Приклади вживання Bribed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They bribed her….
Judges can be bribed.
You bribed someone?
Ти підкупила когось?Judges could be bribed.
Судді можуть бути переобрані.Maybe bribed them all?
Leaders can be bribed.
Директори можуть бути переобрані.We never bribed anyone.
Ми ніколи нікому не давали хабарів.Bribed an official- a million dollars.
Government bribed thieves.
Урядом підкуплені злодії.They cannot be swayed or bribed.
Їх не можна коливати чи підкуповувати.Who bribed vain Chepchugova?
Хто підкуповував марно Чепчугова?These people were bribed witnesses.
Ці люди стали свідками потойбіччя.The first(most obvious) risk is to be bribed.
Перший(найочевидніший) ризик- бути підкупленим.So they bribed me to keep silent.
Вони шикали, щоб я замовкла.Every third driver of Russia's traffic police bribed.
Кожен третій російський водій давав хабарі автоінспекції.The clay bribed me with its naturalness.
Глина мене підкупила природністю.She showed herself an excellent mistress, than bribed Tatyana Vasilyevna.
Вона показала себе відмінною господинею, ніж підкупила Тетяну Василівну.They bribed him with candy canes and cheap elf labor.
Його підкупили цукерками та дешевою ельфовою силою.In Kharkov voters bribed with drugs- police.
У Харкові виборців підкуповували ліками- поліція.He bribed an official to declare his nephew dead.
Він підкупив чиновника, щоб той оголосив племінника мертвим.The president of the company bribed the government minister.
Президент компанії підкупив міністра уряду.This could be bribed and custom information”- expressed confidence the source.
Це може бути замовна та проплачена інформація",- висловив переконання співрозмовник.The president of the company bribed the government minister.
Президент компанії дав хабаря міністру уряду.I even bribed Jonah, asking him to say only positive things during the performance.
Я навіть підкупив Іону, попросивши його говорити тільки позитивні речі під час виступу.There were no visitors allowed, so my mother bribed a hospital worker.
Туди не впускали жодного відвідувача, так що моя мати підкупила працівника лікарні.Companies often bribed the postal service to transport goods for free.
Компанії часто підкуповували поштову службу, щоб транспортувати свої товари безкоштовно.His high tenor voice surprised at first, and then bribed with a peculiar musicality.
Його високий теноровий голос в перший момент дивував, а потім підкуповував своєрідною музикальністю.Whiting, bribed the King in an attempt to keep the abbey, offering him twelve Catholic manorial estates.
Уайтінг, намагаючись зберегти абатство, підкупив короля, пропонуючи йому дванадцять католицьких маєтків.Bribed border guards and customs officers helped criminals to transport illegal goods and stolen cars across the border.
Підкуплені прикордонники і митники допомагали злочинцям переправляти незаконні вантажі та викрадені машини через кордон.In one instance, Liou bribed a then-employee at the Plaquemine facility with $50,000 in cash to provide Dow's process manual and other CPE-related information.
В одному випадку, Лю підкупив тодішнього співробітника підприємства в Плакемінсі за$ 50 тис готівкою, щоб отримати керівництво по виробничому процесу і іншу інформацію, пов'язану з CPE.
