Що таке BREATH TEST Українською - Українська переклад

• дихальний тест
• дихального тесту

Приклади вживання Breath test Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are several options breath test.
Є кілька варіантів дихального тесту.

The police do breath tests on passenger.
Поліцейські роблять подих випробування на пасажира.

Ask your doctor to order a Hydrogen Breath Test.
Попросіть свого лікаря замовити дихальний водневий тест.

Urea breath test, radiolabelled.
Дихальний тест з сечовиною, меченной радіоактивними ізотопами.

Often the intestines is checked using the hydrogen breath test.
Найчастіше кишечник перевіряється за допомогою водневого дихального тесту.

The breath test does have some problems associated with it.
Дихальний тест має деякі пов'язані з ним проблеми.

He underwent a roadside breath test, which was positive.
Він пройшов тест на алкогольне сп'яніння, який виявився позитивним.

Breath test for the determination of gastric infection(Helicobacter Pylori).
Дихальний тест на визначення шлункової інфекції(helicobacter pylori).

Pylori infection of the stomach patients underwent 13C-urea breath test.
Для діагностики гелікобак­тер­ної інфекції шлунка хворим призначено 13С-сечовинний дихальний тест.

However, breath tests aren't as accurate as blood tests..
Але тест все одно не володіє такою високою точністю, як аналіз крові.

Traffic police have the right to stop the driver, causing suspicion and ask him to pass a breath test.
Дорожня поліція вправі зупинити водія, який викликав підозри, і попросити його пройти дихальний тест.

Breath test Helicobacter pylori, which shows urease activity in the stomach bacteria.
Дихальний тест на хелікобактер пілорі, який показує уреазний активність бактерії в шлунку.

Variability in CYP3A4 function can be determined noninvasively by the erythromycin breath test(ERMBT).
Варіабельність CYP3A4 може бути визначена неінвазивно за допомогою еритроміцинового дихального тесту(ERMBT).

But we must remember, price on Helicobacter breath test varies depending on its accuracy and convenience.
Але потрібно пам'ятати, що ціна дихального тесту на хелікобактер варіюється в залежності від його точності і зручності.

Mathematical justification of the analysis of a new gas-sensitive sensors response to breath gas as a stage of breath test development,(in Ukrainian).
Математичне обґрунтування аналізу відгуку нових газочутливих сенсорів на видихуване повітря людини як етап у розробці дихального тесту.

Even though this test works well, the breath test is usually preferred over this test as it is easier to conduct.
Хоча цей тест і працює добре, дихальний тест все ж має більшу популярність, так як його легше проводити.

They will then breathe into a small balloon and then consume an exact amount of sugar and repeat the breath test every 15 minutes for 3 or more hours.
Потрібно видихнути в невелику кульку, після чого прийняти певну кількість цукру і повторювати проби кожні 15 хвилин протягом трьох годин.

Results of the novel breath test of adolescents with chronic gastroduodenal pathology of various intra-gastric acidity,(in Ukrainian).
Результати нового дихального тесту у підлітків із хронічною гастродуоденальною патологією при різній інтрагастральній кислотності.

These, which can also be measured indirectly with less accuracy through a breath test, can only be evaluated with certainty through blood analysis.
Ці, які також можуть бути виміряні опосередковано з меншою точністю через дихальний тест, можуть бути оцінені тільки з певністю через аналіз крові.

Point-contact sensor breath test which makes it possible to detect toxigenic strains of Helicobacter pylori infection in the real-time mode.
Точково-контактний сенсорний дихальний тест, що забезпечує детектування канцерогенних штамів бактерії Helicobacter pylori в режимі реального часу.

He had been due to be part of a crew flying a Japan Airlines(JAL) flight JL44 to Tokyo but failed a breath test 50 minutes before the departure time.
Він повинен був бути частиною екіпажу, що летить за рейсом JL44 Japan Airlines(JAL) в Токіо, але у нього взяли пробу дихання за 50 хвилин до вильоту.

Detoxification dysfunction was determined using 13C-methacetin breath test(MBT), the dysfunction of the intestinal microbiota was diagnosed with the hydrogen breath test with glucose, as also with microbiological studies of feces.
Порушення детоксикаційної функції визначали за допомогою 13С-метацетинового дихального тесту, порушення мікробіоти кишечника діагностували на підставі результатів водневого дихального тесту з глюкозою, а також мікробіологічного дослідження калу.

Last night while driving home from a celebratory function I had catered, I was stopped by Police and subjected to a random breath test which I failed.
Минулої ночі, коли вони поверталися додому з святкового функція у мене була кухня, я був зупинений поліцією і підданий випадковий дихальний тест, який мені не вдалося".

The mouthpiece is used to prevent mixing the breath test with ambient air and diluting the concentration of alcohol.
Мундштук використовують, щоб запобігти змішуванню проби видихуваного повітря з навколишнім повітрям і розбавленню концентрації алкоголю.

Sensor technology and portable sensor device for noninvasive diagnostics of the human organism state is a basis for development of a new generation of breath tests and innovative screening technologies of medical diagnoses in the real-time mode.
Сенсорна технологія і портативний пристрій для неінвазивної діагностики станів організму людини є фундаментом для розробки нового покоління дихальних тестів і інноваційних скринінгових технологій медичної діагностики в режимі реального часу.

Dräger Alcotest 7510, which is equipped with GPS module for the determination of exact geographical location where a breath test was performed, built-in heating element which prevents condensation and provides fast and accurate measurement even in subzero temperature, piezoelectric activator capable of detecting evidentiary mouth residual alcohol.
Dräger Alcotest 7510- обладнаний GPS-модулем для визначення точного географічного місця проведення тесту, вбудований нагрівальний елемент запобігає утворенню конденсату і забезпечує швидке і точне вимірювання навіть при мінусовій температурі, п'єзоелектричний активатор дозволяє доказово виявити залишковий алкоголь у порожнині рота.

The Court also observes that the police officers requested breath tests because they suspected the applicants of committing an offence.
Суд також відзначає, що співробітники поліції запропонували пройти перевірку дихання на вміст алкоголю, бо підозрювали заявників у скоєнні правопорушення.

In patients with predominance of acid refluxes, the mean values of the 13C-octanoic breath test(half-life excretion of solid food from the stomach) was(45.25± 1.34) min.
У пацієнтів з переважанням кислих рефлюксів середнє значення показника 13С-октанового дихального тесту(період напіввиведення твердої їжі зі шлунка) становило(45, 25 ± 1,34) хв.

Test your breath by licking a clean part of your hand.
Перевірте своє дихання, облизуючи чисту частину руки.

The doctor also can test your breath to see if you show signs of lactose intolerance.
Лікар також може перевірити своє дихання, чи можете ви проявляти ознаки непереносимості лактози.