Що таке CANNABIS USE Українською - Українська переклад

• вживання канабісу
• використання канабісу
• використовувати каннабіс
• вживання каннабісу

Приклади вживання Cannabis use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Areas of medical cannabis use;
Області застосування медичного канабісу;

Cannabis use is highest by far in Oceana, at 10.3% of the population.
Найвищий відсоток вживання канабісу в Океанії, з 10,3% всього населення.

Helping detainees for cannabis use.
Допомогу тим, кого затримали за вживання канабісу.

Germany allowed cannabis use for medical purposes only in March 2017.
В Ізраїлі, наприклад, використання канабіса було дозволено в медичних цілях лише в 2018 році.

But overall, researchers lack solid data about cannabis use.
Але в цілому у дослідників немає твердих даних про застосування канабісу.

However, keep in mind that excessive cannabis use can lead to the same symptoms.
Однак, майте на увазі, що надмірне вживання канабісу може привести до тих же симптомів.

More and more countries are legalizing medical cannabis use.
Все більше країн ЄС приймають закони про використання лікарського каннабісу.

Other countries that allow cannabis use for medical purposes include Italy and the Czech Republic.
Інші країни, які дозволяють використовувати каннабіс в медичних цілях, включають в себе Італію та Чехію.

Problems of legalization and prospects of medical cannabis use in Ukraine.
Проблеми легалізації та перспективи використання медичного канабісу в Україні.

A 2017 National Academy of Medicine study found that“cannabis use is likely to increase the risk of developing schizophrenia and other psychoses;
Але в одному з небагатьох однозначних висновків Національної академії стверджується, що«вживання канабісу може підвищити ризик розвитку шизофренії та інших психозів;

In March 2017, the Israeli cabinet approved a proposal to decriminalise cannabis use.
У березні 2017 року уряд Ізраїлю схвалив пропозицію про декриміналізацію канабісу.

Uruguay plans to legalize cannabis use for adults.
Торік Уругвай офіційно узаконив продаж канабісу для дорослих людей.

The survey allowed kids to be anonymous and asked about alcohol, cigarette and cannabis use.
Дослідження дозволило дітям зберегти анонімність, а питали їх про споживання алкоголю, паління сигарет і використання коноплі.

The list of countries that have legalized cannabis use is gradually expanding.
Список країн, в яких легалізовано вживання канабісу, поступово розширюється.

In 2001 the federal government brought in the Marihuana for Medical Access Regulations, its first set of laws codifying legal cannabis use.
У 2001 році федеральний уряд вніс Положення щодо марихуани для медичного доступу- перші закони, які регулювали легальне вживання канабісу.

The results indicated a slight negative correlation between long and short-term cannabis use and cancer, suggesting a possible therapeutic effect.
Результати показують відсутність кореляції між довготривалим і короткочасним використання канабісу і раком, що вказує на можливий терапевтичний ефект.

An inquest in May 2007 heard that Matthew Courtney had undergone several years of treatment for manic depression- which"may have been triggered by cannabis use".
У травні 2007 року стало відомо, що Меттью Кортні кілька років лікувався від маніакальної депресії, яка"можливо була спровокована вживанням канабісу".

In English,“cannabis”(cannabis) is traditionally called psychotropic cannabis used in medicine, and“hemp”(English hemp) is the corresponding crop.
В англійській мові«канабісом»(англ. Cannabis) традиційно називається психотропний канабіс, який вживається в медицині, а«коноплями»(англ. Hemp)- відповідна сільськогосподарська культура.

Lifetime cannabis use(15-year-olds only) varies dramatically by country, from 29% of boys in Estonia, France and Switzerland to 0% of girls in Armenia.
Показник вживання конопель хоча б раз в житті(опитування серед 15-річних підлітків) значно відрізняється в залежності від країни: від 29% хлопчиків у Франції, Швейцарії та Естонії до 0% дівчаток в Вірменії.

Portugal has decriminalized all drugs for personal use, but does not allow cannabis use for medical purposes.
А ось Португалія декриміналізувала всі ліки для особистого користування, але не дозволяє використовувати каннабіс в медичних цілях.

