Що таке BREST REGION Українською - Українська переклад

• брестська область
• брестської області
• брестській області

Приклади вживання Brest region Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brest region.
Брестська обл.

Ivanovo Brest Region.
Іваново Брестської області.

Brest region.
Брестської обл.

The Fire Service of Brest Region.
Пожежної служби Брестської області.

Brest region.
Брестська область.

Belarus, Brest region, Brest..
Білорусь, Брестська область, Брест.

Brest region Republic of Belarus.
Брестську область Республіки Білорусь.

Wellness sanatorium"Alesya"( Brest region): how to get there?
Оздоровчий санаторій"Алеся"(Брестська область): як доїхати?

Brest region is one of the regions of Belarus.
Брестська область є одним з регіонів Білорусі.

Alba, a village in Brest Region, Belarus- Got.*alb-s"a demon".
Альба, село в Брестській області, Білорусь- гот. *alb-s"демон".

Among the main places to visit in the Brest region, we note:.
Серед головних місць, які варто відвідати в Брестській області, відзначимо:.

The Brest region.
Брестська обл.

According to his testament, he was buried in Janov(now Ivanovo, Brest Region) in his family crypt.
Згідно заповіту його поховали в Янові(тепер Іваново Брестської області) в фамільному склепі.

Belarus, Brest region, Kobryn.
Білорусь, Брестська область, Кобринь.

Then I was under house arrest for another two months, under supervision in the town of Kobrin, Brest region.
Потім ще два місяці фактично під домашнім арештом, під наглядом у місті Кобрин Брестської області.

Belarus, Brest region, Baranovichi.
Білорусь, Брестська область, Барановичі.

According to one version, Ivan Fyodorov was from Petkovic was born on the border of modern Minsk and Brest regions around 1510.
Згідно з однією з версій, Іван Федоров був родом з Петкович і народився на кордоні сучасної Мінської та Брестської областей близько 1510 року.

Atorium"Alesya"( Brest region) has a modern medical base with a diagnostic center.
Санаторій"Алеся"(Брестська область) має сучасну медичною базою з діагностичним центром.

Ruzhany is a settlement in Pruzhany district, Brest region of the Republic of Belarus.
Ружани- селище Пружанського району Брестської області Республіки Білорусь.

Surrounded by the ocean, the Brest region is packed with beautiful natural sites and offers all kinds of sports and leisure activities linked to the sea.
Оточений океаном, Брестська обл упакований з красивими природними об'єктами і пропонує всі види спорту і дозвілля, пов'язані з морем.

Abrova, a village in Ivatsevich districk of Brest Region- Got.*abr-s"strong, stormy".
Аброва, село в Івацевичському районі Брестської обл.- гот. *abr-s"сильний, бурхливий".

The entrance to the sanatorium"Alesya"( Brest region), a photo of which illustrates the picturesqueness of the recreation center, is strictly carried out on passes.
Вхід в санаторій"Алеся"(Брестська область), фото якого ілюструють мальовничість бази відпочинку, здійснюється строго за перепустками.

For those who are accustomed to spend vacations and days off in constant traffic, the sanatorium"Alesya"( Brest region) offers a whole complex of sports activities.
Для тих, хто звик проводити канікули і вихіднів постійному русі, санаторій"Алеся"(Брестська область) пропонує цілий комплекс спортивних занять.

Increasingly, residents of the Brest region celebrate New Year with positive marks on the thermometer and without snow.
Все частіше мешканці Брестської області зустрічають Новий рік при плюсових позначках на термометрі і без снігу.

Residents of Poland and other countries in this center residents will be able to learn how to visit the Brest region and Belarus, the features of visa-free entry, planned events.
У цьому центрі жителі Польщі та громадяни інших країн зможуть дізнатися про можливості відвідування Берестейської області та Білорусі, особливість безвізового в'їзду, планованих заходів.

In the Dniprobugsky fish farm in the Brest region, a daily paid amateur fishing has been organized for many years on the canals from 6 am to 8 pm.
У рибгоспі"Дніпробузький", в Брестській області, вже багато років організований щоденний платний любительський лов риби на каналах з 6 ранку до 8 вечора.

First of all, for the Belorussian and Polish journalists who work on the other side of our western and northern borders- in Liublin region in Poland and Brest region in Belarus.
Насамперед, польських та білоруських, що працюють по той бік нашого західного та північного кордону- у Люблінському воєводстві Республіки Польща та Брестській області Республіки Білорусь.

The figure varies from 0.9 in Brest region to 0.4 in Minsk region..
Цей показник варіюється від 0, 9 до Брестської і Вітебської областях до 0, 4 в Мінській.

They also continue preparations for this year's first joint exercises of airborne troops of Russia and Belarus, scheduled for April 2017, on the territory of Belarus(Brest region, near the borders of Poland and Ukraine).
Водночас здійснюється підготовка до проведення першого в цьому році спільного навчання повітрянодесантних військ Росії та Білорусі, що заплановане на квітень ц. р. на білоруський території(у Брестській обл., поблизу кордонів Польщі та України).

I was born 13 July 1994 in the village of Dalkey, Brest region- world-class athlete, acting in the weight category 45 kg.
Народилася 13 липень 1994 року в селі долкім Брестської області- майстер спорту міжнародного класу, яка виступає у ваговій категорії до 45 кг.