Що таке BOTANISTS Українською - Українська переклад

• ботаніки
• ботаніками

Приклади вживання Botanists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here is one of the Botanists….
Листопадовій знаходиться одна з ботаніч….

Botanists and Greenpeace will be delighted!
Ботаністів і Грінпіс будуть в захваті!

The discovery has astonished botanists.
Відкриття дуже вразило ботаніків.

Some botanists consider them separate species.
Деякі зоологи вважають їх самостійними видами.

He corresponded with many botanists, including Carl Linnaeus.
Елліс листувався із багатьма ботаніками, у тому числі і з Карлом Ліннеєм.

In after-war years the department prepared more than 700 professional botanists;
За повоєнні роки кафедра підготувала понад 700 спеціалістів-ботаніків;

Doctors and biologists. Engineers and botanists. Professors and academics.
Лікарі і біологи. Інженери і ботаніки. Професори та академіки.

Botanists were not able to trace its origin until the middle of 19th century.
Ботаніки не могли не простежити його походження аж до середини 19-го століття.

Cooks refer to lemon peel as zest and botanists call it flavedo.
Кухарі відносяться до лимонної цедри, як цедру і Ботаніки називають його flavedo.

After the war, the botanists of Irkutsk University met setkin on the Baikal.
Після війни ботаніки Іркутського університету зустріли сетконоску на Байкалі.

Europeans knew about coffee since the mid-16th century from the descriptions of this plant by travelers to the East and scientists, botanists and physicians.
Про каву європейці знали ще з середини 16 ст. з описів цієї рослини мандрівниками на Схід та вченими-ботаніками і медиками.

Miller corresponded with many botanists and received plants from all over the world.
Він вів листування з іншими ботаніками та отримував рослини з усього світу.

Botanists were the first who started to use cyanotype- to get photograms of plants.
Першими ціанотипію почали використовувати ботаніки- для отримання фотограм рослин.

Individual prominent philosophers, doctors and botanists began to generalize people's experiences, to create systems and to relate them in his writings.
Окремі видатні філософи, лікарі та ботаніки стали узагальнювати народний досвід, створювати системи і викладати їх в своїх працях.

Botanists have long noticed that somenear growing plants can affect each other positively.
Ботаніки давно звернули увагу, що деякіпоруч зростаючі рослини можуть впливати один на одного позитивно.

Wallacea's plants are predominantly of Asian origin, and botanists include Sundaland, Wallacea, and New Guinea as the floristic province of Malesia.
Рослини Воллесії мають переважно азійське походження, і ботаніки включають Сундаленд, Воллесію, і Нову Гвінею, у флористичну провінцію- Малесія.

Botanists say that wild cocoa trees likely grew in the Amazon and Orinoco valleys of South America thousands of years ago.
Ботаніки припускають, що дикі какавові дерева вже тисячі років ростуть у річкових долинах Амазонки та Оріоно(Південна Америка).

The numerous genus Euphorbia has over one and a half thousand species, although some botanists are inclined to believe that there are two thousand species.
Численний рід молочай налічує понад півтори тисячі видів, хоча, деякі ботаніки схиляються до думки про його чисельності в дві тисячі різновидів.

Botanists refer it to rutovy, but more often it is called fraxinella, which can be found in the Mediterranean and the Far East.
Ботаніки відносять його до рутових, але частіше його називають ясенец, Який можна зустріти на Середземномор'ї і на Далекому Сході.

He collected lichens for Edward Tuckerman and corresponded with many other botanists, including mycologist Miles Joseph Berkeley to whom he sent many specimens with descriptions and notes.
Він зібрав лишайники для Едварда Такермена та листувався з багатьма іншими ботаніками, включаючи Майлза Джозефа Берклі, якому він послав багато зразків з описами та примітками.

Botanists say, that tea"jellyfish" or"mushroom"- is nothing more than, how meduzomitset, people used to cook a delicious drink.
Ботаніки кажуть, що чайна«медуза» або«гриб»- це не що інше, як медузоміцет, використовуваний людьми для приготування смачного напою.

The book is designed for botanists, nature conservationists, students of biological disciplines.
Призначена для ботаніків, працівників галузі охорони природи, студентів біологічних спеціальностей.

Kharkov botanists established about 100 new genera and described more than 1000 new for science species of vascular plants from the territory of Ukraine;
Харківськими ботаніками було встановлено близько 100 нових родів та описано понад 1000 нових для науки видів судинних рослин на території України;

An interesting fact is that botanists as opposed to simple consumers include Brazil nuts to grains.
Цікавим є той факт, що ботаніки на відміну від простих споживачів відносять бразильський горіх до зерен.

So botanists and climate scientists in the high latitudes now have to begin some tricky calculations in their pursuit of reliable estimates of the global carbon budget.
Тож ботанікам та кліматологам у високих широтах зараз доводиться починати деякі складні розрахунки, шукаючи надійні оцінки глобального вуглецевого бюджету.

Historically, zoologists and botanists have developed various classification systems that take into account the world's plant and animal communities.
Історично, зоологи і ботаніки розробляли різні системи класифікації, що беруть до уваги світові угруповання рослин і тварин.

Botanists recently sprouted a delicate, white-flowered plant from genetic material inside seeds buried by squirrels in the Siberian permafrost 32,000 years ago.
Ботаніки нещодавно виростили крихкий пагін з білими квітками з генетичного матеріалу насіння, яке було закопане білками в сибірській вічній мерзлоті 32 тисячі років тому.

Work on the catalog botanists began in 1999, when one of the international symposium was announced issue of confusion in the names of species.
Роботу над каталогом ботаніки розпочали ще 1999 року, коли на одному з міжнародних симпозіумів була окреслена проблема плутанини в назвах видів рослин.

Soviet botanists are united in the All-Union Botanical Society and its numerous divisions, the Moscow Society of Naturalists, the Geographical Society of the USSR, and other organizations.
Радянські ботаніки об'єднуються Всесоюзним ботанічним суспільством(з багаточисельними його відділеннями), Московським суспільством випробувачів природи, Географічним суспільством Союзу РСР і ін.

Many modern botanists believe that the improved apple that we know today descended from the crabapple that is commonly interplanted with apple trees for cross pollination.
Багато сучасні ботаніки вважають, що поліпшена яблуко, яке ми знаємо сьогодні відбулися від яблуні, яка зазвичай проміжними з яблунями для перехресного запилення.