Що таке ВЖИВАННЯ КАНАБІСУ Англійською - Англійська переклад

• use of cannabis

Приклади вживання Вживання канабісу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вживання канабісу заборонено в багатьох країнах.
Cannabis is banned in many countries.

Допомогу тим, кого затримали за вживання канабісу.
Helping detainees for cannabis use.

Вживання канабісу заборонено в багатьох країнах.
Cannabis is banned in lots of countries.

Допомогу тим, кого затримали за вживання канабісу.
Assistance to those who were detained for the use of cannabis.

Вживання канабісу заборонено в багатьох країнах.
Cannabis is banned in numerous countries.

Допомогу тим, кого затримали за вживання канабісу.
Assistance to those who have been detained for the use of cannabis.

Вживання канабісу заборонено в багатьох країнах.
Cannabis is prohibited in many countries.

Цього тижня Каліфорнія легалізувала вживання канабісу в рекреаційних цілях.
Six weeks ago, California legalised cannabis for recreational use.

Особисте вживання канабісу в ПАР- більше не кримінальний злочин.
Personal use of cannabis no longer be a criminal offence;

Слід зазначити, що рекреаційне вживання канабісу залишається незаконним.
It has been made clear that recreational cannabis will remain illegal.

Найвищий відсоток вживання канабісу в Океанії, з 10,3% всього населення.
Cannabis use is highest by far in Oceana, at 10.3% of the population.

Список країн, в яких легалізовано вживання канабісу, поступово розширюється.
The list of countries that have legalized cannabis use is gradually expanding.

У США вживання канабісу в медичних цілях наразі легалізовано у 33 штатах.
In the United States, the use of cannabis for medical purposes is legal in 33 states.

Незаконним залишається вживання канабісу на публіці, а також його продаж і постачання.
Remain illegal to use cannabis in public, and to sell and supply it.

Уряд навряд чи змінить свою позицію щодо вживання канабісу в рекреаційних цілях.
The government is unlikely to change its position with regard to the use of cannabis for recreational purposes.

Незаконним залишається вживання канабісу на публіці, а також його продаж і постачання.
It will still be illegal to use cannabis in public, or to sell and supply it.

Періодично ми читаємо або чуємо, що в тій чи тій країні дозволили вживання канабісу в медичних цілях.
Periodically, we read or hear that in one or another country the use of cannabis for medical purposes was allowed.

Однак, майте на увазі, що надмірне вживання канабісу може привести до тих же симптомів.
However, keep in mind that excessive cannabis use can lead to the same symptoms.

Канада стала першою країною«Великої сімки», що легалізувала вживання канабісу в рекреаційних цілях.
Canada became the first country of the“Big Seven” to legalize the use of cannabis for recreational purposes.

У 2001 році федеральний уряд вніс Положення щодо марихуани для медичного доступу- перші закони, які регулювали легальне вживання канабісу.
In 2001 the federal government brought in the Marihuana for Medical Access Regulations, its first set of laws codifying legal cannabis use.

У 2016 році в Італії було прийнято законодавство, яке дозволяє вживання канабісу з вмістом психоактивного інгредієнта(ТГК) нижче 0, 6 відсотка.
The commerce has thrived in the last three years in Italy under 2016 legislation allowing cannabis with a psychotropic active ingredient(THC) level below 0.6 percent.

Дослідники спочатку мали намір з'ясувати, якщо вживання канабісу була більш ефективна для хворих з тяжкою хронічною болю централізованої, для яких опіоїди не завжди працював добре.
Researchers originally set out to find out if cannabis use was more effective for sufferers with severe centralized chronic pain, for whom the opioids have not always worked well.

Але в одному з небагатьох однозначних висновків Національної академії стверджується, що«вживання канабісу може підвищити ризик розвитку шизофренії та інших психозів;
A 2017 National Academy of Medicine study found that“cannabis use is likely to increase the risk of developing schizophrenia and other psychoses;

У сукупності ці висновки узгоджуються з припущеннями про те, що вживання канабісу у підлітковому віці, коли мозок переживає свій критичний розвиток, може мати нейротоксичні ефекти”.
Collectively, these findings are consistent with speculation that cannabis use in adolescence, when the brain is undergoing critical development, may have neurotoxic effects.".

Таким чином Аргентина приєдналася до інших країн Латинської Америки, де також легалізовано вживання канабісу в медичних цілях, ─ таких, як Чилі, Колумбія та Уругвай.
Peru now joins several of its Latin American neighbors who have also legalized cannabis for medical purposes, including Mexico, Chile and Colombia.

Дослідники встановили, що«рівні захворюваності та поширеності шизофренії та психозів або залишалися стабільними, або знижувалися» в цей період, незважаючи на те, що вживання канабісу серед населення в цілому зросла.
Researchers reported that the“incidence and prevalence of schizophrenia and psychoses were either stable or declining” during this period, even the use of cannabis among the general population was rising.

У 2000 році Апеляційний суд Онтаріо постановив, що повна заборона вживання канабісу порушує конституційні права тих, хто застосовує його в медичних цілях.
In 2000, the Ontario Court of Appeal ruled that a blanket ban on all cannabis consumption violated the constitutional rights of those who used it for medicinal purposes.

Для подальшого дослідження, команда провела поглиблений аналіз попередніх досліджень та літературного матеріалу, що оцінюють вплив вживання канабісу на клітини і як це може ставитися до ризику захворювань.
To investigate further, the team conducted an in-depth analysis of previous studies and literary material assessing the effect of cannabis use on cells and how this might relate to disease risk.

У сукупності ці висновки узгоджуються з припущеннями про те, що вживання канабісу у підлітковому віці, коли мозок переживає свій критичний розвиток, може мати нейротоксичні ефекти”,- йдеться у висновках новозеландського дослідження.
Collectively, these findings are consistent with speculations that cannabis use in adolescence, when the brain is undergoing critical development, may have neurotoxic effects,” the authors concluded.