Що таке МОЖУТЬ СКАСУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can cancel
• can undo
• might cancel
• can be lifted
• can abolish
• could be revoked

Приклади вживання Можуть скасувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Літній час таки можуть скасувати.
Summertime can be fleeting.

У Росії можуть скасувати державні пенсії.
Russia could abolish state pensions.

В іншому випадку, рішення можуть скасувати.
If not, they can rescind a decision.

США можуть скасувати мита на китайські товари.
US may waive duties on Chinese goods.

В іншому випадку, рішення можуть скасувати.
Otherwise, the decision can backfire.

В Україні можуть скасувати державні стандарти.
Ukraine can cancel the state standards.

Але при цьому тільки виборці можуть скасувати смертну кару.
Only the voters can eliminate the death penalty.

Українцям можуть скасувати візи в пять країн.
Ukrainians can cancel the visa in five countries.

Нобелівську премію з літератури цього року можуть скасувати.
The Nobel prize for literature this year can cancel.

В Україні можуть скасувати перехід на літній час.
In Ukraine switching to summer time can be cancelled.

Вже через два роки в Україні можуть скасувати банківську таємницю.
Bank secrecy may be abolished in Ukraine in two years.

Клієнти можуть скасувати своє замовлення в будь-який час до доставки;
Customers can cancel their order at anytime prior to shipping;

У разі нормалізації ситуації воєнний стан можуть скасувати в будь-який час”.
If the situation normalizes, martial law may be lifted at any time.

Клієнти можуть скасувати своє замовлення в будь-який час до доставки;
Customers can cancel their order at any time prior to shipping/delivery;

Деякі додаткові поїзди можуть скасувати, якщо буде недостатня кількість пасажирів.
Equally some trips may be cancelled if there is a lack of interest.

Маси можуть скасувати спотворення навмисно викликані процесом взяття проб.
Weights can undo distortions intentionally caused by the sampling process.

Відкриті аукціони з єдиними стартовими умовами можуть скасувати диктат великих орендарів землі.
Only open auctions with uniform starting conditions can abolish the dictatorship of big tenants.

На думку доповідача, в Україні не всі реформи реалізуються стабільно, деякі взагалі можуть скасувати.
According to the speaker, in Ukraine not all reforms are implemented steadily, some in general can cancel.

Тільки відкриті аукціони з єдиними стартовими умовами можуть скасувати диктат великих орендарів.
Only open auctions with uniform starting conditions can abolish the dictatorship of big tenants.

З допомогою зразків неймовірності, ваги можуть скасувати спотворення, викликані передбачуваним процесом відбору проб.
With non-probability samples, weights can undo distortions caused by the assumed sampling process.

Хоча деякі з них можуть здатися невинне розвага, вони можуть скасувати відносин терпимості і поваги.
Although some of these might seem like harmless fun, they can undo attitudes of tolerance and respect.

Наші клієнти можуть скасувати своє замовлення і повернути товар у будь-який час протягом 14 календарних днів після отримання товару.
Our customers could cancel their orders and return the goods at any time within 14 calendar days after the goods were delivered.

При відсутності такого балансу, шкідливі небажані наслідки можуть скасувати пільги ініціатив щодо адаптації.
In the absence of such balancing, harmful unintended consequences can undo the benefits of adaptation initiatives.

Заборона на розірвання договорів купівлі житла в недобудованих будинках, який діє до 1 січня 2012 можуть скасувати.
Prohibition on termination of contracts of purchase housing in the unfinished buildings, which is valid until 1 January 2012 can be lifted.

Як вже було зазначено вище, учасники самі можуть скасувати застосування спільної часткової власності на майно, внесене як вклад.
As stated above, the participants themselves may cancel the application of the joint shared ownership for the property made as contribution.

Заборону на розірвання договорів купівлі житла в недобудованих будинках, яка діє до 1 січня 2012 року, можуть скасувати.
Prohibition on termination of contracts of purchase housing in the unfinished buildings, which is valid until 1 January 2012 can be lifted.

Наші суди можуть скасувати конституційну реформу, дозволити державі не платити пільги і навіть спробувати забрати депутатський мандат через 4 місяці після виборів.
Our courts can undo constitutional reform, allow the state to avoid paying benefits, and even try to take away a deputy mandate 4 months after the election.

Що ЄС має намір ухвалити особливу угоду про безвізовий режим з Туреччиною, яку можуть скасувати в разі невиконання Анкарою угод щодо біженців.
The EU wants to sign a special agreement with Turkey on visa-free regime, which could be revoked in case Ankara fails to uphold its end of the bargain with regard to the refugees.

Євросоюз планує укласти з Туреччиною особливу угоду про безвізовий режим, яку можуть скасувати у разі невиконання Анкарою домовленостей з питань біженців.
The EU wants to sign a special agreement with Turkey on visa-free regime, which could be revoked in case Ankara fails to uphold its end of the bargain with regard to the refugees.