Що таке CANCER CASES Українською - Українська переклад

• випадків раку
• захворюваність на рак
• ракові випадки

Приклади вживання Cancer cases Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over 18 million new cancer cases expected this year: UN study.
Цього року буде зафіксовано 18 млн нових випадків онкозахворювання,- ООН.

Vaccination against these two viruses could prevent 1.1 million cancer cases of cancer..
Вакцинація проти цих двох вірусів здатна запобігти 1, 1 мільйона випадків захворювання на рак щороку.

Over 12 million new cancer cases were recorded worldwide in 2008.
Тільки в 2008 році було зафіксовано понад 12 мільйонів нових випадків захворювання на рак.

Cancer cases among the elderly are due to rise by 179.4 per cent and diabetes by 118.1 per cent, the research adds.
Ракові випадки серед літніх людей повинні збільшитися на 179,4%, а діабет- на 118,1%", додають дослідники.

By 2030, if current trends continue, cancer cases will increase by 81% in developing countries.
За прогнозами, погіршуєть­ся: до 2030 р., якщо нинішні тенденції збережуться, випадків захворювання на рак збільшиться на 81% у країнах, що розвиваються.

Renowned for our excellence, ProCure offers the most advanced technology with the foremost experience in treating the most complex cancer cases.
Відомий нашим досвідом, ProCure пропонує найсучаснішу технологію з найкращим досвідом лікування найскладніших випадків раку.

Scientists estimate that cancer cases among the elderly will increase on 179,4%, and diabetes- on 118,1%.
Ракові випадки серед літніх людей збільшаться на 179,4%, а випадки діабету- на 118,1%.

According to an article published on 25 July 2016 in the Lancet Global Health, of 14 million new cancer cases in 2012, 15.4% were attributable to carcinogenic infections.
Згідно зі статтею, опублікованою 25 липня 2016 року в Lancet Global Health, з 14 млн. нових випадків раку в 2012 році, 15,4% були пов'язані з канцерогенними інфекціями.

How many cancer cases every year can be attributed to consumption of processed meat and red meat?
Скільки випадків захворювання раком щороку можуть бути пов'язані з вживанням в їжу м'ясної продукції та червоного м'яса?

It did show that the people who drank the most(about 185ml a day) had more cancer cases than those who drank the least(less than 30ml a day).
Серед тих, хто пив найбільше солодких напоїв(близько 185 мл на день), було більше випадків хвороби, ніж у тих, хто пив найменше(до 30 мл у день).

Although most prostate cancer cases progress rather slowly, increasing the likelihood of early detection, it remains a significant threat.
Хоча більшість випадків раку передміхурової залози прогресують досить повільно, збільшуючи ймовірність раннього виявлення- це захворювання залишається значною загрозою.

Together, smoking and overweight and obesity could cause more than 95,000 UK cancer cases in 2035 alone- compared with around 75,000 cases in 2015.
Загалом, куріння, надмірна вага та ожиріння можуть у 2035 року призвести до понад 95 тис. випадків раку у Великобританії, у порівнянні з приблизно 75 тис. випадків у 2015 році.

New thyroid cancer cases are expected in the coming decades among those exposed in 1986, although the magnitude of the risks and the number of future cases are difficult to quantify….
Серед тих, хто отримав опромінення у 1986 році, можуть виникнути нові випадки раку в майбутні десятиріччя, проте масштаби ризику і число випадків не піддаються точному визначенню.

According to recent studies, at least 4 million cancer cases could have been avoided if people ate less meat and more vegetables.
Згідно з останніми дослідженнями, принаймні 4 млн. випадків захворювання на рак можна було б запобігти, якби люди їли менше м'яса і тваринних жирів та більше овочів і фруктів2.

Their data, based on Belarus national cancer statistics, predicts approximately 270,000 cancers and 93,000 fatal cancer cases caused by Chernobyl.
Нові дані, що спираються на білоруські національні статистичні дані по ракових захворюваннях, прогнозують близько 270 тисяч випадків ракових захворювань і 93 000 летальних випадків раку, викликаних Чорнобилем.

We intend to study separately each of cancer cases to find out the reasons of its emergence”, the head of committee Hokuto Hosi declared.
Ми маємо намір окремо вивчити кожного з випадків раку, щоб з'ясувати причини його виникнення,- заявив глава комітету Хокуто Хоси.

