Що таке CAN BE CANCELLED Українською - Українська переклад

• можна скасувати
• може бути скасоване
• можуть бути скасовані
• можна відмінити
• може бути анульована

Приклади вживання Can be cancelled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can be cancelled any month.
Можна скасувати будь-якого місяця.

The warranty can be cancelled. Do it today.
Гарантію можна скасувати. Зробіть це сьогодні.

In Ukraine switching to summer time can be cancelled.
В Україні можуть скасувати перехід на літній час.

No start can be cancelled until proof appears.
Жоден старт не може бути скасований, поки докази не з'являться.

A small monthly fee that can be cancelled anytime.
Невелика сума буде списуватись кожного місяця. Можна скасувати у будь-який момент.

They can be cancelled as easily as canceling a personal check.
Вони можуть бути скасовані, як легко, як скасування чек.

Withdrawals also offer a three day period when the transaction can be cancelled.
Вилучення також пропонують період три дні, коли угода може бути скасована.

All orders can be cancelled until they are shipped.
Усі замовлення можуть бути скасовані до їх відправлення.

If you have to call off your trip, almost all bookings can be cancelled without any financial loss.
Якщо поїздка зірвалася, майже всі замовлення можна скасувати без грошових втрат.

This service can be cancelled anytime by replying with the message"STOP".*.
Дану послугу можна скасувати у будь-який час, надіславши відповідь"STOP".*.

Resolutions of Academic Council of a department can be cancelled by Academic Council of the Academy.
Рішення Вченої ради факультету може бути скасовано Вченою радою Академії.

The consent can be cancelled at any time by clicking on the"Deactivate Social Media" button.
Згоду можна відмінити в будь-який час, натиснувши на кнопку«Деактивувати соціальні мережі».

If a token or a password is lost or stolen, it can be cancelled and replaced by a newer version.
Якщо токен або пароль втрачено або вкрадено, його можна скасувати та замінити на нову версію.

The Interior Ministry does not understand how the law on interior troops of the Interior Ministry of March 26, 1992 can be cancelled.
В МВС не розуміють, як можна відмінити закон про внутрішні війська МВС, ухвалений 26 березня 1992 року.

Taxify usage right can be cancelled for up to six months.
Право використання Taxify може бути скасоване на строк до шести місяців.

The decision of the Appeal Chamber, taken by this protest, is final and can be cancelled only by the Court.
Рішення Апеляційної палати, прийняте цим протестом, є остаточним і може бути скасоване лише судом.

The admission of a student can be cancelled at any stage for violation of this rule.
Прийом студента може бути скасований у будь-який момент за порушення цього правила.

Like Netflix and Amazon, Salto will offer TV programmes and films under a monthly subscription which can be cancelled at any time.
Як Netflix і Amazon, Salto запропонує телепрограми і фільми за щомісячну передплату, яку можна скасувати в будь-який час.

Plan subscriptions can be cancelled anytime from billing site where order was placed.
План підписки може анулювати будь-який час з розрахункового сайту, де замовлення.

Earlier, Prime Minister of France édouard Philippe stated that EU sanctions against Russia- a temporary stage, and they can be cancelled at any time.
Раніше прем'єр-міністр Франції Едуард Філіп заявив, що санкції ЄС проти Росії- тимчасовий етап, і вони можуть бути скасовані в будь-який момент.

Incorrect entries can be cancelled- these changes have to be understandable afterwards.
Помилкові записи можна скасувати, але ці зміни завжди можна простежити.

According to the Constitution of 1996 the right to private property can be cancelled by the State in a state of emergency or in war.
За Конституцією 1996 року право приватної власності може бути скасоване державою також в умовах воєнного або надзвичайного стану.

Incorrect entries can be cancelled- these changes have to be understandable afterwards.
Неправильні записи можна скасувати, але такі зміни завжди можна відстежити.

Ukrainian Vice Premier and Social Policy Minister Sergiy Tigipko has said that the moratorium on farming land sales can be cancelled only after a complete land cadastre is formed and transparent sales mechanisms are developed.
Віце-прем'єр-міністр- міністр соціальної політики України Сергій Тігіпко переконаний, що мораторій на продаж земель сільськогосподарського призначення можна скасувати лише після того, як буде складено повний кадастр землі і створені прозорі механізми її продажу.

An arbitral award can be cancelled and/or its recognition and enforcement can be refused only in cases provided by the Law in particular.
Арбітражне рішення може бути скасоване та/або у його визнанні та виконанні може бути відмовлено лише у випадках, передбачених Законом….

Using legitimate means of appeal against fines and charges can be cancelled, or at least significantly reduce or delay payment.
Застосовуючи законні способи оскарження штрафи та донарахування можна скасувати, або як мінімум істотно зменшити або відстрочити.

The application for reservation can be cancelled by the Guest only in writing by e-mail;
Заявка на бронювання може бути анульована Гостем тільки в письмовій формі по електронній пошті;