Collectively, these findings are consistent with speculation that cannabis use in adolescence, when the brain is undergoing critical development, may have neurotoxic effects.".
У сукупності ці висновки узгоджуються з припущеннями про те, що вживання канабісу у підлітковому віці, коли мозок переживає свій критичний розвиток, може мати нейротоксичні ефекти”.

The ruling was made on Dec. 19, but went unnoticed until Thursday, when it was reported by domestic news agencies and immediately fuelled a simmering political debate over cannabis use in Italy.
Відповідну постанову було винесена 19 грудня, але новина залишалась без уваги до четверга, коли про це повідомили італійські інформаційні агентства, і відразу ж викликала бурхливу політичну дискусію з приводу вживання канабісу в Італії.

Researchers originally set out to find out if cannabis use was more effective for sufferers with severe centralized chronic pain, for whom the opioids have not always worked well.
Дослідники спочатку мали намір з'ясувати, якщо вживання канабісу була більш ефективна для хворих з тяжкою хронічною болю централізованої, для яких опіоїди не завжди працював добре.

The extensive 395-page report unearthed more than 100 conclusions about the health effects of recreational and therapeutic cannabis use, including evidence supporting the therapeutic effects of weed.
Детальну 395-сторінкову доповідь виявили більше 100 висновки про наслідки для здоров'я відпочинку та терапевтичного використання конопель, у тому числі докази, що підтверджують терапевтичний ефект трави.

While a myriad of studies have examined cannabis use in all its various forms, often these research conclusions are not appropriately synthesized, translated for, or communicated to policy makers, health care providers, state health officials, or other stakeholders who have been charged with influencing and enacting policies, procedures, and laws related to cannabis use.
Хоча у багатьох дослідженнях вивчали використання канабісу у всіх його різноманітних формах, часто ці висновки не були належним чином синтезовані, перекладені чи передані політикам, постачальникам медичних послуг, державним чиновникам охорони здоров'я або іншим зацікавленим особам, яким доручено впливати і приймати рішення, процедури і закони, що стосуються використання канабісу та канабіноїдів.

Large-scale longitudinal studies in the UK and New Zealand from 2015 and 2017 showed an association between cannabis use and an increased probability of later disorders in the use of other drugs.
Масштабні дослідження у Великій Британії та Новій Зеландії 2015‑го та 2017‑го років виявили зв'язок між вживанням марихуани та більшою імовірністю пізніших проблем із вживанням інших наркотиків.

Collectively, these findings are consistent with speculations that cannabis use in adolescence, when the brain is undergoing critical development, may have neurotoxic effects,” the authors concluded.
У сукупності ці висновки узгоджуються з припущеннями про те, що вживання канабісу у підлітковому віці, коли мозок переживає свій критичний розвиток, може мати нейротоксичні ефекти”,- йдеться у висновках новозеландського дослідження.

Study authors Albert Stuart Reece and Gary Hulse- both of the School of Psychiatry and Clinical Sciences at the University of Western Australia- note that previous research has suggested a link between cannabis use and increased risk of severe illnesses.
Автори дослідження Альберт Рис і Гері Халс, обидва з школи психіатрії та клінічних наук при Університеті Західної Австралії, відзначають, що попередні дослідження показали зв'язок між вживанням канабісу та підвищеним ризиком важких захворювань.

A review of studies in 2013, however, found mixed evidence linking heavy, long-term cannabis use to pulmonary disease or lung cancer and concluded that there's definitely a bigger risk for these if you smoke tobacco.
Огляд досліджень, проведених у 2013 році, виявив неоднозначні докази, що пов'язують важке, тривале вживання каннабісу з легеневою хворобою або раком легенів і дійшов висновку, що для них, безумовно, більший ризик, якщо ви курите тютюн.

The researchers, writing in the US journal Proceedings of the National Academy of Sciences, found that:"Persistent cannabis use over 20 years was associated with neuropsychological decline, and greater decline was evident for more persistent users.".
У публікації в американському журналі Proceedings of the National Academy of Sciences дослідники писали, що“постійне вживання каннабісу протягом 20 років корелювалось із нейропсихологічним зниженням, і більший спад був характерний для постійних курців”.