On average, 18 percent of their diet was ultra-processed, and the results showed that each 10 percent increase in ultra-processed food raised the cancer rate by 12 percent, which worked out to nine additional cancer cases per 10,000 people per year.
В середньому, 18 відсотків їх раціону становила ультраоброблена їжа, і результати показали, що збільшення її кількості на 10 відсотків піднімало рівень захворюваності на рак на 12 відсотків, тобто на дев'ять додаткових випадків раку на 10000 чоловік в рік.

Three hundred and twenty newly diagnosed breast cancer cases and three hundred and twenty normal healthy individuals constituted the study population.
Триста двадцять знову виявлених випадків раку молочної залози і триста двадцять здорових людей складали групу досліджуваної популяції.

While global cancer cases continue to rise, the fight is personal- not only for patients and their loved ones but also for those focused on treating cancer..
У той час, коли глобально захворюваність на рак зростає, персональна боротьба із хворобою продовжується не тільки для пацієнтів та їхніх близьких, а й для тих, хто зосереджений на лікуванні раку та розробці нових методів лікування.

According to the American Institute for Cancer Research(AICR), about one-third of the most common U.S. cancer cases are preventable by maintaining a healthy weight, eating a healthy diet, and being physically active.
За даними Американського інституту досліджень раку(AICR), біля однієї третини найбільш поширених випадків раку в США можна запобігти, підтримуючи здорову вагу, вживаючи здорову їжу і фізично активну діяльність.

While global cancer cases continue to rise, the fight is personal- not only for patients and their loved ones but also for those focused on treating cancer and developing new treatments.
У той час, коли глобально захворюваність на рак зростає, персональна боротьба із хворобою продовжується не тільки для пацієнтів та їхніх близьких, а й для тих, хто зосереджений на лікуванні раку та розробці нових методів лікування.

According to World Cancer Research Fund International, there were an estimated 14.1 million cancer cases worldwide in 2012, of which 7.4 million cases were in men and 6.7 million in women.
За даними Міжнародного фонду досліджень раку(World Фонд Дослідження Рака International), в 2012 році році в світі налічувалося 14, 1 мільйонам випадків раку, серед них 7, 4 млн. випадків серед чоловіків і 6, 7 млн. серед жінок.

Since most early-stage endometrial cancer cases are diagnosed early and are typically very curable with surgery, adjuvant therapy is only given after surveillance and histological factors determine that a patient is at high risk for recurrence.
Оскільки більшість випадків раку ендометрію діагностуються на ранніх стадіях і, як правило, дуже добре піддаються лікуванню хірургічним шляхом, ад'ювантну терапію призначають лише після спостереження та виявлення гістологічниї факторів, які вказують що у пацієнтки високий ризик рецидиву.

According to World Cancer Research Fund International(2013) there are an estimated 14.1 million cancer cases around the world in 2012, of these 7.4 million cases were men and 6.7 million women.
За даними Міжнародного фонду досліджень раку(World Фонд Дослідження Рака International), в 2012 році році в світі налічувалося 14, 1 мільйонам випадків раку, серед них 7, 4 млн. випадків серед чоловіків і 6, 7 млн. серед жінок.

At a glance, in 2012 there were 14.1 million new cancer cases worldwide and 8.2 million deaths, compared with 12.7 million and 7 million in 2008.
За даними[6], у 2012 р. у світі зареєстровано 14, 1 мільйона нових випадків захворювання на рак і 2, 8 мільйона смертей від нього, порівняно з 12, 7 і 7, 6 мільйонами, відповідно, у 2008 р.

It has been estimated by The World Cancer Research Fund that nearly 20% of the total American cancer cases are associated with poor diet, physical inactivity, weight gain, and excess consumption of alcohol.
Всесвітнім фондом досліджень раку було доведено, що майже 20% від загального числа американських випадків раку пов'язані з поганим харчуванням, відсутністю фізичної активності, збільшенням ваги і надмірного споживання алкоголю.

Population-based cancer registry collects information about all cancer cases occurring within a certain territory, the data are used for the study of cancer epidemiology at the territorial level.
Популяційний канцер-реєстр накопичує відомості про всі випадки захворювання на рак на певній території, його дані служать для вивчення епідеміології раку на територіальному рівні.

A toxic cocktail of chemical pollutants in U.S. drinking water could result in more than 100,000 cancer cases, according to a peer-reviewed study from Environmental Working Group- the first study to conduct a cumulative assessment of cancer risks due to 22 carcinogenic contaminants found….
Токсичний коктейль хімічних забруднювачів в питній воді США може привести до більш ніж 100 000 випадків раку, згідно рецензованого дослідження Екологічної робочої групи- проведення кумулятивного оцінки ризиків раку через 22 канцерогенних забруднювача, виявлених у питній воді по всій країні.