Що таке BURNING OUT Українською - Українська переклад

• випалювання
• вигорання
• спалитись
• вигорати
• вигоряння
• перегорання

Приклади вживання Burning out Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's burning out.
Она горит изнутри.

How to keep yourself from burning out.
Як зберегти себе від вигорання.

A set for a burning out or for woodcarving;
Набір для випалювання або для різьблення по дереву;

When you avoid taking care of yourself, you risk burning out.
Але якщо ви не стежите за собою, ви ризикуєте спалитись.

Burning out at work and in life and the role of alcohol in it.
Вигорання на роботі та в житті і роль алкоголю в цьому.

Who is more at risk of“burning out” at work?
У кого з чортківчан найбільше шансів“згоріти на роботі”?

It is used for windshields to protect the car from excessive heat and burning out.
Призначена для вітрового скла, дозволяє захистити панель приладів автомобіля від перегріву та вигорання.

Key words: emotional burning out, personality deformation, dynamics.
Ключові слова: емоційне вигорання, особистісна деформація, динаміка.

If you don't take care of yourself, you run the risk of burning out.
Але якщо ви не стежите за собою, ви ризикуєте спалитись.

If the drawing is intended for application or burning out, it is enough to depict only the silhouette.
Якщо ж малюнок призначається для аплікації або випалювання, досить зобразити тільки силует.

But if you don't look after yourself, you run the risk of burning out.
Але якщо ви не стежите за собою, ви ризикуєте спалитись.

That wreaked horrendous damage across Europe and America- burning out telegraph wires across both continents.
Того разу наслідком катастрофи стали жахливі збитки у Європі та Азії, перегорілі телеграфні дроти на двох континентах.

Key words: adaptation, disadaptation, psychological support, professional work, emotional burning out.
Ключові слова: адаптація, дезадаптація, психологічний супровід, професійна діяльність, емоційне вигорання.

Do not succumb to molting and burning out in sunlight;
Не піддаватися линьки і вигоряння на сонячному світлі;

Dreadlocks are a more responsible step, because they are made by woven into the hair of a fishing line and its burning out.
Дреди- більш відповідальний крок, оскільки вони робляться за допомогою вплетення у волосся волосіні і її випалювання.

But when you see kids choking to death, you watch their lungs burning out, we had to hit him and hit him hard.”.
Але коли бачиш, як діти задихаються, як вигорають їхні легені, нам потрібно було завдати по ньому удару, і до того ж- серйозного удару».

The device operates only when it receives commands from the Ground is necessary for protection of the onboard amplifiers from burning out.
Апарат працює тільки в той час, коли отримує команди з Землі- це необхідно для захисту бортових підсилювачів від перегорання.

Light laser radiation burns wood and recently it is successfully used for burning out details of a complex configuration.
Світлове лазерне випромінювання пропалює деревину і останнім часом успішно використовується для випалювання деталей складної конфігурації.

The reason is cheapness, long shelf life, neutral taste and the ability to withstand high temperatures( about 200-250° C) without burning out.
Причина- дешевизна, довгий термін зберігання, нейтральний смак і здатність переносити високі температури(порядку 200-250˚C) без пригоряння.

The lightning had struck a trackside LKD2-T1 signal assembly, burning out its fuses, and violating the rule that it should be'fail-safe'.
Блискавка вдарила в прибічну частину сигнального вузла LKD2-T1, перегоріли його запобіжники та порушилось правило, згідно з яким воно повинно бути"безпечним".

Your people are recovering from the increased stress from overwork and, if pushed harder next month, are eventually going to start burning out.
Ваші люди мають отямитись від підвищеного стресу і перевтоми, і якщо їх підштовхнути в наступному місяці знову, зрештою вони почнуть вигорати.

First, it is impossible to knock down such a temperature, since the natural"burning out" of the virus occurs;
По-перше, збивати таку температуру не можна, оскільки відбувається природне«випалювання» вірусу;

You can do your job perfectly, but if you have tense relations with the team, you will always feel uncomfortable. Eventually, you will start getting nervous, losing energy and, slowly, burning out.
Ви можете чудово поратись із роботою, але, якщо відносини з колегами не складаються, ви почуватиметесь некомфортно, почнете нервувати, втрачати сили та потроху- вигорати.

Dianabol can also help you sleep better and improve your quality sleep as well as protect you from burning out because of the regular training.
Дианабол може також допомогти вам спати краще і поліпшити якість сну, а також захистить вас від вигорання через регулярних тренувань.

This can be done either with a knife or with a more productive method of roasting on fire or with a burner for burning out plastic insulation.
Це можна зробити як за допомогою ножа, так і більш продуктивним методом випалу на вогні або за допомогою пальника для вигоряння пластикової ізоляції.

The current density increases, the metal begins to heat up more, and as a result, it will lead either to aluminum burning out at the junction, or, in the worst case, to a fire.
Виростає щільність струму, метал починає більше грітися, і в результаті це призведе або до перегорання алюмінію в місці з'єднання, або, в гіршому випадку- до пожежі.

During the Second Battle of Fallujah US Marines employed Molotov cocktails made with"one part liquid laundry detergent, two parts gas" for'burning out' their enemies from houses.[26].
Під час другої битви при Фаллуджі морські піхотинці США, використовували пляшки із запальною сумішшю, зроблені з«однієї частини рідкого миючого засобу для прання, і двох частин бензину» для«випалювання» своїх ворогів з будинків.[1].

Water-based formulations burn out when exposed to direct sunlight;
Водоемульсійні склади вигорають при попаданні прямих сонячних променів;

The paints destroy the pigment, the hair burns out under the sun and becomes dull.
Фарби руйнують пігмент, волосся вигорають під сонцем і стає тьмяним.