Що таке CAN DELEGATE Українською - Українська переклад

• може делегувати
• можуть бути делеговані

Приклади вживання Can delegate Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can delegate tasks to others.
Вони вміють розподіляти завдання іншим.

Remember that as a leader you can delegate.
Чи можете ви як лідер з певністю делегувати прийнят­.

Think about whether you can delegate a task to someone else?
Подумайте, чи можна передати будь-які завдання іншому?

You can delegate to another employee or make a new one based on the old one.
Можна делегувати іншого співробітника або зробити нову на підставі старої.

Identify tasks that you can delegate easily.
Знайдіть завдання, які ви можете виконувати віддалено.

However, he can delegate some tasks to other professionals.
Однак потрібно враховувати, що деякі завдання він може делегувати іншим професіоналам.

Are there things that you can delegate or outsource?
Чи є щось, що ви робите, які можуть бути делеговані або аутсорсинг?

Users also can delegate a task and specify the performance status on the central board.
Користувачі додатку також можуть делегувати завдання та вказувати статус виконання роботи на центральній дошці.

D task is something you can delegate to someone else.
D- завдання, які можна делегувати іншій людині.

The Council can delegate legislative authority to the Commission and, depending on the area and the appropriate legislative procedure, both institutions can make laws.
Рада ЄС може делегувати свої повноваження щодо прийняття законодавства Комісії та, залежно від сфери та обраної законодавчої процедури, обидві інституції можуть приймати закони.

Find out which tasks you can delegate to someone else.
Вирішіть, які завдання ви можете доручити іншим.

The commission the decision can delegate powers on holding examination on level of proficiency in state language and/or checks and estimations of results of examination by specially authorized state to organization(organization) which carries out external independent estimation according to the Law of Ukraine"About education".
Тобто комісія своїм рішенням може делегувати повноваження з проведення іспиту на рівень володіння державною мовою та/або з перевірки оцінювання результатів іспиту спеціально уповноваженій державній установі(організації), що проводить зовнішнє незалежне оцінювання відповідно до Закону України"Про освіту".

Are there tasks you can delegate or outsource?
Чи є щось, що ви робите, які можуть бути делеговані або аутсорсинг?

Each server responsible for the name can delegate responsibility for the further part of the domain to another server(from the administrative point of view- to another organization or person), which makes it possible to assign responsibility for the relevance of information to the servers of various organizations(people) responsible only for"their" part domain name.
Кожен сервер, що відповідає за ім'я, може делегувати відповідальність за подальшу частину домену іншому серверу(з адміністративної точки зору- іншої організації або людині), що дозволяє покласти відповідальність за актуальність інформації на сервери різних організацій(людей), що відповідають тільки за«свою» частину доменного імені.

(2) He appoints civil and military personnel and can delegate this right.
Він призначає на цивільні і військові посади і може делегувати це право.

In individual steps, you can delegate authority to the management company.
В окремих кроках Ви можете делегувати повноваження керуючій компанії.

Don't spend too much time on repetitive tasks you can delegate to others.
Не залишайте занадто багато завдань за собою, делегуйте ті функції, які можуть виконувати інші.

If necessary, the Congress can delegate a part of its powers to the ULIE Management Board.
В разі необхідності З'їзд може делегувати частину своїх повноважень Правлінню УСПП.

The process of leasing, as well as payment of utility bills, you can delegate the management company.
Процес оренди, так само як і оплату комунальних платежів, можна делегувати керуючої компанії.

The extent to which you can delegate to machines the decision to strike and fire at the enemy?
До якої міри можна делегувати машинам рішення про нанесення удару і вогню на ураження живої сили противника?

The Figure class gets a link to the Color object and can delegate the work to it, if necessary.
Клас Фігур отримає посилання на об'єкт Кольору і зможе делегувати йому роботу, якщо виникне така необхідність.

Partial automation: in certain situations the driver can delegate continuous steering and speed control of the vehicle to the system, but must monitor the system at all times and assume control as needed.
Рівень 2- Часткова автоматизація: у певних ситуаціях водій може делегувати системі постійне комбіноване поздовжнє і бокове управління автомобілем, але він повинен постійно слідкувати за системою і в разі необхідності взяти управління в свої руки.

It is not possible to do the work successfully, therefore, we employ people who can delegate some of the functions.
Вдало вести справу самому неможливо, тому ми і наймаємо людей, яким можемо делегувати частину функцій.

Also leave to yourself those questions that you can delegate, but if you do them yourself, you will develop some important skills of your own.
Собі також залишайте ті питання, які ви можете делегувати, але якщо виконаєте їх самі, це розвинете якісь власні важливі навички.

Confirmation is ordinarily celebrated by a bishop; however, in special circumstances, he can delegate this responsibility to a priest.
У Католицькій церкві Конфірмацію здійснює єпископ, хоча в особливих випадках він може делегувати цю свою владу священикові.

In case of retirement, illness or termination of a treatment they can delegate their functions only to those specialists whose professional training and experience make them competent enough to perform them.
У разі завершення практики, хвороби або завершення контракту з пацієнтом він може передавати свої функції тільки особам, які по своєму професійному досвіду(утворення і тренінгу) достатньо кваліфіковані для їх виконання.

You have to understand, what are some responsibilities you can delegate, and some, altogether, do not have to perform.
Ви повинні розуміти, що деякі обов'язки ви зможете делегувати, а деякі, і зовсім, не доведеться виконувати.

Just think how much affairs you can delegate to applications and devices with AI.
Лише уявіть скільки справ ви зможете делегувати додаткам і пристроям з ШІ.

Applying our implemented blind quantum computing protocol, classical clients could delegate computation tasks to servers‘in the cloud' blindly and correctly without directly owning quantum devices.
Застосовуючи наш реалізований протокол сліпих квантових обчислень, звичайні користувачі можуть делегувати завдання обчислювальним серверам у хмарі“сліпо” та правильно, без безпосереднього володіння квантовими пристроями.”.