Що таке BUILDING WAS NOT Українською - Українська переклад

• будівля не була

Приклади вживання Building was not Англійська мовою та їх переклад на Українською

The building was not always a temple.
Будівля була не тільки храмом.

During the investigation, the building was not evacuated.
Під час проведення обстеження евакуація з будівлі не проводилася.

The building was not in the list of dangerous buildings..
Будівля не було в списку старих будівель..

Then(5 years ago) revealed major violations, and this year, the building was not even the priority for verification!
Тоді(5 років тому) виявили основні порушення, а в цьому році будівля не була навіть серед пріоритетних для перевірки!

The building was not air conditioned and had no TV.
Будівля не була обладнана кондиціонером і не мала телевізора.

By 2004, the church had grown to the extent that the building was not large enough to fit the entire congregation.
До 2004 року, церква виросла до такої міри, що будівля не була досить великою, щоб вмістити всіx бажаючих відвідати церкву.

The building was not in good shape and had to be renovated.
Будівля була в дуже поганому стані, тому треба було обновити.

The contract stipulated completion by June 24, 1938, but the building was not ready for occupancy until December 2, 1938.
Контракт передбачав завершення будівництва 24 червня 1938 року, але будівля не була завершена до 2 грудня 1938 року.

The building was not damaged during World War II so on August 10, 1944 military unit 7480 was quartered there again.
Під час німецько-радянської війни будинок не був пошкоджений, і 10 серпня 1944 року в ньому знову розмістилася в/ч 7480.

If the geographer's description of the mausoleum is correct, then the building was not intended just for Juba and Cleopatra, but envisaged as a dynastic funeral monument for their royal descendants.
Якщо опис цього географа мавзолею є правильним, то будівля не була призначена тільки для Юба і Клеопатра, але й для поховання своїх королівських нащадків.

The building was not destroyed during the Soviet period, obviously, because it has excellent acoustics and it installed fine vintage organ.
Будівля не було знищено за роки Радянської влади, очевидно, тому, що володіє чудовою акустикою і в ньому встановлений прекрасний старовинний орган.

However, this was rejected by the university's administration because the building was not intended for this purpose and there were many other facilities in close proximity where such research could take place.
Проте, ця пропозиція була відхилена адміністрацією університету, тому що будівля не була призначена для цієї мети, і там було багато інших об'єктів у безпосередній близькості, де такі дослідження можуть мати місце.

But the building was not ruined since no other better premises with such wonderful acoustics could be found for the philharmonic society in the tumbledown city.
Але будинок не стали руйнувати. Адже кращого приміщення з чудовою акустикою для філармонії годі було й шукати у напівзруйнованому місті.

During the quarter, building was not too dense, but farther up the tower and V to the southern gate, is a solid block of ruins.
У цьому кварталі забудова була не дуже щільною, зате далі, аж до башти V і до південних воріт, іде суцільний квартал руїн.

So the building is not in great condition.
Будівля знаходиться не в найкращому стані.

This building is not only a museum.
Але будівля не буде лише музеєм.

The building is not owned by the city.
Цей будинок не є у власності міста.

Inside, the building is not as attractive as outside.
Але всередині це будівля не така вражаюча, як зовні.

The building is not in operation, is disconnected from utility networks.
Будівля не експлуатується, відключено від інженерних мереж.

Other rooms in the building were not documented at the time.
Інші кімнати в будинку не були зафіксовані в той час.

State building is not their priority, nor was it NATO's.
Державне будівництво не є для них пріоритетом, як не було воно таким і для НАТО.

Our decision to redeem and transfer the building is not accidental.
Наше рішення викупити та передати будівлю не є випадковим.

I want to emphasize that the building is not a problem.
При бажанні розібрати це будівництво не є проблемою.

The buildings were not preserved to these days.
До сьогодні ці будинки не збереглись.

(a) the contract was not void for mistake since at the time the contract was made the building wasn't listed;
Що контракт не був недійсним на підставі помилки, оскільки в момент укладення контракту будинок не був внесений до переліку;

This building is not only an interesting object, but also the Central Library of the State.
Ця будівля є не тільки цікавим об'єктом, але і Центральною бібліотекою штату.

The high cost of rent payments(if the building is not in the entrepreneur's property);
Великі витрати на орендні платежі(якщо будівля не перебуває у власності підприємця);

But the dream of a rapid and serene building is not worth it, even if there is enough money to all the work done for you.
Але мріяти про швидке та безтурботне будівництво теж не варто, навіть якщо маєте достатньо грошей, аби всю роботу виконали за вас.

PS Also Oleg Olashyn refuted Borshovsky's statement that the building is not an architectural monument and presented evidence.
А ще Олег Олашин спростував слова Боршовського про те, що будівля не є пам'яткою архітектури, і навів докази.

I'm not saying that old buildings are not energy efficient, they are faced with a problem of worn-out communications, with high utility bills.
Я вже не кажу про те, що старі будинки не є енергоефективними, мешканці в них стикаються з проблемою зношених комунікацій, з високими комунальними платіжками.