Приклади вживання Can be celebrated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It often happens that after only a few weeks success can be celebrated.
Часто трапляється, що після кількох тижнів успіх можна відсвяткувати.Special occasion can be celebrated in the cozy banquet hall with 30 seats.
Урочисту подію можна відсвяткувати у затишному банкетному залі на 30 місць.It often happens that after just a few weeks successes can be celebrated.
Часто трапляється, що через декілька тижнів можна відзначати успіхи.A holiday can be celebrated in different ways: with family, with colleagues or friends.
It often happens that after a short time already successes can be celebrated.
Часто трапляється, що через короткий час вже можна відзначити успіхи.This holiday can be celebrated on different dates and have different names in different countries.
It happens not infrequently that after only a few weeks successes can be celebrated.
Буває нечасто, що через кілька тижнів можна відзначати успіхи.I do not see how these holidays can be celebrated in the east and south of Ukraine, they mark May 9 there.
As a result, it often happens that after a few weeks successes can be celebrated.
Як наслідок, часто буває, що через кілька тижнів можна відзначати успіхи.And more- this year, the Day of Knowledge can be celebrated twice, because we will give presents on September 1 and 3.
А ще- цього року День Знань можна святкувати двічі,- адже ми будемо дарувати подарунки 1 та 3 вересня.It often happens that after a relatively short time successes can be celebrated.
Часто трапляється, що після відносно короткого часу можна відзначати успіхи.This holiday can be celebrated in a small circle or on a large scale, but the same attribute of celebration is the cake for a year.
Це свято може відзначатися у вузькому колі або з великим розмахом, але незмінним атрибутом торжества є торт на рік.It is therefore notuncommon that after a short time impressive experiences can be celebrated.
Тому не є рідкістю, що через короткий час можна відзначити вражаючі враження.She says that feminine traits can be celebrated irrespective of gender or sex and this, in turn can help level the society when it comes to gender bias.
Вона каже, що жіночі риси можуть відзначатися незалежно від статі чи статі, а це, в свою чергу, It happens not infrequently that already after a short time already successful successes can be celebrated.
Це буває нечасто, що вже через короткий час можна відзначити успішні успіхи.Themed holidays: Halloween, Christmas, New Year,birthday and others, can be celebrated at any time of the year and prepare for it in advance, coming up with costumes, decorations and festive table space.
Тематичні свята: Хеллоуїн, Різдво, Новий Рік,день народження та інші, можна відзначати в будь-який час року і готуватися до них заздалегідь, придумуючи костюми, декорацію приміщення і святковий стіл.It is therefore not uncommon that after a short time already successful experiences can be celebrated.
Тому не є рідкістю, що через короткий час можна відсвяткувати успішний досвід.The bank holiday attached means that the public holiday can be celebrated on that day or two days later.
Банківський відпочинок означає, що свято можна відсвяткувати в цей день або через два дні.It happens not infrequently that after a relatively short time of success-winning experiences can be celebrated.
Буває нечасто, що після відносно короткого часу успішних перемог можна відсвяткувати.Christmas holidays are cherished events in Staffordshire and can be celebrated in many spots around town.
Різдвяні свята It often happens that already after a relatively short time already successful experiences can be celebrated.
Часто трапляється, що вже після відносно короткого часу можна відзначити успішний досвід.And lovers of outdoor activities offer several unusual dates that can be celebrated right in the garden or on the garden.
А любителям активного відпочинку пропонуємо кілька незвичайних дат, які можна відсвяткувати прямо в саду або на грядці.It is therefore not uncommon that already after comparatively little time already successful success stories can be celebrated.
Тому не рідкість, що вже після порівняно невеликого часу можна відзначити успішні історії успіху.Ivan is one of the most common male names among many nations,the day of the angel can be celebrated on one of the days indicated in the list.
Іван- з числа найпоширеніших чоловічих імен у багатьох народів,день ангела може відзначатися в один із зазначених у списку днів.It happens not infrequently that after a few weeks already successful success stories can be celebrated.
His elder son Shamash-shum-ukin became king of Babylon and his son Ashurbanipal became king of Assyria, with Ashurbanipal holding the senior position and Babylon subject to Nineveh.[42] Bel and the gods of Babylonia returned from their exile in Assur to Babylon in the first year of Shamash-shum-ukin's reign,and the akitu festival could be celebrated for the first time in twenty years.[43].
Тоді його старший син Шамаш-шум-укін став Вавилонським царем, та його інший син Ашурбаніпал став царем Ассирії, який зайняв вищу посаду, бо Вавилон підпорядковувався Ніневії.[1] Бел і боги Вавилонії повернулися з вигнання в Ашурі назад до Вавилону в перший рік правління Шамаш-шум-укіна,а свято акіту можна було відсвяткувати вперше за 20 років.[2].Good deeds can not be celebrated.
Добрими справами прославитись не можна.Although any existing holiday can also be celebrated with a romantic candlelight dinner.
Хоча будь-який існуючий свято теж можна відсвяткувати романтичною вечерею при свічках.Thus, today's professional holiday can rightfully be celebrated by manufacturers of freezing equipment.
Таким чином, сьогоднішній професійне свято можуть по праву відзначати і виробники морозильної техніки.However, Jesus can and should be celebrated more often.
