Що таке CAN YIELD Українською - Українська переклад

• може дати
• може принести
• може призвести
• може утворити
• може давати
• можуть дати
• можуть принести
• можна отримати

Приклади вживання Can yield Англійська мовою та їх переклад на Українською

He discusses how small changes can yield….
Як дрібні зміни спричиняют….

Blogging can yield great results.
Блог дійсно може принести великі прибутки.

But in terms of functionality and some other parameters, it can yield.
Але по деяких параметрах і функціональності вона може поступатися.

A basic Web search can yield results.
Навіть простий веб-пошук може дати результат.

A soothing music can yield same happy feelings which are associated with sex or food.
Заспокійлива музика може давати ті ж щасливі почуття, які пов'язані з сексом або їжею.

And only work under the circumstances of strict competition can yield results.
Але тільки робота в умовах жорсткої конкуренції може приносити плоди.

One palm can yield 150- 300 kg of starch.
Одна пальма може дати 150- 300 кг крохмалю.

When combined with pills and exercises, breast enhancement creams can yield substantial breast size increase.
Тільки в поєднанні з таблетками і вправами, крем може дати суттєве збільшення розміру грудей.

Benzoic acid can yield compounds and certain derivatives which also possess a preservative effect, sometimes even stronger.
Бензойна кислота може давати деякі сполуки і похідні, які теж мають консервирующим дією, іноді навіть більш сильним.

Investing in safety can yield big returns.
Інвестиції можуть забезпечити великі повернення.

When combined with a healthy diet and properly engineered workout routine, the sky is the limit in terms of the gains you can yield.
У поєднанні зі здоровою дієтою та належним чином інженерії тренування рутини, небо це межа з точки зору прибутку, вас може дати.

Collaboration and openness can yield extraordinary results!
Віра та підтримка можуть дати надзвичайний результат!

By learning self-control, youngsters can make appropriate decisions and respond to stressful situations in ways that can yield positive outcomes.
Вивчаючи самоконтроль, діти можуть приймати відповідні рішення і реагувати на стресові ситуації таким чином, що може дати позитивні результати.

A test stopped too early can yield inaccurate results.
Проведені занадто рано тести, здатні давати неточні результати.

Rising waves are replaced by downswings when the large-scale, relatively wasteful use of resources by the world system loses its effectiveness, and only maximum rationality in their use can yield positive results.
Підвищувальні хвилі змінюють знижувальні, коли екстенсивне використання ресурсів міросістеми втрачає ефективність, а позитивний результат може дати лише максимально раціональне їх застосування.

In both cases the correction can yield high positive results.
В обох випадках корекція здатна принести високі позитивні результати.

The modern equivalent of this exploration is scuba diving' a one-man voyage that can yield enormous adventure.
Сучасний аналог цього дослідження є підводного плавання"одна людина рейс, який може дати величезний пригода.

And a well-run meeting can yield really positive, actionable results.
Добре проведена нарада може дати справді позитивні, дієві результати.

A starting population of stem cells that proliferates for many months in the lab can yield millions of cells.
Початкова популяція СК, що проліферують упродовж багатьох місяців у лабораторії, може утворити мільйони клітин.

Plateau experiences are the ones that can yield a stabilized and balanced spiritual state.
Плато переживання ті, які можуть дати стабілізованою і збалансованого духовний стан.

As is true for so many of the projects at LLNL, the search for basic science understanding can yield big returns for other programs.
Як і для багатьох проектів LLNL, пошук базового розуміння науки може принести великі прибутки для інших програм.

One reason is that going public can yield results when private warnings have failed.
Одна з причин: публічність може дати результати тоді, коли приватні попередження не мають ефекту.

Tests are not 100% accurate and can yield false positive results.
Але ці тести не на 100% точним і може призвести до хибно-позитивних результатів.

Such studies have indicated that aspartame can yield other more dangerous chemicals such as methanol and formaldehyde.
Такі дослідження показали, що аспартам може призвести до інших більш небезпечних хімічних речовин, таких як метанол і формальдегід.

Emblematic of the intertwining of business and politics and the rich fruit this can yield are three lavish villas on the southern Spanish coast.
Символом переплетення бізнесу і політики, і багатих плодів, які це може принести, є три розкішні вілли на південному узбережжі Іспанії.

In this case, the excess power can yield revenue by selling it to the grid.
У цьому випадку надмірна потужність може принести прибуток, за умови її продажу в мережу по зеленому тарифу.

The amount of testosterone in the blood can yield information about endocrine system problems.
Кількість тестостерону в крові можна отримати відомості про неполадки з ендокринної системи.

Because the dies restrict metal flow, this process can yield more complex shapes and closer tolerances than open-die forging.
Оскільки зупинки обмежують металевий потік, цей процес може призвести до більш складних форм і більш допустимих відхилень, ніж відвертий ковка.

Since metal flow is restricted by the die contours, this process can yield more complex shapes and closer tolerances than open die forging processes.
Оскільки зупинки обмежують металевий потік, цей процес може призвести до більш складних форм і більш допустимих відхилень, ніж відвертий ковка.