Що таке CAN INVESTIGATE Українською - Українська переклад

• може розслідувати
• можете досліджувати
• можу дослідити
• можуть розслідувати
• могли вивчити

Приклади вживання Can investigate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who can investigate it?
Хто це може розслідувати?

In our country there is no structure that can investigate the president.
У нашій країні немає структури, яка могла б розслідувати дії президента.

Who can investigate the Prosecutor General?
Адже хто зможе перевірити прокуратуру?

Org so we can investigate.
Org, аби ми могли розслідувати ситуацію.

I can investigate my local problem But my students in Hong Kong are hyperconnected kids.
Я можу дослідити локальну проблему Але мої учні в Гонконзі знайомі з сучасними медіа.

A regulatory body can investigate complaints.
Деякі договірні органи можуть розглядати скарги.

When this can investigate at once several different key phrases, eg, titlesdifferent goods of that same series.
При цьому, можна досліджувати відразу кілька різних ключових фраз, наприклад, назви різних товарів із тієї ж серії.

According to Ukrainian law, only a special parliamentary committee can investigate the president.
Відповідно до українського законодавства, лише спеціальний парламентський комітет може провести розслідування щодо президента.

Amid this course, you can investigate server system storage alongside disaster recovery concepts.
Посеред цього курсу ви можете дослідити сховище серверної системи разом з концепціями аварійного відновлення.

The results can be broken down and analysed at different levels(European, country or region), providing a huge sample from which we can investigate trends.
Результати можна аналізувати на різних рівнях(загальноєвропейський, національний, обласний тощо), на основі чого ми можемо вивчати динаміку.

A special team of specialists, who can investigate the crimes at a global level is needed for such situations.
Для таких ситуацій потрібна особлива команда фахівців, команда, яка може розслідувати злочини на глобальному рівні.

If you have such concerns we ask that you initially contact us(using the contact details below) so that we can investigate, and hopefully resolve, your concerns.
Якщо ви маєте такі скарги, ми рекомендуємо спочатку звернутися до нас(використовуючи наведені нижче контактні дані), щоб ми могли вивчити та, якщо нам вдасться, вирішити ваші питання.

While it can investigate and prosecute crimes, it faces serious legal restrictions and staff shortages.
Це бюро може розслідувати злочини і підтримувати обвинувачення, однак воно стикається із серйозними правовими обмеженнями та з нестачею персоналу.

Let's look at some of the most common categories that you can investigate as you look for your own business idea:.
Давайте розглянемо деякі з найбільш поширених категорій, які ви можете досліджувати, коли шукаєте свою бізнес-ідею:.

But we can investigate the world, and man as a part of it, and thus find out what cues he could have of what goes on around him.
Проте ми можемо досліджувати світ і людину як частину цього світу, і дізнатися, якою інформацією вона може володіти про те, що відбувається навколо неї.

There is no law enforcement system in the world that can investigate and punish a quarter or a third of a country's entire population.
У світі немає жодної правоохоронної системи, яка б змогла розслідувати та покарати чверть чи третину всього населення.

I can investigate a remote problem So I was very compelled by doing the second experiments, and I wanted to take it even further-- maybe addressing an even harder problem, and it's also closer to my heart.
Я можу дослідити віддалену проблему Другий експеримент дуже надихнув мене, і я хотів продовжувати далі-- спробувати розв'язати ще складнішу проблему, і це було ріднішим моєму серцю.

Any business opportunity worth considering will either have a track record that you can investigate and evaluate, or it will have a clear statement of the plan, the potential, and t….
Будь-який бізнес-можливості заслуговує розгляду або мають послужний список, який ви можете досліджувати та оцінки, або це буде мати ясне заяву плану, потенціал, і t….

