Що таке CAN ONLY BE FELT Українською - Українська переклад

• можна лише відчути

Приклади вживання Can only be felt Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can only be felt.”.
Її можливо лише відчувати».

But psychic quantities can only be felt.
Але психічні величини можна тільки відчути.

It can only be felt with the heart.
Їх можна лише відчути серцем.

Some things can only be felt.
Деякі речі можна лише відчути.

It can only be felt in the heart and soul.
Відчути можна тільки Душею і Серцем.

Some feelings can only be felt.
Деякі речі можна лише відчути.

It can only be felt with your heart and soul.
Відчути можна тільки Душею і Серцем.

Those emotions can only be felt.
Ці почуття можна лише побачити.

Ribs can only be felt with heavy pressure.
Окремі ребра можуть прощупуватися тільки при сильному натисканні.

They can't even see it. it can only be felt.
Ци не можна побачити, її можна тільки відчути.

Semax benefits can only be felt when the drug is taken correctly.
Переваги Семаксу можна відчути лише при правильному прийомі препарату.

A workaholic believes that satisfaction can only be felt while working.
Трудоголік вважає, що задоволення можна відчути тільки на роботі.

The atmosphere in Cairo is impossible to put into words, it can only be felt.
Атмосферу Каїра неможливо передати словами, її можна тільки відчути.

In addition, for her, everything that can only be felt with a young man is still open- to go to a concert, to a party, to go snowboarding.
Крім того, для неї як і раніше відкрито все те, що можна відчути лише з молодим поки ще чоловіком- піти на концерт, на вечірку, покататися на сноуборді.

But how much one satisfaction surpasses another one can only be felt;
Але наскільки одне задоволення перевершує інше, можна тільки відчути;

If a standard 10-point visual analog pain scale is taken, where 0- the patient feels no pain and 10 points- the most significant pain that can only be felt, and initial pain intensity is 6 points with the standard deviation- 1.5, then in mindfulness group can be expected pain relief by 0.6 points lower than in control group(standard treatment, a placebo or waiting list).
Візьмемо стандартну 10-бальну візуально-аналогову шкалу болю, де 0- пацієнт зовсім не відчуває болю, а 10 балів- найбільш значний біль, який можна тільки відчувати. За початкову інтенсивність болю візьмемо 6 балів, а за стандартне відхилення- 1. 5. При цих вхідних даних можна очікувати зменшення болю в групі майндфулнес на 0. 6 балу більше, ніж в контрольній групі(стандартне лікування, плацебо чи лист очікування).

The personal appeal that tattoo has on its wearer can only be felt when it is seen.
Особисте заклик, яке татуювання має на власника, можна відчути лише тоді, коли це видно.

The personal appeal that cross tattoo has on its wearer can only be felt when it is seen.
Особисте заклик, що перетинає татуювання на власника, можна відчути лише тоді, коли це видно.

The personal appeal that angel tattoo has on its wearer can only be felt when it is seen.
Особисте задоволення, яке татуювання ангела має на його одягу, можна відчути лише тоді, коли це видно.

Electric fields are created by charged bodies and their effects can only be felt by charged bodies.
Електричні поля породжуються зарядженими тілами, і їх дії можуть відчути на собі тільки заряджені тіла.

Experienced gamers do not use this mode, as the full range of emotions can only be felt when playing for real.
Гравці з досвідом не використовують демо-режим, оскільки відчути повну гаму емоцій можна тільки при грі на реальні гроші.

These people believe that satisfaction can be felt only during work;
Трудоголік вважає, що задоволення можна відчути тільки на роботі.

A real drive of snowboarding can be felt only controlling confidently a board at any speed and slope.
Справжній драйв катання на сноуборді можна відчути лише впевнено контролюючи дошку на будь-якій швидкості і на будь-якому схилі.

Only its gravitational effects can be felt.
Можна лише відчути їх гравітаційний вплив.

Painful sensations can be felt only when processing areas on the wings of the nose, in other cases everything happens painlessly.
Больові відчуття можуть відчуватися лише при обробці ділянок на крилах носа, в інших випадках все відбувається безболісно.

However, true connoisseurs of coffee know that its exquisite taste can be felt only if you properly weld the ground grain.
Однак справжні поціновувачі кави знають, що його вишуканий смак можна відчути, тільки якщо правильно зварити мелені зерна.

The difference between good and excellent slip can be felt only in the competition, in a normal skating- very shallow areas.
Різницю між хорошим і відмінним ковзанням можна відчути тільки на змаганнях, у звичайному катанні- на дуже пологих ділянках.

Temples, murals, paintings, traditions, feasts, festivals are heritage of the past and the present genius, which can be felt only in Lviv.
Храми, фрески, живопис, традиції, свята, фестивалі- це спадок минулого та витвір сучасного генія, який можна відчути лише у Львові.

I have been serving Jehovah for 16 years, but the emotion and joy that I felt today can only be compared to the way I felt when I was baptized.
Я служу Єгові вже 16 років, але піднесення і радість, які я відчула сьогодні, можна порівняти лише з моїми почуттями в день хрещення.