Що таке BUSINESSES IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• бізнесу в україні
• підприємництва в україні
• компаніям в україні
• бізнес в україні
• бізнесів в україні
• діяльність підприємств в україні

Приклади вживання Businesses in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

We already have businesses in Ukraine.
Обидві компанії вже мають бізнес в Україні.

Our goal is to build successful, resilient and sustainable businesses in Ukraine.
Наша мета- розбудовувати успішний, гнучкий та сталий бізнес в Україні.

Russian businesses in Ukraine: problems and prospects.
Російський бізнес в Україні: проблеми і перспективи.

Bill No.0942“On development and state support of small and medium-sized businesses in Ukraine”.
Про розвиток та державну підтримку малого і середнього підприємництва в Україні»;

EU makes businesses in Ukraine stronger- EU4Business factsheet.
ЄС допомагає компаніям в Україні зростати- успішні проекти EU4Business.

The other channels are owned by Ukrainian oligarchs who have many other businesses in Ukraine.
Інші канали належать українським олігархам, які мають багато інших підприємств в Україні.

Successful businesses in Ukraine adapt quickly to changing circumstances.
Успішний бізнес в Україні швидко адаптується до обставин, що постійно змінюються.

I think, that would really help, because from my experience, a lot of businesses in Ukraine suffer from this.
Я вважаю, що це дійсно допоможе, оскільки з мого досвіду багато підприємств в Україні потерпають від цього.

For two decades EBS has been helping businesses in Ukraine achieve excellence by providing them with the best solutions available on the market.
Протягом двох десятиліть EBS допомагає підприємствам в Україні досягати досконалості, надаючи їм кращі рішення, доступні на ринку.

Years of practice and experience have helped us become one of the fastest growing businesses in Ukraine.
Роки практики і накопичений досвід допомогли нам стати одним з найбільш динамічно зростаючих підприємств України.

HyperHost is a great web hosting option for businesses in Ukraine and Russia, as well as surrounding countries.
Компанія HyperHost- це відмінний провайдер веб-хостингу для підприємств в Україні та Росії, а також навколишніх країн.

They will predict the impact of legalization on the investment climate and the evolution of large and medium businesses in Ukraine.
Вони спрогнозують вплив легалізації на інвестиційний клімат і на розвиток великого та середнього бізнесу в Україні.

In fact, we provide the full range of services necessary for small businesses in Ukraine and the most popular services for individuals.
Фактично, ми надаємо повний комплекс послуг, необхідний для малого бізнесу в Україні та найбільш затребувані послуги для приватних осіб.

European Bank for Reconstruction and Development has launched a new credit line to support small and medium Businesses in Ukraine.
Європейський Союз і Європейський банк реконструкції та розвитку(ЄБРР) запускають нову кредитну лінію для підтримки малих і середніх підприємств в Україні.

Indeed, many big businesses in Ukraine choose to settle their disputes in the U.K. or Sweden to ensure a fair trial.
Дійсно, багато великих підприємств в Україні вирішили врегулювати свої суперечки у судах Великобританії чи Швеції для забезпечення справедливого судового розгляду.

Problems and prospects of steady development of small and medium-sized businesses in Ukraine: collective monograph in 2 volumes: Vol.
Проблеми і перспективи стійкого розвитку підприємств малого та середнього бізнесу України::колективна монографія в двох томах.

The aim of the Program is quite simple- to stimulate the emergence of new entrepreneurs and to encourage Ukrainians to open and grow their own businesses in Ukraine.
Суть Програми дуже проста- стимулювати появу нових підприємців та заохотити українців відкривати і розвивати власний бізнес в Україні.

The second most important problem for small and medium businesses in Ukraine is unfavorable economic conditions, which were reported by 39% of the polled SMEs.
Другою за значущістю проблемою для малого та середнього бізнесу України є несприятливі економічні умови, про які повідомляють 39% опитаних МСП.

Kredobank co-operates with the German-Ukrainian Foundation in implementing programs to support and develop micro-business, small and medium-sized businesses in Ukraine.
Кредобанк» співпрацює з Німецько-Українським фондом у впровадженні програм підтримки та розвитку мікробізнесу, малого та середнього бізнесу України.

The Concern has actively worked with over five hundred privately-owned businesses in Ukraine that have been able to substitute Russian-made components for own alternatives.
Концерн активно співпрацює з понад 500 приватними українськими підприємствами, які своєю продукцією замінили комплектуючі російського виробництва.

Company"UALinux" is a provider of development and implementation of licensed software based on GNU/Linux among small and medium-sized businesses in Ukraine.
Компанія«UALinux»- постачальник послуг з розробки та впровадження ліцензійного програмного забезпечення на базі GNU/Linux серед компаній малого та середнього бізнесу на Україні.

It is common knowledge that starting from 2014 businesses in Ukraine have been actively developing, focusing on markets in Europe, North and South America, Near East and China.
Не секрет, що починаючи з 2014 року бізнес в Україні починає активно переорієнтовуватись на ринки Європи, обох Америк, Близького Сходу та Китаю.

It has a number of distinctions and may completely or partially affect the businesses in Ukraine that work with EU citizens.
Має низку особливостей в аспекті того, що його дія повністю або частково може торкатись діяльності бізнесу в Україні, який працює з громадянами ЄС.

Ukraine: 52.2%- Businesses in Ukraine have to contend not only with serious geopolitical concerns, but also with some of the highest taxes in Europe.
Україна- 52,9%Підприємцям в Україні доводиться боротися не тільки з серйозними геополітичним проблемами, але і практично з найвищими податками в Європі.

As a result, a new version of the bill“The development and support of small and medium-sized businesses in Ukraine” should contain positive innovations:.
У результаті нова редакція законопроекту“Про розвиток та державну підтримку малого і середнього підприємництва в Україні” може містити такі позитивні нововведення:.

This new initiative also aims to help businesses in Ukraine upskill their employees and protect the business community from criminal, financial and reputational risks.
Ця нова ініціатива також спрямована допомогти компаніям в Україні підвищити кваліфікацію своїх працівників та захистити бізнес від кримінальних, фінансових та репутаційних ризиків.

But the simplified taxation system in Ukraine for representatives of small and medium-sized businesses in Ukraine has existed since 1999 year: it is more than 15 years.
Але спрощена система оподаткування в Україні для представників малого та середнього бізнесу в Україні існує з 1999-го року: це більше 15 років.

We provide support to authorities and businesses in Ukraine with an effort to increase competitiveness of domestic economy and ensure its effective role in regional and global contexts.
Ми надаємо підтримку органам влади та бізнесу в Україні, прагнучи підвищити конкурентоспроможність вітчизняної економіки та забезпечити її ефективну роль у регіональному та глобальному контексті.

Zelensky called on investors to invest in Ukrainians, in Ukrainian youth, in Ukrainian startups, small and medium-sized businesses in Ukraine.
Зеленський закликав інвесторів вкладати кошти в українців, в українську молодь, в українські стартапи, малий і середній бізнес в Україні.

Canada-Ukraine Agribusiness Platform represent Canadian businesses in Ukraine and offer a range of products and services made in Canada for Ukrainian farmers and agroholdings.
Платформа Канадсько-Українського Агробізнесу представляє канадський бізнес в Україні та пропонує широку лінійку товарів та послуг“made in Canada” для українських агровиробників.