Що таке BROWN DWARFS Українською - Українська переклад

• коричневі карлики
• коричневими карликами
• коричневих карликів
• коричневих карликах

Приклади вживання Brown dwarfs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brown dwarfs are called“failed stars” by some astronomers.
Коричневими карликами деякі астрономи називають«зірки-невдахи».

Now, here's the catch: We have actually found very large planets orbiting brown dwarfs before.
Тепер ось улов: Ми насправді знайшли дуже великі планети, що обертаються коричневими карликами раніше.

Brown dwarfs aren't quite very small stars, but they aren't quite giant planets either.
Коричневі карлики- не зовсім дуже маленькі зірки, але й вони не зовсім гігантські планети.

Red dwarfs are the most common type of star in the universe, and brown dwarfs are one step below that.
Червоні карлики є найпоширенішим типом зірки у Всесвіті, а коричневі карлики на один крок нижче цього.

Brown dwarfs are heavier than our gas giant planets but not big enough to be a star.
Коричневий карлик просто пропускає цей знак-то важче, ніж газового гіганта планети, але не цілком достатньо масивної, щоб бути зіркою.

Such discoveries have revived controversies about where the boundary between luminaries, brown dwarfs and planets lies.
Подібні відкриття відродили суперечки про те, де пролягає межа між світилами, коричневими карликами і планетами.

This shows that the warmer brown dwarfs can generate flares from magnetic field energy just like stars.
Це показує, що більш теплі коричневі карлики можуть генерувати спалахи за рахунок енергії магнітного поля, подібно до зірок.

They are voracious- the project just celebrated its second birthday, and they have already discovered more than 1,000 likely brown dwarfs.
Вони ненажерливі- проект щойно відсвяткував свій другий день народження, а вони вже відкрили понад 1000 вірогідних коричневих карликів.

Brown dwarfs are space objects with masses in the range from 0.012 to 0.077 solar masses, or from 13 to 80 Jupiter masses.
Коричневі карлики- це космічні об'єкти з масами в діапазоні від 0,012 до 0,077 маси Сонця, або від 13 до 80 мас Юпітера.

We think these mechanisms can work not only in brown dwarfs but also in both gas giant and terrestrial planets.".
Ми вважаємо, що ці механізми можуть діяти не тільки в коричневих карликах, але і на планетах-гігантах та землеподібних планетах».

Brown dwarfs can fuse deuterium and lithium, but never reached the size required to sustain hydrogen fusion in their cores.
Коричневі карлики можуть з'єднувати дейтерій та літій, але ніколи не досягли розмірів, необхідних для підтримання синтезу водню в їх сердечниках.

And this estimate doesn't include the smallest and faintest brown dwarfs, so that number could actually be much higher!
Та навіть ця величезна кількість не включає в себе найменші та найтьмяніші«недозірки», тому насправді їх може бути набагато більше!

Comparison: most brown dwarfs are only slightly larger than Jupiter(10- 15%) but up to 80 times more massive due to greater density.
Порівняння: більшість коричневих карликів лише трохи більше, ніж Юпітера(10-15%), але в 80 разів більше масивних через більшу щільність.

We built Backyard Worlds: Planet 9 mostly to search for brown dwarfs and new planets in the solar system," Kuchner said.
Ми створили Backyard Worlds: Planet 9 в основному для пошуку коричневих карликів і нових планет у Сонячній системі",- сказав Кучнер.

The gas giants and brown dwarfs they studied are so distant from their parent stars that one orbit may take hundreds of years.
Газові гіганти та коричневі карлики, яких вони вивчали, настільки далеко розташовані від батьківських зірок, що один оберт може зайняти сотні років.

But if a brown dwarf, the scientists will be very surprised because brown dwarfs do not usually revolve around other stars- and OGLE rotates.
А якщо коричневий карлик, то вчені будуть дуже здивовані, тому що коричневі карлики зазвичай не обертаються навколо інших зірок- а OGLE обертається.

