Що таке CAREER COUNSELING Українською - Українська переклад

• кар'єрного консультування
• профорієнтації
• консультування з питань кар'єри

Приклади вживання Career counseling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why Career Counseling is Required?
Навіщо потрібен кар'єрний консалтинг?

So I did some career counseling.
Тому я зробив кілька кар'єрних консультацій.

Career counseling for the designer. A CV(6 lessons online).
Кар'єрне консультування для дизайнера. CV(6 тем онлайн).

We conducted more than a thousand counseling and career counseling activities.
Провели понад тисячу консультаційних та профорієнтаційних заходів.

Career Counseling: EU has departments on each campus to help students find jobs in their field of study.
Консультації з питань кар'єри: ЄС має відділення на кожній території кампусу, щоб допомогти студентам знайти роботу за фахом.

The program is accompanied by company visits, guest lectures, career counseling and personal mentoring…[-].
Програма супроводжується відвідування компаній, гостьові лекції, профорієнтації та особистого наставництва…[-].

You may also consider career counseling or a job coach, especially if you are considering a major career shift.
Ви також можете розглянути питання кар'єрного консультування або тренера з працевлаштування, особливо якщо ви розглядаєте великий кар'єрний зсув.

Along with higher education facilities the city has lot of public career counseling and technology education centers.
Поряд з вищих навчальних закладів у місті є багато громадських консультації з питань кар'єри та технологічних центрів освіти.

They have never taken a course on career counseling, psychology, business, and so they do not know where to do, what to do and how to achieve success.
Вона не проходила курс з профорієнтації, психології, бізнесу, і тому не розуміє, куди поступати, чим займатися і як досягати успіху.

Leading Ukrainian speakers regularly provide coworking visitors with a variety of trainings, master classes and lectures. Including career counseling.
Провідні спікери України регулярно забезпечують відвідувачів коворкінгу різноманітними тренінгами, майстер-класами та лекціями. Зокрема, й консультаціями з побудови кар'єри.

This programme provides students with knowledge in career counseling and management of career development in multicultural environment of education and employment.
Ця програма консультування кар'єри надає студентам знання в професійній орієнтації і управління розвитком кар'єри в мультикультурному середовищі освіти і зайнятості.

Career Counseling Business internship was created at ConcordiaUA as a step toward reaching the goals of becoming the leading educational establishment in research and education.
Консультування з кар'єри та бізнес-стажування було запосвтковано як крок до досягнення цілей стати провідним навчальним закладом щодо розвитку кар'єри та конкурентоспроможності випускників.

We assume an obligation to prepare the students to start their home and international career by training communicative skills, career counseling and providing opportunity to study languages.
Ми приймає на себе зобов'язання підготувати студентів, щоб почати свій будинок і міжнародну кар'єру, навчаючи комунікативні навички, профорієнтації та надання можливості для вивчення мов.

This career counseling program provides students with knowledge in career counseling and management of career development in a multicultural environment of education and employment.
Ця програма консультування кар'єри надає студентам знання в професійній орієнтації і управління розвитком кар'єри в мультикультурному середовищі освіти і зайнятості.

Career development and job placement- an academic advising service which provides up-to-date information on career areas and individual career counseling and planning.
Розвиток кар'єри та працевлаштування- сервіс академічного консультування, який надає найактуальнішу інформацію про кар'єрні області та індивідуальне консультування і планування кар'єри.

The 2nd year focuses on specific and common professional skills in career counseling, application of these skills in two practices of counseling and counseling research.
Другий рік основна увага приділяється конкретним і загальних професійних навичок в галузі професійної орієнтації, застосування цих навичок в двох методів консультування і дослідження консультування.

This career counseling program provides students with knowledge in career counseling and management of career development in a multicultural environment of education and employment.
Ця програма консультування з кар'єри дає студентам знання в галузі кар'єрного консультування та управління кар'єрним розвитком у багатокультурному середовищі освіти та зайнятості.

Opportunities for real-life experiences with STEM, including hands-on practice, apprenticeships, career counseling and mentoring can expand girls' understanding of STEM studies and professions and maintain interest.
Можливості для реального досвіду з STEM, включаючи практику, стажування, кар'єрне консультування та наставництво, можуть розширити розуміння дівчатами досліджень STEM та професій і зберегти інтерес.

