Що таке BUSY TIME Українською - Українська переклад

• напружений час
• важкі часи
• зайнятий час

Приклади вживання Busy time Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was a busy time for Ross.
Це були важкі часи для Русі.

You have certainly come at a busy time.
Ти приїхав у дійсно неспокійний час.

It was a busy time for Ross.
То були важкі часи для Русі.

A lot of work you did during a very busy time.
Ви зробили дуже багато і в дуже важкі часи.

Busy times in date range %1- %2:.
Зайнятий час в період% 1-% 2: tag for busy periods list.

Summer time in Norway is a busy time.
Літній час у Норвегії є напружений час.

A busy time for cabs and you can't get through? No problem!
Напружений час для кабін і ви не можете додзвонитися? Немає проблем!

This usually happens at busy times of the….
Найчастіше це відбувається у важкі для людини часи,….

If winter is the same busy time for you as summer, then preventive tillage should be done between planting seedlings or seeds.
Якщо зима у вас таке ж напружений час, як і літо, то тоді профілактичну обробку грунту потрібно проводити в період між посадками розсади або насіння.

The first Quarter of 2019 will be a busy time for us.
Перша чверть 2019 буде дуже напруженим часом для нас.

An organization is key during this busy time so be sure to plan ahead to make the most out of tulip season in Holland!
An організація є ключовою протягом цього напруженого часу, тому обов'язково планувати заздалегідь, щоб зробити більшу частину з тюльпана сезону в Голландії!

It's important to take care of yourself at this busy time.
Проте надзвичайно важливо, щоб ви продовжували піклуватися про себе в цей складний час.

But you may want to try to visit at less busy times(e.g. Saturdays may be a bit more rushed).
Але ви можете спробувати відвідати в менш напружений час(наприклад, по суботах може бути трохи більше квапливо).

Having the baby shower after the baby's birth does make sense, but it's a very busy time for new parents.
Маючи душа дитини після народження дитини має сенс, але це дуже напружений час для молодих батьків.

Automate the process for retrieving other users free/ busy time. Fill in the server information section below to enable this option.
Автоматизувати процес отримання даних про вільний/ зайнятий час інших користувачів. Щоб мати змогу користуватися цим параметром, вам слід вказати дані доступ до сервера у розділі.

The school engages supply teachers from time to time, especially during busy times of year.
У школі час від часу залучаються вчителі, особливо в напружений час року.

It landed at lunch time, a particularly busy time in the press office as journalists from all nations were busy writing up their stories from the morning's eventing dressage.
Це сталося в обід, особливо напружений час у прес-центрі, коли журналісти з усіх країн були зайняті написанням репортажів з ранкових змагань з кінного спорту.

You choose what's most important to you- can you travel at a less busy time of day to save money?
Ви вибираєте те, що найбільш важливо для вас- ви можете подорожувати на менш напружений час дня, щоб заощадити гроші?

Spring can also be a busy time in Rome because thousands of Christians flock to Rome during Easter Week(falling sometime in March or April) to visit St. Peter's Basilica and the Vatican Museums.
Весна також може бути напружений час в Римі, тому що тисячі християн стікатися в Римі під час Пасхального тижня(падіння десь в березні або квітні), щоб відвідати базиліку Святого Петра і музеї Ватикану.

There are lots of improvements lined up waiting to be introduced, and once we commence it will be a very busy time indeed.
Є сила-силенна удосконалень, які чекають впровадження і як тільки ми почнемо, це буде дійсно дуже зайнятий час.

It doesn't have recognizable songs or vacation days associated with it, and it falls on a busy time of year for most people in the workforce.
Вона не має впізнаваних пісень або днів відпустки, пов'язаних з нею, і вона потрапляє на напружений час року для більшості людей в робочій силі.

It is advisable to book all flights as soon as possible because the beginning of the academic year is a busy time to travel in Ukraine.
Бажано, щоб замовити всі рейси якнайшвидше тому, що початок навчального року є напружений час для поїздки в Україну.

Holy Week(Easter Week, which depending on the lunar calendar is between March and April) is an exceptionally busy time in Rome, particularly as you get closer to Vatican City.
Страсний тиждень(Великдень тиждень, яка в залежності від місячного календаря в період з березня по квітень) є виключно напружений час в Римі, особливо в міру наближення до Ватикану.

It doesn't have recognizable songs or vacation days associated with it, and it falls on a busy time of year for most[more…].
Вона не має впізнаваних пісень або днів відпустки, пов'язаних з нею, і вона потрапляє на напружений час року для більшості людей в робочій силі.

In fact, even in the busiest times there half an hour for development.
Насправді навіть у найбільш завантажені часи знайдуться півгодини для розвитку.

So understandably some souls will have a busier time clearing their karma whilst others will have very little to deal with.
Отже зрозуміло, що для деяких духів це буде напружений час для очищення їх карми, тоді як іншим не доведеться мати з цим справу.

Autumn consists the busiest time of the year in Milan, and the inhabitants are always very busy with their work.
Осінь складається жвавій час року в Мілані, і жителі завжди дуже зайняті на роботі.

Even during the busiest times, just a few minutes of really sharing and connecting can help keep bonds strong.
Навіть у найжвавіші часи, лише кілька хвилин реального обміну та підключення може допомогти утримати зв'язки сильними.

Carnival is one of the busiest times in Cologne so book as early as you can.
Карнавал є одним з найбільш жвавих часів в Кельні так книга вже, як ви можете.

The busiest times here are during the summer weekends, when residents come here with their families to enjoy a nice day at the beach away from the tourist resorts.
Найбільш напружений час тут- у літні вихідні дні, коли мешканці приїжджають сюди зі своїми сім'ями, щоб насолодитися приємним днем на пляжі, далеко від туристичних курортів.