Приклади вживання British engineer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
British engineers create petrol from air and water.
The founder of this technology became British engineer Nixon.
Засновником цієї технології став англійський інженер Ніксон.British engineers create petrol from air and water.
The founder of this technology became British engineer Nixon.
Основоположником цієї технології став англійський інженер Никсон.British engineers report successful test of space penetrator.
Британські інженери провели успішне випробування зонда-пенетратора.The Tracks are the same which were constructed by British Engineers.
Саме такий робот був створений інженерами з Великобританії.This happened in 1907 by British engineers- Thornton, Perry and Schreiber.
Це сталося в 1907 році завдяки британським фахівцям- Торнтону, Перрі та Шрайбера.A British engineer has broken the world land speed record for a wind-powered car.
Британський інженер побив світовий рекорд швидкості пересування на апараті, що використовує енергію вітру.However, all may change with the invention of the British engineer Trevor Jackson.
Однак все може змінитися завдяки винаходу британського інженера Тревора Джексона(Trevor Jackson).In 1935, British engineer Robert Watson-Watt worked on a“death ray” using radio waves.
У 1935 році британський інженер Роберт Уотсон-Ватт працював над"смертним променем", використовуючи радіохвилі.The history of plywood begins in the late 17th century,when British engineer Samuel Bentham created the prototype of a shelling machine for veneer.
Історія фанери починається з кінця 17 століття, коли британський інженер Семюель Бентам створив прообраз лущильно верстата для отримання шпону.British engineer Edward Butler constructed the first petrol(gasoline) internal combustion engine.
Британський інженер Едвард Батлер сконструював перший бензиновий(бензиновий) двигун внутрішнього згоряння.The technology arose in the 1920s and1930s when American businessman Edward Filene and British engineer Alan Gordon Finlay developed simultaneous interpretation equipment with IBM.
Дана технологія розроблялася в 1920-1930 роках американським бізнесменом Едвардом Філеном та британським інженером Аланом Гордоном Фінлі з компанією IBM.In the early 1800s, British engineer Richard Trevithick(1771-1833) constructed the first railway steam locomotive.
На початку 1800-х, британський інженер Річард Тревітік(1771-1833) побудував перший залізничний паровоз.There were rumors that Boeing is collaborating with the very inventor of the EM Drive, by British engineer Roger Sawyer, although Boeing later said he is no longer interested in this device.
Ходили також чутки про те, що Boeing веде співпрацю з самим винахідником EM Drive, британським інженером Роджером Сойєром, хоча Boeing пізніше заявила, що більше не зацікавлена в цьому пристрої.In 1938 a British engineer, Guy Stewart Callendar, attempted to revive Arrhenius's greenhouse-effect theory.
У 1938 році британський інженер Гай Стюарт Каллендар намагався відродити теорію парникового ефекту Арреніуса.There have also been rumours in the past that Boeing was working with the EM Drive's inventor, British engineer Roger Shawyer- although Boeing has later said they're no longer interested in the device.
Ходили також чутки про те, що Boeing веде співпрацю з самим винахідником EM Drive, британським інженером Роджером Сойєром, хоча Boeing пізніше заявила, що більше не зацікавлена в цьому пристрої.And British engineers have developed a helmet for military pilots with an already built-in night vision system.6.
А британські інженери розробили для військових пілотів шлем з уже вбудованою системою нічного бачення. 6.He points to the work of Isambard Kingdom Brunel, a pioneering British engineer who experimented with using compressed air to transport carriages in the late 1800s.
Він вказує на роботу Ізамбард Кінгдома Брунеля, британського інженера-новатора, який експериментував з використанням стисненого повітря для перевезення вагонів в кінці 1800-х років.In 1935, British engineer Robert Watson-Watt was working on a"death ray" that would destroy enemy aircraft using radio waves.
У 1935 році британський інженер Роберт Уотсон-Ватт працював над"смертним променем", використовуючи радіохвилі.In the 1870s,the idea of building a tunnel caught fire British engineer Peter William Barlow, one of the developers of the London Metro project- by the way, the first in the world.
У 1870-і роки ідеєю будівництва тунелю загорівся британський інженер Пітер Вільям Барлоу, один з розробників проекту лондонського метрополітену- до слова, першого в світі.In 1939, British engineer Francis Thomas Bacon successfully developed a 5 kW stationary fuel cell.
Він не був до 1959 року, що британський інженер Томас Френсіс Бекон успішно розробила 5 кВт стаціонарних паливних елементів.It was not until 1959 that British engineer Francis Thomas Bacon successfully developed a stationary fuel cell of 5 kW.
Він не був до 1959 року, що британський інженер Томас Френсіс Бекон успішно розробила 5 кВт стаціонарних паливних елементів.In the 1850s, British engineer Henry Bessemer(1813-1898) developed the first inexpensive process for mass-producing steel.
У 1850-х роках, британський інженер Генрі Бессемер(1813-1898) розробив перший дешевий спосіб масового виробництва сталі.In 1661, British engineers built a causeway uniting all 7 original islands of mumbai into a single landmass.
У 1661 році британські інженери побудували насипні дороги, що з'єднали сім островів, на яких раніше розташовувався Бомбей, в єдину масу землі.In 1935, British engineer Robert Watson-Watt was working on a‘death ray' that would destroy enemy aircraft using radio waves.
У 1935 році британський інженер Роберт Уотсон-Уатт працював над«променем смерті», який зміг би знищувати літаки супротивника за допомогою радіохвиль.In 1935, British engineer Rob ert Watson-Watt was working on a“death ray” that would destroy enemy aircraft using radio waves.
У 1935 році британський інженер Роберт Уотсон-Уатт працював над«променем смерті», який зміг би знищувати літаки супротивника за допомогою радіохвиль.The British engineers should have no problems installing this engine, as the Bentayga is built on the same chassis MLB group Volkswagen.
У британських інженерів не повинно виникнути проблем при установці цього двигуна, так як Bentayga побудований на тому ж шасі MLB концерну Volkswagen.In 1935, Robert Watson-Watt, a British engineer was developing a type of“death ray” aimed at destroying the aircrafts of enemies through radio waves.
У 1935 році британський інженер Роберт Уотсон-Уатт працював над«променем смерті», який зміг би знищувати літаки супротивника за допомогою радіохвиль.The weapon was invented by British engineer James Wilson in 1779, and named after Henry Nock, the London-based armaments manufacturer contracted to build the gun.
Зброю винайшов британський інженер Джеймс Вілсон в 1779, а названа була на честь Генрі Нока, лондонського виробника зброї з яким було підписано контракт на виробництво зброї.
