Що таке BOTH BRANDS Українською - Українська переклад

• обидва бренди
• обох брендів
• обидві марки

Приклади вживання Both brands Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scan of both brands takes about a minute.
Сканування обох марок займає приблизно хвилину.

These packagings will be provided under both brands.
Продаватиметься під обома торговими марками.

Over time, both brands guarantee to improve their weak areas.
Згодом обидві марки гарантують поліпшити свої слабкі місця.

Ford will build a Ranger-based midsize pickup for both brands.
Ford буде випускати пікапи середнього розміру для обох компаній.

If you do not know Vivo and Oppo, both brands belong to the BBK Electronics group.
Якщо ви не знаєте Vivo та Oppo, обидва бренди належать до групи BBK Electronics.

Both brands of oil: Brent and WTI- have risen to new highs since the end of 2014.
Показники цін для обох марок- WTI і Brent- були найвищими з початку грудня 2014 року.

Across the rest of the key areas of comparison, both brands came to a deadlock.
Окрім інших ключових областей порівняння, обидва бренди вийшли в глухий кут.

Both brands show promising qualities and they can help you reach your goals.
Обидва бренди показує багатообіцяючі якості, і вони можуть допомогти вам досягти ваших цілей.

That is why we also make it a point to discuss how both brands fulfill their support duties.
Ось чому ми також ставимо питанням, як обидва бренди виконують свої обов'язки щодо підтримки.

Meanwhile, both brands offer classic casino games, a live casino, and a sportsbook.
Тим часом, обидва бренди пропонують класичні ігри в казино, живе казино та спортивний кабінет.

Payments are almost the complete opposite for both brands in this Cloudbet vs Llama Affiliates comparison.
Платежі майже цілком протилежні для обох брендів у цьому порівнянні Cloudbet та Llama Affiliates.

With that, both brands do the best they could to cater to your questions and suggestions.
З цією метою, обидва бренди роблять все можливе, щоб задовольнити ваші запитання та пропозиції.

Another risk can arise when one brand overpowers the other, or if both brands get diluted.
Ще одна небезпека може виникнути, коли одна марка пересилює інший, або якщо обидва бренди отримати розбавляють.

Both brands can be bought in almost every store, which, however, does not reduce their status.
Обидві марки можна купити практично в кожному магазині, що, однак, не зменшує їх статусності.

The luxury saloons of the BMW 7 Series express the aesthetics, quality and exclusivity which both brands epitomise.
Розкішні седани BMW серії 7 відображають естетику, якість та ексклюзивність, які втілюють обидва бренди.

Both brands offer classic games, like roulette, blackjack, and video poker. But BitcoinRush.
Обидві марки пропонують класичні ігри, такі як рулетка, блекджек та відеопокер. Але BitcoinRush.

The SEAT Mii electric and the CUPRA Ateca Limited Edition are the first two novelties in a busy year for both brands.
SEAT Mii electric та обмежене видання CUPRA Ateca- це перші дві новинки у напружений рік для обох марок.

Nonetheless, you get assistance from both brands if you need any tools or place brand banners on your site.
Тим не менш, ви отримуєте допомогу від обох брендів, якщо вам потрібні будь-які інструменти або розміщені бренди на вашому сайті.

Maliatko” and“Teen Team” Brands could not holdout the main spring holiday- the Mother's Day, because both brands were created by Mother for her children.
Малятко» і«Tean Teem» не могли залишитися осторонь головного свята весни- Дня Матері, адже обидва бренди створені Мамою для своїх дітей.

For the first time both brands compare the parallels and complexities behind the test and development of a new vehicle.
Вперше обидва бренди проводять порівняння та демонструють процеси, які криються за випробуваннями та розвитком нового автомобіля.

This collaboration promises to produce an innovative design that will blend the best of both brands to create an exciting new starship worthy of Porsche and Star Wars.”.
Ця співпраця обіцяє створити інноваційний дизайн, який об'єднає все краще з обох брендів і створить новий захоплюючий зореліт, гідний Porsche і Зоряних війн».

In 2016, both brands were awarded the title of the best products in the category"Food" of the contest Ukrainian People's Prize.
У 2016 році обидва бренди удостоєні звання кращих продуктів в категорії«Продукти харчування» конкурсу Українська народна премія.

The collabouration between HUAWEI and HARMAN brings together both brands' expertise to deliver the most powerful and uncompromising tablet sound experience.
Співпраця між Huawei і Harman Kardon об'єднує досвід обох брендів для створення найпотужнішого і безкомпромісного звучання планшета.

In 2013, both brands came under the control of a Swiss company, which contributed to the active promotion of products to the European market.
У 2013 році обидва бренди перейшли під управління швейцарської компанії, що сприяло активному просуванню продукції на європейський ринок.

Following these changes, the Undisputed WWE Championship remained unaffiliated with either brand as competitors from both brands could challenge the Undisputed Champion.
Внаслідок цих змін, Беззаперечне чемпіонство залишилося не приєднаним до будь-якого бренда, оскільки конкуренти від обох брендів могли вимагати Беззаперечного чемпіона.

Also, promoting both brands will be easy for you because both have huge gaming libraries and rewarding promotions.
Крім того, просування обох брендів буде легким для вас, тому що обидва мають великі ігрові бібліотеки та нагороджують акції.

Not only Trump Hotels will be expanding across the US, Scion hotels also owned by the new US president will also be taking major leaps across states' lines nationally, and this is essentially to allow“both brands and any others we create[to] have a domestic emphasis for the next four or eight years,” Danziger said at the America Lodging Investment Summit in Los Angeles on Tuesday.
Не тільки Trump Hotels буде розширюватися по всій території США, Scion готелі також належать новому президенту США також буде приймати великі скачки по лінії держав на національному рівні, і це, по суті, щоб дозволити"обидві марки і будь-які інші, які ми створюємо[до] мають внутрішній акцент на наступних чотирьох або восьми років,"Сказав Дензігер на інвестиційному саміті Америки Готелі в Лос-Анджелесі у вівторок.

Both brands are among the most respected, innovative and technologically advanced in the world in our fields and we are looking forward to a long and successful partnership.
Обидва бренди знаходяться серед найбільш шанованих, інноваційних і технологічно просунутих у своїх галузях, і ми очікуємо тривалої та плідної співпраці.

Both brands have much in common, widely known throughout the world as such, which are widely used in the power distribution system and automation of administrative and residential premises.
Обидві торгові марки мають багато спільного, широко відомі в усьому світі як такі, що активно використовуються в системах розподілення живлення та автоматизації адміністративних та жилих приміщень.