Що таке BOTH ALBUMS Українською - Українська переклад

• обидва альбоми

Приклади вживання Both albums Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both albums were successful.
Обидва альбоми мали успіх.

In 2014 Timberlake went on a big tour in support of both albums.
У 2014 році Тімберлейк вирушає у великий тур в підтримку обох альбомів.

Both albums turned gold.
Кілька їхніх альбомів стали золотими.

This is the first time that both albums have been released on vinyl.
Це перший раз, коли альбом, випущений на вінилі, був розкиданий між 2 платівками.

Both albums were local successes.
Обидва альбоми були родинними проектами.

Although the albums are highly regarded among the people who discovered them, they failed to sell many copies, and both albums are now quite rare.
Хоча альбоми високо цінуються серед людей, які їх почули, їм не вдалося продати багато копій, і обидва альбому в даний час зустрічаються досить рідко.

Both albums were released in 1992.
Обидва альбоми були випущені в 1997 році.

Sketch the female figure in the chair is probably detail the composition of family portrait that different versions repeated in figures both albums 1846- 1850-№ 63, 83, 124.
Начерк жіночої постаті в кріслі, можливо, є деталлю композиції родинного портрета, що в різних варіантах повторюється в рисунках обох альбомів 1846- 1850 рр.

Both albums were local successes.
Обидва ці альбоми були родинними проектами.

The band was at the peak of its commercial success, with both albums making the top 5 in the UK(numbers 3 and 5 respectively), but MacGowan was increasingly unreliable.
Гурт опинився на піку успіху і популярності, обидва альбоми увійшли топ-5 у Великій Британії(позиції 3 і 5, відповідно), але МакҐован ставав все більш ненадійним.

Both albums start auspiciously enough.
Обидва тексти починаються оптимістично.

The concert was quite saturated, large- the majority of songs from the both albums sounded here, as well as one song that you will not find on other discs,"To Know Enough".
Концерт вийшов доволі насичений, великий- тут прозвучала більшість пісень з обох альбомів, а також і одна пісня, якої на інших платівках Ви не знайдете,"Знати достатньо".

Both albums had been produced by Dave Fridmann.
Обидва альбоми продюсував Гаррі Богдановс.

In May, the band released a compilation B-side album called Recordings, which featured nine tracks from the Stupid Dream and Lightbulb Sun sessions that had been left off both albums.
У травні 2001 року Porcupine Tree випустив збірник сторін Б під назвою Recordings, який включав дев'ять треків з періоду сесій Stupid Dream та Lightbulb Sun, які не потрапили до обидвох альбомів.

Both albums came out on the Arhoolie label.
Обидва альбоми вийшли на лейблі Arhoolie Records.

Wolfe toured extensively in North America and Europe to support both albums, and suffered from extreme stage fright; when she initially began performing live, Wolfe would wear a black veil over her face.
Челсі проводила широкомасштабні турне по Північній Америці та Європі на підтримку обидвох альбомів, і страждала від жахливого страху перед сценою, який їй все-таки вдавалося перебороти; коли вона вперше почала виконувати на живо, співачка одягала чорну вуаль, яка закривала її обличчя.

Both albums were eventually certified platinum.
Обидва альбоми були в кінцевому рахунку платиновим.

You can even have both albums and put different photos in them.
Ви можете створювати альбоми і поміщати в них фотографії з різних папок.

Both albums caught on in France and Germany.
Обидва альбоми привернули увагу у Франції та Німеччині.

Both albums have been highly praised in the press.
Обидва альбоми отримали високу оцінку в міжнародній пресі.

Both albums were re-released in April 2013 with various bonus tracks.
Обидва альбоми були перевидані в квітні 2013 року з різними бонус-треками.

Both albums sold poorly, a situation only exacerbated by the loss of much of the band's accumulated wealth.
Обидва альбоми продаються погано, ситуація тільки загострюється втратою значної частини накопиченого багатства групи.

Both albums were submitted in the U.S. which resulted in Masuda receiving positive feedback from major companies, including Steve Vai's management office of Sepetys Entertainment Group in Santa Monica.
Обидва альбоми були представлені в США і отримали позитивні відгуки від великих компаній, в тому числі від управління офісу Стіва Вая(Steve Vai) з Сепетіс Ентертайнмент Груп в Санта Моніці.

Digikam; also supports tagging individual photographs using the"My Tags" area at the left of the main window. Album Collections are different from photograph tagging because the Album Collection applies to all the photographs in an Album rather than to individual photographs. You can use both Album Collections and tagging to organize your photographs.
Крім того,& digikam; підтримує створення міток для окремих фотографій за допомогою панелі« Мої мітки», розташованої у лівій частині головного вікна програми. Створення збірок альбомів відрізняється від створення міток для окремих фотографій, оскільки мітки збірок альбомів застосовуються до всіх фотографій з альбом, а не до окремої фотографії. Для впорядкування ваших фотографій ви можете скористатися обома способами: створенням збірок альбомів та створенням міток окремих фотографій.

Both Foals albums are excellent.
Обидва сольних альбоми прекрасні.

With both band's albums in the stores simultaneously, the Move and ELO both appeared on television during this period.
З альбомами обох груп у магазинах одночасно,"Move" та"ELO" з'являлися на телебаченні в цей період.

Days" is the only collaborative track that has been released without any alterations in both debut albums, Here I Am and Set Me Free as well as the Heads Will Roll EP.
Days"- це єдиний спільний трек, який був випущений без будь-яких змін в обох альбомах«Here I Am» та«Set Me Free», а також міні-альбомі«Heads Will Roll».

Originally both of these albums had clasps which held the album tightly together.
Спочатку обидва альбоми мали застібки, що скріплювали альбом.

Jeff Buckley- both of his albums are phenomenal.
Джеффа Баклі- обидва його альбому просто феноменальні.

Jeff Buckley- both of his albums are phenomenal.
Джеффа Баклі- обидва його альбоми просто феноменальні.