Що таке CAN BE GRANTED Українською - Українська переклад

• може бути наданий
• може бути надано
• може надаватися
• може отримати
• можна надати
• можна отримати
• можуть бути надані
• може бути надана
• можуть отримати
• може бути видана

Приклади вживання Can be granted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Acceptance can be granted by:.
Акцепт може бути надано шляхом:.

In this regard, regional subsidy programmes shall include ceilings on the amount of assistance which can be granted to each subsidized project.
При цьому в регіональних програмах субсидування повинні визначатися межі сум субсидії, яка може надаватися щодо кожного проекту, що субсидується.

Who can be granted the Card of the Pole?
Хто може отримати Карту поляка?

Maybe your wish can be granted!
Ваше бажання може бути виконано!

The Loan Can Be granted even with low credit.
Кредит може бути наданий навіть з низьким кредитом.

The Shevchenko Medal is the highest form of recognition that can be granted by the Ukrainian Canadian Congress.
Шевченківська медаль- найвищий ступінь визнання, який може надаватися Конґресом українців Канади.

The Loan Can Be granted even with low credit.
Позика може бути надана навіть за низьких кредитів.

A residence permit does not provide for employment rights, and citizenship can be granted only after seven years of residence in the country.
ППП не передбачає права на працевлаштування, а громадянство може бути надано тільки після семи років проживання в країні.

Amnesty can be granted only by federal law.
Амністія може бути надана тільки федеральним законом.

A university, academy, or institute, regardless of its ownership form, can be granted a national status according to the legislation.
Університету, академії, інституту незалежно від форми власності відповідно до законодавства може бути надано статус національного.

Even beggars can be granted small loans with no interest fees.
Навіть жебраки можуть отримати невеликі суми кредитів без будь-яких процентних платежів.

Regional subsidy programmes shall include ceilings on the amount of subsidy which can be granted to each subsidized project.
При цьому в регіональних програмах субсидування повинні визначатися межі сум субсидії, яка може надаватися щодо кожного проекту, що субсидується.

This kind of permit can be granted for period not exceeding one year.
Такий вид дозволу може видаватися на термін, який не перевищує один рік.

In this regard, regional subsidy programmes shall include ceilings on the amount of assistance which can be granted to each subsidized project.
У цьому відношенні програми надання регіональних субсидій повинні, зокрема, передбачати максимальні розміри допомоги, яку може бути надано на кожний субсидований проект.

A scholarship can be granted only once.
Стипендію можна отримати лише один раз.

On top of this, the IUBH has been granted by the German Council of Science and Humanities(Wissenschaftsrat) institutional accreditation for ten years, the maximum that can be granted.
Крім того, Німецька Рада наук і гуманітарних наук(Wissenschaftsrat) надала IUBH десятирічну інституційну акредитацію, максимум якої можна отримати.

Furthermore, the doctoral degree can be granted at 16 faculties, within 24 disciplines.
Крім того, докторськая степінь може бути присуджена на 16 факультетах по 24 дисциплінам.

The“EU Blue Card” can be granted for 24 months, then it is possible to apply for a“Red-White-Red Card plus".
Блакитна карта ЄС» може бути видана на 24 місяці; потім можна подати клопотання про видачу«Rot-Weiß-Rot- Karte plus».

The migrant is obliged to document the availability of housing(not necessarily be the owner of immovable property can be granted the tenancy agreement of the flat/ house);
Мігрант зобов'язаний документально підтвердити наявність у нього житла(не обов'язково бути власником нерухомого майна, можна надати угоду про оренду квартири/ будинку);

Discuss your terms, and you can be granted permission to earn via CPA or hybrid deal.
Обговоріть свої умови, і вам може бути надано дозвіл на заробіток через CPA або гібридну угоду.

A special refund for the same products can be granted under Article 31 of that Regulation.
Спеціальне відшкодування за такі самі продукти може надаватися за статтею 31 того Регламенту.

Citizens of India can be granted a visa waiver for a period of 30 days on their arrival in the State of Qatar, given the following conditions:.
Громадянам Індії може бути надано право на безвізовий в'їзд на термін до 30 днів після прибуття до Держави Катар при дотриманні наступних умов:.

Residence permit in Slovakia on the grounds of labour activity can be granted to any foreigner, but- due to 14% unemployment- not in all spheres.
ПНП в Словаччині на підставі трудової діяльності може отримати будь-який іноземець, але в зв'язку з 14% безробіттям не в усіх напрямках.

As a foreign national, you can be granted a residence permit in order to study in Denmark.
Як громадянину іншої країни, Вам може бути наданий дозвіл на проживання для навчання у Данії.

In certain cases, admission can be granted to applicants with professional experience of less than one year.
У деяких випадках, допуск може бути надано заявникам з професійним досвідом менш ніж за один рік.

In other words, in the case of negligence can be granted access to confidential information around the world.
Іншими словами, у разі необережності можна надати доступ до конфіденційної інформації всьому світу.

In other words, in the case of negligence can be granted access to confidential information around the world.
Іншими словами, у випадку необережності можна надати доступ до конфіденційної інформації всьому світові.