Приклади вживання Capital of croatia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Capital of Croatia: Zagreb.
Name the capital of Croatia.
Назвіть столицю Хорватії:.Varaždin is known as the Baroque capital of Croatia.
Вараждин відомий як барокова столиця Хорватії.Zagreb is the capital of Croatia, Slovenia's southern cousin.
Загреб- столиця Хорватії, південної родички Словенії.The competitions were held in the capital of Croatia, Zagreb.
Змагання відбулися у хорватській столиці Загреб.The capital of Croatia- Zagrebu, that was considered one of youth in Europe.
Столиця Хорватії- Загреб, яка вважається однією із наймолодших у Європі.And in 1756- 1776, the city was the capital of Croatia.
З 1765 по 1 776 роки місто фактично було столицею Хорватії.The capital of Croatia has vowed to become a carbon zero city by 2050.
Столиця Хорватії взяла зобов'язання стати містом із нульовим рівнем викидів вуглецю до 2050 року.After the dissolution of Yugoslavia, Zagreb became the capital of Croatia.
Після розпаду Югославії Загреб став столицею Хорватії.Many tourists ignore the capital of Croatia, preferring seaside resorts.
Багато туристів ігнорують столицю Хорватії, віддаючи перевагу приморським курортам.A document of 1554 for the first time mentions Zagreb as the capital of Croatia.
У 1557 г Загреб вперше згадується в документах як головне місто Хорватії.Zagreb, the largest town, and a capital of Croatia, is definitely a fun place to visit.
Загреб, столиця Хорватії і найбільше місто країни, безумовно, заслуговує візиту.As noted, the history museums of the illusions began in 2015 in the capital of Croatia, Zagreb.
Як зазначається, історія музеїв ілюзій розпочалася 2015 року в столиці Хорватії, Загребі.On Friday night in the capital of Croatia Zagreb was the largest protest in recent times, attended by about 10 thousand people.
У п'ятницю ввечері в столиці Хорватії Загребі відбулася найбільша за останній час акція протесту, участь у якій взяли близько 10 тисяч чоловік.In 1557 Zagreb is first mentioned as the capital of Croatia in historic documents.
The TMK 2200(also known as NT 2200)is a low-floor tram that operates in Zagreb, the capital of Croatia.
ТМК 2200 також відомий як NT 2200є трамваєм з низькою підлогою, який забезпечує перевезення в Загребі, столиці Хорватії.It only became Croatia proper in 1522, when the capital of Croatia was moved from Dalmatia to Bihać.
Центральна Хорватія як така виникла тільки в 1522 році, коли столицю Хорватії було перенесено з Далмації у Біхач.Zagreb is the capital of Croatia today, but both Nin on the Dalmatian coast and Varazdin in the north have been capitals at one time in history.
Загреб є столицею Хорватії сьогодні, але міста Нін на далматинському узбережжі і Вараждин на півночі були столицями колись в історії.At the end of June, the INmusic Festival is taking place in Zagreb and the party capital of Croatia, Zrce Beach, is only an hour drive away from Zadar.
В кінці червня фестиваль INmusic проходить в Загребі і партія столиця Хорватії, Зрче Біч, знаходиться всього в годині їзди від Задара.The secret of the capital of Croatia's success includes high-quality crafts, a friendly and festive atmosphere, concerts, ice skating rinks and affordable prices.
Секрет успіху столиці Хорватії включає: високоякісні ремесла, дружню та святкову атмосферу, концерти, ковзани і доступні ціни.On 16- 17 November 2018,the World Education Fair was held in the capital of Croatia, in the Crystal Hall of the Zagreb Exhibition Centre.
Листопада 2018 року в столиці Хорватії, у Кришталевому залі загребського виставкового центру, пройшла виставка World Education Fair.Zagreb, capital of Croatia, was the venue of a rather unusual gastronomic events- here today started the Festival of burgers, Burger Zagreb Festival.
Загреб, столиця Хорватії, став місцем проведення досить незвичайного гастрономічного заходe- сьогодні тут стартував Фестиваль бургерів, Zagreb Burger Festival.On the 5th-7th of June 2008, in Zagreb, the capital of Croatia, the 20th Annual Meeting of the European Academyof Childhood Disability took place.
Червня 2008 року у столиці Хорватії, Загребі, відбулася 20-та щорічна конференція Європейської академії дитячої інвалідності.Zagreb, the capital of Croatia, ranks among the oldest cities in Central Europe, as is evident from the documents dating back to 1094, when a diocese was established in this area.
Загреб- столиця Хорватії, входить в перелік найстаріших середньовічних міст, про що свідчать письмові згадки датовані 1094 роком, коли на цій території засновувалась єпархія.I especially recommend a journey to the capital of Croatia- I will Rake up, on Plivickie of lake and if have an open visa and to Italy(this двухчасовое trip by a sea to Venice).
Особливо рекомендую поїздку до столиці Хорватії- Загребу, на Плитвицькі озера і якщо маєте відкриту візу й до Італії(це двохгодинна подорож морем до Венеції).Recently, the capital of Croatia, has enriched its tourist offer with another project“Zagreb inside”, which includes two new tours of the city called“the feminine side of Zagreb” and” Do you Speak Croatian?”.
Нещодавно столиця Хорватії збагатила свою туристичну пропозицію ще одним проектом«Загреб inside», який включає в себе дві нові екскурсії по місту під назвою«Жіноча сторона Загреба» і«Чи розмовляєте по-хорватські?».Zagreb-This happens to be the capital city of Croatia and is situated in the northern part of the country on Sava valley.
Загреб- Це трапляється бути столиці місто Хорватії і розташований у північній частині країни на савської долини.Столиця Хорватії: Загреб.It is a city in northern Croatia- the capital of the Koprivnica-Križevci county.
Це місто в північній Хорватії- столиця графства Копрівніца-Križevci.
