, погіршення зору, виділення з носа і рота.
Blurred vision due to regular work at the computer is one of the biggest problems of our days, but soon it may not be.
Погіршення зору через постійну роботу за комп'ютером- одна з найбільших проблем сучасності, але вже скоро вона може зникнути.
Visual fatigue, headaches, eye dryness and blurred vision are the most frequent complaints caused by the use of screens.
Візуальна стомлюваність, головні болі, сухість очей і помутніння зору є найбільш частими скаргами, викликаними використанням екранів.
Other side effects of poorly locatedmonitor- these are eye irritations, blurred vision, dryness, pain in the eyes and headaches.
Інші побічні ефекти погано розташованогомонітора- це роздратування очей, помутніння зору, сухість, різь в очах і головний біль.
The most common auras include blurred vision and/or seeing spots, colored balls, jagged lines, or bright lights, or smelling a certain odor.
Найбільш поширеними аури включають погіршення зору та/ або бачачи плями, кольорові кулі, зубчасті лінії, або яскраве світло, або пахнуть певних запахів.
Vision problems, the moment you begin experiencing double vision, or blurred vision or any changes in your eyesight don't hesitate, call your doctor immediately.
Проблеми із зором, коли ви починаєте відчувати подвійне бачення, помутніння зору або будь-які зміни зору, не вагайтесь, негайно викликайте лікаря.
Worse still, many people try to compensate for their blurred vision by leaning forward, or by tipping their head to look through the bottom portion of their glasses.
Що ще гірше, багато людей намагаються компенсувати їх розмитий зір, нахиляючись вперед, або нахиляючи головою, щоб переглянути нижню частину своїх очок.
Keep in mind that many eye conditions can cause some blurred vision, including pink eye, allergies, dry eyes and even a lot of near vision work.
Майте на увазі, що багато очей можуть спричинити деякий розмитість зору, включаючи рожевий око, алергію, сухі очі та навіть багато роботи з близькою відстані.
Worse nonetheless, many people try to compensate for their blurred vision by leaning forward, or by tipping their head to look via the bottom portion of their glasses.
Що ще гірше, багато людей намагаються компенсувати їх розмитий зір, нахиляючись вперед, або нахиляючи головою, щоб переглянути нижню частину своїх очок.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文