Що таке BRITAIN AND SPAIN Українською - Українська переклад

• британія та іспанія
• великобританії та іспанії
• британією та іспанією
• британії та іспанії

Приклади вживання Britain and spain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Britain and Spain.
Британія та Іспанія.

The formal setback thereto was the territorial dispute between Britain and Spain.
Формальна перепона- територіальна суперечка між Британією та Іспанією.

Britain and Spain Since 1700.
Британія та Іспанія з 1700.

France's influence in Morocco had been reaffirmed by Britain and Spain in 1904.
Права Франції в Марокко щойно в 1904 році підтвердити Британія та Іспанія.

Britain and Spain are among the principal maritime powers of Europe.
Британія та Іспанія належать до головних морським державам Європи.

The formal setback thereto was the territorial dispute between Britain and Spain.
Формальну перешкоду становила територіальна суперечка між Британією та Іспанією.

However, the researchers from Britain and Spain raised the technology to a new level- they made levitate several objects.
Проте дослідники з Великобританії і Іспанії підняли технологію на новий рівень- вони змусили левітувати відразу кілька предметів.

The top three markets for Nissan electric taxis include the Netherlands, Britain, and Spain.
Найбільші ринки таксі електрокарів Nissan- Нідерланди, Великобританія та Іспанія.

The debt-strapped households of Middle America, or Britain and Spain, can no longer hold up the dysfunctional edifice.
Скуті боргами домогосподарства в Центральній Америці, Британії та Іспанії більше не можуть утримуватися на плаву у непрацюючий системі.

Currently, this cruise missile is in service with the fleet of the United States, Britain and Spain.
В даний час ця крилата ракета стоїть на озброєнні флоту США, Великобританії та Іспанії.

Studies carried out in Great Britain and Spain proved that the influx of foreign students to these countries fosters the growth of their economies.
Дослідженнями, проведеними у Великій Британії та Іспанії, доведено, що наплив іноземних студентів до цих країн сприяє піднесенню їхньої економіки.

The raid followed an international investigation involving police from Colombia, Britain and Spain.
Рейд відбувся в результаті спільного міжнародного розслідування з участю поліції з Колумбії, Великої Британії та Іспанії.

When did the independent states into which Britain and Spain were formerly divided, combine in such alliances, or unite their forces against a foreign enemy?
Коли незалежні держави, які пізніше увійшли до складу Британії та Іспанії, вступили в союз і об'єднали сили проти зовнішніх ворогів?

A first book resulted from her Spanish experience, The Lost British Policy: Britain and Spain Since 1700, published in 1938.
Потім вона написала першу книгу,«Втрачена британська політика: Британія та Іспанія з 1700», опубліковану в 1938.

The last war but two between Britain and Spain sprang from the attempts of the English merchants to prosecute an illicit trade with the Spanish Main.
Якщо не брати до уваги двох пізніших, то остання війна між Британією та Іспанією виникла через спроби англійських купців вести незаконну торгівлю в іспанських володіннях.

The move brings Austria into line with many other European nations including Germany, France, Britain and Spain.
Що цей крок наближає Австрію до багатьох інших європейських держав, включаючи Німеччину, Францію, Великобританію та Іспанію.

The Falklands Crisis of 1770 was a diplomatic standoff between Great Britain and Spain over possession of the Falkland Islands in the South Atlantic Ocean.
Фолклендська криза(1770)- дипломатичне протистояння між Британією та Іспанією за володіння Фолклендськими островами, що в південній частині Атлантичного океану.

The World Energy Council(WEC) ranking positions Slovenia one line higher than last year, which is the 12th place among 125 countries with the AAB assessment between Britain and Spain.
У рейтингу Світової енергетичної ради(World Energy Council, далі- WEC) Словенія піднялася на одну позицію та тепер посідає 12-е місце серед 125 держав з оцінкою AAB між Великобританією та Іспанією.

Our increase in strength, it is probable, nay, it may be said certain, that Britain and Spain would augment their military establishments in our neighborhood.
Пропорційно зростанню нашої могутності, ймовірно і навіть можна сказати безумовно, Британія та Іспанія посилять свої військові можливості по сусідству з нами.