Currently, only national authorities can investigate and prosecute EU budget-related fraud, such as the intentional misuse of EU structural funds or cross-border VAT fraud, but their jurisdiction ends at their national borders.
Наразі лише національні органи влади можуть проводити розслідування та переслідування щодо шахрайств з бюджетом ЄС, наприклад, навмисне зловживання структурними фондами ЄС чи міжнародного шахрайства у сфері ПДВ, але їх юрисдикція закінчується на державних кордонах.

There may well be any one, or a small number, of completely unified theories, such as the heterotic string theory, that are self-consistent and allow the existence of structures as complicated as human beings who can investigate the laws of the universe and ask about the nature of God"(16).
Цілком можливо, що існує одна або лише декілька повних єдиних теорій, наприклад теорія гетеротичної струни, що самоузгоджені й дозволяють існування таких складних структур, як люди, що можуть досліджувати закони Всесвіту і запитувати про суть Бога.

It may be some time before scientists can investigate the water under the Martian south pole to see if any life lurks there.
Ймовірно, пройде ще якийсь час, перш ніж вчені зможуть досліджувати воду під південним полюсом Марса, щоб побачити, чи не ховається там якесь життя.

It is important to note that the ICC can investigate and prosecute perpetrators of international crimes committed on the territory a State Party, regardless of the nationality of the perpetrator.
Важливо відзначити, що МКС може розслідувати і переслідувати в судовому порядку осіб, які вчинили злочини, вчинені на території держави-учасниці Римського статуту, незалежно від громадянства злочинця.

Currently, only national authorities can investigate and prosecute EU-fraud and their competences stop at their national borders.
Наразі лише національні органи влади можуть розслідувати та притягати до кримінальної відповідальності за шахрайство з коштами ЄС, але їх повноваження зупиняються на національних кордонах.

Currently only national authorities can investigate and prosecute fraud against the EU budget, but their powers stop at national borders.
Наразі лише національні органи влади можуть розслідувати та притягати до кримінальної відповідальності за шахрайство з коштами ЄС, але їх повноваження зупиняються на національних кордонах.

Currently, only national authorities can investigate and prosecute EU-related fraud, but their jurisdiction ends at their national borders.
Наразі лише національні органи влади можуть розслідувати та притягати до кримінальної відповідальності за шахрайство з коштами ЄС, але їх повноваження зупиняються на національних кордонах.

In its independent investigative function, OLAF can investigate matters relating to fraud, corruption and other offences affecting the EU financial interests concerning:.
Під час своєї незалежної слідчої функції Олаф може розслідувати питання, пов'язані з шахрайством, корупцією та іншими правопорушеннями, що впливають на фінансові інтереси ЄС щодо:.

You may wish to visit the Kilt stores where you can investigate if you have a clan tartan, or visit the many cafes, restaurants and bistros in the area, where in summertime you find street entertainers providing music, poetry or short drama.
Ви можете відвідати килта магазини, де ви можете досліджувати, якщо у вас є клан тартан, або відвідати численні кафе, ресторани і бістро в районі, де в літню пору ви знайдете вуличні артисти, що забезпечують музику, поезію або коротку драму.

There is much more interest in the specialist who can investigate the problem more holistically, can give a legal expertise to the market taking into account the intricacies of business operation, or can participate in negotiations not only as a lawyer, but as an effective communicator, hr-manager or marketer.
Ринку цікавий спеціаліст, який може дослідити проблему більш цілісно, може дати юридичну експертизу з урахуванням тонкощів функціонування бізнесу або може взяти участь у перемовинах не лише, як юрист, але як ефективний комунікатор, hr-менеджер чи маркетолог.

It is designed to meet the growing employer needs for staff who can investigate changes in the natural and built environments, manage the challenges of climate change through sustainable development, and debate and critically reflect upon the knowledge and values underpinning current approaches to land use development.-.
Він розроблений для задоволення зростаючих потреб роботодавців для персоналу, який може досліджувати зміни в природних та побудованих умовах, керувати викликами зміни клімату шляхом сталого розвитку, обговорювати та критично обмірковувати знання та цінності, що лежать в основі існуючих підходів до розвитку землекористування.