Приклади вживання Cannibalism Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
While cannibalism was….
Hunger, Food, and Cannibalism.
Голод та каннібалізм.Cannibalism to Fight Global Warming.
Боротьби глобальним потеплінням каннібалізм.They're obsessed with cannibalism.
Вони одержимі канібалізмом.Cannibalism in his family/ 3. Education Gaudenti/ 4.
Людоїдство в його родині/ 3. Навчання Гаудентія/ 4.Seriously, though, it was probably cannibalism.
По суті, це було канібалізмом.They described acts of cannibalism[12] and bands of orphaned children.
Вони розповіли про випадки канібалізму[13] та зграї безбатченків.His tactics included cannibalism.
Cannibalism formed a key part of the Caribs' war rituals: the limbs of victims may have been taken home as trophies.
Канібалізм сформував ключову частину військових ритуалів карибів: кінцівки жертв, можливо, бралися додому як трофеї.But they DID end human sacrifice and cannibalism.
Однак боротьба скінчилася масовим мором і канібалізмом.She also falsely alleged there was evidence of cannibalism in Ukraine on the basis of a photo she had seen.
Besides, some of these tribes still preach religious rituals associated with cannibalism.
Крім того, деякі із цих племен й досі проповідують культові звичаї, пов'язані з канібалізмом.Yes, it is hard to believe that cannibalism is still going on.
Так, важко вважати, що людоїдство все ще має місце.Mesolithic cannibalism is not unheard of, but the gruesome diet had never been recorded in the western European Mediterranean before.
Мезолитическое людоїдство не є нечуваним, але жахлива дієта ніколи раніше не була зареєстрована в західноєвропейському Середземномор'ї.Until a few decades ago there was cannibalism in some parts of the world.
Проте кілька років тому в Конго був зафіксований ще один випадок канібалізму.Although murder and cannibalism do occur in nature, they are not as common as a naive interpretation of the selfish gene theory might predict.
Однак, хоча вбивство і канібалізм дійсно трапляються в природі, вони не аж так поширені, як може уявити собі наївна інтерпретація теорії егоїстичного гена.Be warned that even in an established group, aggression and cannibalism are not unusual.
Навіть у сформованій групі, випадки агресії і канібалізму не рідкість.He said that“Conservative” taboos against cannibalism, can change over time if people simply tried eating human flesh.
На його думку,"консервативні" табу проти канібалізму згодом можуть змінитися, якщо люди просто спробують їсти людське м'ясо.Cannibalism is particularly common among aquatic populations, in which up to 90% of organisms practiced cannibalism in some parts of the life cycle.
Канібалізм особливо поширений серед водяних популяцій, в яких аж до 90% організмів, практикують канібалізм в тій чи іншій частині життєвого циклу.Tales handed down through the aboriginal Inuit people describe cannibalism among the desperate seamen.
Казки передавалися аборигенами-інуїтами, які описували випадки канібалізму серед відчайдушних моряків.There are no direct laws against cannibalism in South Africa, but mutilating a corpse and being in possession of human tissue are criminal offences.
У Південній Африці немає прямого закону проти канібалізму, але нанесення каліцтв трупу і зберігання частин людського тіла є кримінальним злочином.It is interesting that in antiquity some primitive tribes, have not abandoned with cannibalism, there was an opinion on the special values of the liver.
Цікаво, що в давнину у деяких первісних племен, ще не порвали з канібалізмом, існувала думка про особливої цінності печінки.From this we can understand that cannibalism has accompanied humanity since ancient times, and today it is found, too, although the world calls itself«civilized».
З нього ми розуміємо, що канібалізм супроводжував людство з найдавніших часів, і сьогодні він зустрічається теж, хоча світ і називає себе«цивілізованим».Rick discovers the residents of Terminus engage in cannibalism, but the group overwhelms Terminus and reunite.
Рік виявляє, що мешканці Термінуса займаються канібалізмом, але група збирається в Термінусі й знову об'єднується.At least 2,505 people were sentenced for cannibalism in the years 1932 and 1933 in Ukraine, though the actual number of cases was certainly much greater.
У 1932- 1933 роках за канібалізм в Україні було засуджено 2505 осіб, хоча справжня кількість таких випадків, поза сумнівом, набагато більша[84].After spending all the reserves, in desperation sailors resort to cannibalism and cast lots, whom they choose to sacrifice themselves.
Витративши всі запаси, в розпачі матроси вдаються до канібалізму і кидали жереб, кого їм вибрати собі в жертву.At least 2,505 people were sentenced for cannibalism in the years 1932 and 1933 in Ukraine, though the actual number of cases was certainly much higher.[105].
У 1932- 1933 роках за канібалізм в Україні було засуджено 2505 осіб, хоча справжня кількість таких випадків, поза сумнівом, набагато більша84.Rick discovers the residents of Terminus engage in cannibalism, but the group manage to destroy Terminus and reunite.
Рік виявляє, що мешканці Термінуса займаються канібалізмом, але група збирається в Термінусі й знову об'єднується.A Swedish professor, allegedly suggesting cannibalism as a means of curbing the climate change, became a centrepiece of the TV show of the Kremlin Über-Propagandist Dmitriy Kiselyov:.
Шведський професор, який нібито пропонує канібалізм як засіб стримування кліматичних змін, опинився у центрі уваги телешоу кремлівського обер-пропагандиста Дмитра Кисельова:.To reduce the harmful effects of feather pecking, cannibalism and vent pecking, most chicks eventually going into battery cages are beak-trimmed.
Для зменшення шкідливих наслідків клювання пір'я, канібалізму та клювання клоаки, більшості пташенят, що потрапляють в батарейні клітки, підстригають дзьоби.