The story of how he and a trio of other not-so-average football fans did that, and of O'Connell's exploits during some of the bloodiest episodes of 20th century Europe, are the subject of Don Patricio, a documentary by the Danish director Michael Andersen that will be shown for the first time next Monday in Dublin before being screened around Britain and Spain(also available here).
Історія про те, як він і три інших не-так-типові футбольні фанати це зробили, і О Коннелла подвиги під час одного з найкривавіших епізодів 20-го століття в Європі, є предметом Дон Патрісіо, документальний фільм данського режисера Майкл Андерсен, який буде показаний в перший раз в наступний понеділок в Дубліні перед досліджується навколо Великобританії та Іспаніїтакож доступний тут: www. donpatricio.

Instead they were wrought by the justice systems of two foreign countries- Britain and Spain- and a slew of Russian and Western journalists and activists.
Їх спровокували судові системи двох країн- Великобританії та Іспанії- а також низка російських і західних журналістів і активістів.

The colony was turned over to Spain two years later and the islands have since been the subject of a territorial dispute, first between Britain and Spain, then between Britain and Argentina.
Колонія була передана Іспанії двома роками пізніше і острови були предметом територіальної суперечки між Великобританією і Іспанією, потім між Великобританією і Аргентиною.

Falklands Crisis(1770)- The Falkland Crisis of 1770 was a diplomatic standoff between Britain and Spain over possession of the Falkland Islands in the South Atlantic Ocean.
Фолклендська криза(1770)- дипломатичне протистояння між Британією та Іспанією за володіння Фолклендськими островами, що в південній частині Атлантичного океану.

This colony was turned over to the Spanish two years later, and the collection of islands has been subject to sporadic territorial dispute ever since, first between Britain and Spain, then between Britain and Argentina.
Колонія була передана Іспанії двома роками пізніше і острови були предметом територіальної суперечки між Великобританією і Іспанією, потім між Великобританією і Аргентиною.

Patients are from Kyrgyzstan, Serbia, Italy, Netherlands, Australia, Germany, USA, Greece, Russia, Ukraine, Bangladesh, Britain, and Spain.[44] On 19 March, UAE confirmed 27 new cases of the novel coronavirus on Thursday along with 30 recoveries in total.
Пацієнти з Киргизстану, Сербії, Італії, Нідерландів, Австралії, Німеччини, США, Греції, Росії, України, Бангладешу, Великобританії та Іспанії.[3] 19 березня ОАЕ підтвердило 27 нових випадків коронавірусу в четвер.

In addition to a number of individual meetings with representatives of diplomatic missions, the Office of the Council of Europe Commissioner for Human Rights and national delegates(parliamentarians of individual member countries, from Ukraine to Great Britain and Spain), the Foundation organised an event devoted to the situation of the rule of law and impairment of civil society in Poland.
Крім низки окремих зустрічей з представниками дипломатичних місій, офісу Комісара з прав людини Ради Європи та делегатами від різних держав(парламентарями окремих країн-членів, від України до Великої Британії та Іспанії), Фундація організувала захід, присвячений ситуації з верховенством права і порушеннями громадянських прав у Польщі.

In addition, the foreign Ministry added that the signing of the agreement is impossible without settlement of the dispute between Britain and Spain over Gibraltar, which became topical after the referendum on withdrawal of Britain from the EU.
Крім того, у МІУ додали, що підписання угоди неможливе без врегулювання спору між Великою Британією та Іспанією щодо Гібралтару, який актуалізувався після референдуму про вихід Британії з ЄС.

Economic historian Paul Bairoch presents a contrary argument, that Western countries such as the United States, Britain and Spain did not initially have free trade, but had protectionist policies in the early 19th century, as did China and Japan.
Економічний історик Поль Байрош наводить протилежний аргумент, що такі західні країни, як США, Великобританія та Іспанія, спочатку не мали вільної торгівлі, але на початку XIX століття проводили протекціоністську політику, як і Китай та Японія.