Brown dwarfs still emit energy, mostly in the infrared, due to the potential energy of collapse converted into kinetic energy.
Коричневі карлики досі випромінюють енергію, в основному в інфрачервону, у зв'язку з потенційною енергією розпаду перетворюється в кінетичну енергію.

Our work shows, however, that colder brown dwarfs cannot generate flares even though they also have magnetic fields.".
Наша робота демонструє, однак, що більш холодні коричневі карлики не можуть генерувати спалахи, навіть незважаючи на те, що у них теж є магнітні поля».

The main result of the study, according to the authors, is that they were able to show that giant planets and brown dwarfs formed fundamentally differently.
Головним результатом дослідження, на думку авторів, є те, що їм вдалося показати, що планети-гіганти і коричневі карлики формувалися принципово по-різному.

The instrument discovered 173 brown dwarfs farther away than our solar system, but none near enough to be the infamous Nemesis.
Виявлено 173 коричневих карликів далеко за межами Сонячної системи, але нічого достатньо близько, що могло бути славнозвісною Немезидою.

As AO instruments have continually improved over the past three decades, more brown dwarfs and giant planets have been directly imaged.
Оскільки протягом останніх трьох десятиліть інструменти AO постійно вдосконалювались, було отримано багато напряму зроблених зображень коричневих карликів і планет-гігантів.

Rogue planets or brown dwarfs(which this might be) aren't exactly rare, cosmologically speaking, but they tend to be very difficult to see.
Негідні планети або коричневі карликові карлики(які це можуть бути) не зовсім рідкісні, космологічно, але вони, як правило, дуже важко побачити.

Published by the Astrophysical Journal, his team's findings demonstrate that brown dwarfs can be more massive than astronomers previously thought.
Опубліковано в Astrophysical Journal результати роботи його колективу показують, що коричневі карликові можуть бути більш масивними, ніж раніше вважали астрономи.

Brown dwarfs are not thought to be capable of emitting significant amounts of heat, since they contain relatively low amounts of fusable material in the first place.
Як гадають, коричневі карлики не здатні випромінювати значну кількість тепла, оскільки в них в першу чергу містяться відносно низькі кількості плавкого матеріалу.

Less large celestial bodies turn into brown dwarfs-“failed stars”, slightly glowing in the infrared range and gradually fading.
Менш великі небесні тіла перетворюються в коричневих карликів-«відбулих зірок», слабо світяться в інфрачервоному діапазоні і поступово згасають.

In reality, brown dwarfs from the Epsilon of the Indian look quite ordinary and do not have abnormally high temperatures and other features uncharacteristic for celestial bodies of this type.
У реальності, коричневі карлики з Епсілон Індіанця виглядають цілком заурядно і не мають аномально високих температур та інших рис, нехарактерних для небесних тіл такого типу.

Astronomers are beginning to characterize variations among brown dwarfs with the aim of determining their significance among the Galaxy's constituents.
Астрономи починають характеризувати відмінності між коричневими карликами з метою визначення їх значимості серед складових Галактики.

Past research has shown that brown dwarfs orbiting stars likely formed like low-mass stars, but it's been less clear what is the lowest mass companion this formation mechanism can produce.
Минуле дослідження показало, що коричневі карлики, які обертаються навколо зірок, ймовірно, утворилися як зірки з низькою масою, але було менш зрозуміло, компаньйона з якою найменшою масою може виробити цей механізм утворення.

Using a system of adaptive optics, scientists took pictures of giant planets and brown dwarfs, capturing with high accuracy their current movement around their parent stars.
Використовуючи систему адаптивної оптики, вчені зробили знімки гігантських планет і коричневих карликів, зафіксувавши з високою точністю їх нинішній рух навколо своїх батьківських зірок.

But there is also a type of stars called brown dwarfs, which is large enough to run the synthesis processes, but not big enough to support them.
Але є також тип зірок під назвою коричневі карлики, які досить великі, щоб запустити процеси синтезу, але недостатньо великі, щоб їх підтримати.