Що таке BOTH AIRCRAFT Українською - Українська переклад

• обидва літаки
• обидва літальні апарати

Приклади вживання Both aircraft Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both aircraft.
І літаків.

He is the only person to have flown both aircraft.
Він єдиний, хто пережив обидва бомбардування.

Both aircraft burned.
Обидва літаки згоріли.

A total of 583 people aboard both aircraft died.
В результаті загинуло 583 пасажира обох літаків.

Both aircraft crashed.
Обидва літаки загорілися.

After the collision, the crews of both aircraft died.
Після зіткнення екіпажі обох літаків загинули.

Both aircraft burned out.
Обидва літаки згоріли.

Development of the 767 occurred in tandem with a narrow-body twinjet, the 757, resulting in shared design features which allow pilots to obtain a common type rating to operate both aircraft.
Розробка 767 відбувалася одночасно з вузькофюзеляжним Boeing 757, результатом чого стали схожі конструктивні особливості, які дозволяють пілотам отримати спільний рейтинг типу для керування обома літаками.

Both aircraft crashed into the sea.
Обидва літаки розбилися в морі.

Currently, I am observing both aircraft engines- and I don't see any traces of fire on them.
В даний час я спостерігаю обидва двигуна літака- і не бачу на них слідів пожежі.

Both aircraft crashed into the North Sea….
Два літаки впали у Північному морі.

Currently, I am observing both aircraft engines- and I don't see any traces of fire on them.
В даний час я спостерігаю обидва двигуни літака- і не бачу на них слідів пожежі.

Both aircraft had to be written off.
Обидва літаки довелося списати. Ніхто не постраждав.

I am observing both aircraft engines- and I don't see any traces of fire on them.
Я досліджую обидва двигуни літака- і не бачу на них слідів пожежі.

Both aircraft were damaged, but landed safely.
Обидва літаки були пошкоджені, але змогли безпечно приземлитися.

At the same time all of the Air Operation Syria using both aircraft and helicopters will be discontinued in these areas, with appropriate exceptions for the agreed non-combat tasks such as medical evacuation, rehabilitation of victims and other humanitarian supplies agreed non-combat tasks.
Одночасно всі військово-повітряні операції Сирії з застосуванням як літаків, так і вертольотів будуть припинені у зазначених районах з відповідними винятками для узгоджених небойових завдань, таких як медична евакуація, реабілітація постраждалих, гуманітарні поставки та інші узгоджені небойові завдання.

Both aircraft came from Wycombe Air Park.
Обидва літальні апарати приписані до Аеропарк Уіком(Wycombe Air Park).

Both aircraft came from Wycombe Air Park.
Обидва літальні апарати приписані до Аеропарку Віком(Wycombe Air Park).

Both aircraft landed on the ice some 150 km from the Pole.
Обидва літаки приземлилися на лід в 150 кілометрах від Полюса.

Both aircraft are notable in featuring an S-duct central engine.
Обидва літаки вирізняються наявністю центрального S-двигуна.

Both aircraft crashed killing all 39 people on both aircraft.
Унаслідок зіткнення загинули всі 94 особи в обох літаках.

Both aircraft have now returned safely to RAF Lossiemouth.”.
Що обидва літаки згодом«благополучно повернулися» на базу Lossiemouth.

Both aircraft flew from mainland Russia to the Kaliningrad region.
Обидва літаки летіли з основної частини Росії до Калінінградської області.

Both aircraft crashlanded fairly soon, though the pilots survived the accidents.
Обидва літаки досить швидко розбилися, хоча їх пілоти залишилися живі.

Both aircraft took off from the base of the U.S. marine corps Iwakuni and performed a training flight.
Обидва літаки злетіли з бази морської піхоти США Івакуні і виконували учбовий політ.

Both aircraft were manufactured and supported by Dutch aircraft manufacturer Fokker.
Обидва літаки були виготовлені та підтримуються голландським виробником літаків Fokker.