Що таке CANONICITY Українською - Українська переклад

• канонічність
• канонічного порядку
• канонічності
• канонічністю

Приклади вживання Canonicity Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is very important to establish their canonicity.
Дуже важливо встановити їх канонічність.

The canonicity of each varies depending on the tradition adopted.
Канонічність кожної книги залежить від прийнятої традиції.

Few are found to unequivocally acknowledge their canonicity.".
Мало хто виявляє, що однозначно визнає їх канонічність».

Bartholomew: We restored the canonicity of the entire Ukrainian nation.
Патріарх Варфоломій: Ми відновили канонічність всієї української нації.

According to the Archpastor, the highest value in the world is the canonicity of the Church.
За словами Архіпастиря, найвищою цінністю у світі є канонічність Церкви.

And Bulgaria can not introduce you to canonicity, in normal relations with the other Churches.
Болгарія не може вас ввести в канонічний статус, в канонічні відносини з іншими церквами».

Our duty and our responsibility are to bring all nations to the Truth and church canonicity'.
Наш обов'язок і наша відповідальність- привести усі народи до Істини і церковної канонічності».

If quotation equals canonicity, then why aren't these writings in the canon of the Old Testament?
Якщо цитування прирівнюється до канонічності, то чому ж ці твори не включені в канон Старого Завіту?

Our duty and responsibility is to bring these nations back to the truth and canonicity of the Church.
Наш обовязок та вдповідальність є привести ці народи назад до церковної правди і канонічного порядку.

But it did not recognize the canonicity and legality of the administrative structures of the UAOC and the UOC-KP.
Але він не визнав канонічності та законності адміністративних структур УАПЦ та УПЦ КП.

Our duty and responsibility is to bring these nations back to the truth and canonicity of the Church.
Наш обов'язок і відповідальність- привести ці народи назад до церковної правди і канонічного порядку.

Canonicity is not pleasing or unpleasing to God but in communion with the universal Christianity.
Канонічність не полягає в угодності чи неугодності Богові, а в сопричасті зі вселенським християнством.

Our duty and responsibility is to bring peoples back to the truth and canonicity of the Church.
Наш борг і відповідальність є в тому, щоб привести ці народи назад до церковної правди і канонічного порядку.

Its canonicity or“lawfulness” has not been settled yet, as the canonical churches do not recognize it as official.
Питання її канонічності, тобто світською мовою“законності”, досі не врегульоване, оскільки канонічні православні церкви офіційно її не визнають.

And Filaret, like the bishops who were with him, deprived of canonicity, will be returned their canonical status.
І Філарет, як і єпископи, які були разом із ним позбавлені канонічності, будуть повернуті в канонічний статус.

The term apocrypha commonly appears in Christian religious contexts concerning disagreements about biblical canonicity.
Термін апокриф часто зустрічається в християнських релігійних контекстах щодо розбіжностей щодо біблійної канонічності.

Second, if quotation equals canonicity, then there are numerous books of the protocanonical Old Testament which would have to be excluded.
По-друге, якщо цитування прирівнюється до канонічності, то тоді потрібно викинути багато безсумнівно канонічних книг Старого Завіту.

Given the apostles' special commission, it only makes sense that the church made apostolicity the number-one test of canonicity.
Враховуючи особливе доручення апостолів, виглядає логічним, що церква прийняла схвалення апостолів як ключовий тест на канонічність.

The Patriarchate of Constantinople restored the canonicity of the people that was outside the Church for no dogmatic reason, the head of the Phanar said.
Константинопольський патріархат відновив канонічність народу, який був поза Церквою без будь-яких догматичних причин, заявив глава Фанару.

From Constantinople, statements were made that after the formation of the OCU, the Moscow Patriarchate lost its canonicity on the territory of Ukraine.
З Константинополя прозвучали заяви про те, що після формування ПЦУ Московський патріархат втратив на території України канонічність.

The Ecumenical Patriarchate succeeded in restoring the canonicity of the entire multimillion nation that was outside the Church for no valid dogmatic reason.
Вселенському Патріархату вдалося відновити канонічність цілої багатомільйонної нації, яка була поза Церквою без будь-яких догматичних на те причин.

We are restoring to church unity millions of faithful in your land, who not of their own will, have been beyond canonicity and unity”.
Нині з Божої ласки ми поновлюємо у церковному єднанні мільйони вірних землі вашої, що не з власної волі та причини опинилися поза канонічністю та єдністю.

We consider the great blessing of God that we were able to restore the canonicity of an entire multimillion nation” Since the adoption by the Ecumenical Patriarchate of the decision to grant Tomas on autocephaly, the Ukrainian Orthodox Church has already passed more than a year.
Ми вважаємо великим Божим благословенням, що вдалося відновити канонічність цілої багатомільйонної нації» Від часу прийняття Вселенським патріархатом рішення про надання Томосу про автокефалію Українській православній церкві вже минуло більше року.

The President claims the Tomos is about the independence of the OCU, whereas he calls the UOC a Moscow subordinate and doubts its canonicity.
Президент стверджує, що в Томосі йдеться про незалежність ПЦУ, а УПЦ називає підлеглою Москві і сумнівається в її канонічності.

The responsibility of the Patriarchate of Constantinople is to bring back the Ukrainian people to the truth and canonicity of the Church, believes Patriarch Bartholomew.
Відповідальність Константинопольського Патріархату полягає у тому, щоб повернути український народ до істини і канонічності Церкви, вважає Вселенський Патріарх Варфоломій.

After the Holy Synod of the GOC had finalized its work, some Ukrainian media hastened to report that it had decided on the canonicity of the OCU.
Після того, як Священний Синод ЕПЦ завершив роботу деякі українські ЗМІ вже поспішили повідомити про те, що він прийняв рішення про канонічність ПЦУ.