NEC students have benefited from over 1,000 internship opportunities, ongoing access to real-world experience, and hands-on training through active collaboration with industry partners and career counseling services.
Стажування: студенти NEC отримали вигоду з більш ніж 1000 можливостей стажування, постійного доступу до реального досвіду та практичного навчання через активну співпрацю з партнерами з промисловості та службами кар'єрного консультування.

Students: To provide a wide range of academic and student services, including academic advisement, financial aid, tutoring, career counseling, organized activities, and support services that are dedicated to individual student development and life-long learning.
Студенти: Надати широкий спектр послуг для студентів та абітурієнтів, включаючи академічні консультації, фінансову допомогу, навчання, консультування з питань кар'єри, організовані заходи та служби підтримки, призначені для індивідуального розвитку студентів та навчання протягом усього життя.

Internships: NEC students have benefited from over 1000 internship opportunities, ongoing access to real-world experience, and hands-on training through active collaboration with industry partners and career counseling services.
Стажування: студенти NEC отримали вигоду з більш ніж 1000 можливостей стажування, постійного доступу до реального досвіду та практичного навчання через активну співпрацю з партнерами з промисловості та службами кар'єрного консультування.

She is currently conducting research on military spouses in the United States, has published a book chapter on career counseling and the military, an article on counseling supervision, and is a writer and blogger for Military Spouse Behavioral Health Clinicians.
На даний момент, вона проводить дослідження щодо військових подружніх пар в США, опублікувала главу в книзі про кар'єру консультантів та військову службу, статтю про наставництво з консультування, а також є письменником і блоггером для військових дружин, клініцистів з поведінкової охорони здоров'я.

This online training, as a part of YourKITE project, is designed for youth workers, teachers and anyone who is and will work with youths in the field of entrepreneurship, visual communication, volunteering and career counseling.
Цей онлайн-тренінг є частиною проекту YourKITE, та розроблений для молодіжних працівників, вчителів та усії, хто хоче працювати з молоддю у сфері підприємництва, візуальної комунікації, волонтерства, консультування з питань кар'єри(профорієнтації).

For career counseling it is necessary to have socio-economic characteristics of professions, to know the prospects of development of the profession, areas of distribution of occupations, the specialists income, ways of obtaining qualifications and career prospects, as well as the features of the labor market.
Для проведення професійної орієнтації необхідно розташовувати соціально-економічними характеристиками професій, знати перспективи розвитку професії, райони поширення професій, рівень доходів професіоналів, шляхи отримання кваліфікації та перспективи професійної кар'єри, а також особливості ринку праці.

Jewish Vocational Service of MetroWest New Jersey(JVS) helps people help themselves through innovative programs in vocational training, education, and career counseling that create pathways to hope, independence, and employment.
Єврейська професійна служба МетроВест-Нью-Джерсі(JVS) допомагає людям рухатись вперед за допомогою інноваційних програм професійної підготовки, освіти та кар'єрного консультування, які створюють шляхи до надії, незалежності та зайнятості.

Professional Development- the career services team is available to help all online students with services such as resume review, mock interviews, alumni networking, career fairs, skype office hours, career assessments, career counseling and more.
Професійний розвиток- команда служб кар'єри доступна, щоб допомогти всім он-лайн студентам з послугами, такими як огляд резюме, макет інтерв'ю, мережа випускників, ярмарки кар'єри, робочі години Skype, кар'єрні оцінки, консультації з кар'єри тощо.

On May 05-06 and May 19, 2018, within the the annual project“On the threshold of independent life” organized by Orphans Future foundation, the employees of the“Success” Center conducted trainings on the topic of“My character” and“My inner world” as well as the Career Direct testing and a career counseling guide to determine the best future occupation for graduates of orphanages and boarding schools in the Ternopil region.
Та 19 травня 2018 року в рамках щорічного проекту“На порозі самостійного життя”, оргізатором якого є Благодійний Фонд“Майбутнє сиріт”, працівники Центру“Успіх” провели тренінги“Мій характер” та“Мій внутрішній світ”, а також тестування та консультацію по профорієнтації CareerDirect для визначення найкращої майбутньої професії для випускників дитячих будинків та інтернатів Тернопільської обл.

Graduates are able to work in public institutions as career counselors or human resource specialists, in all levels of educational institutions, employment agencies, social welfare institutions, as well as to carry out independent scientific research in the field of career counseling and continues education in doctoral studies.
Випускники мають можливість працювати в державних установах як кар'єрні консультанти або фахівці з кадрів, на всіх рівнях навчальних закладів, агентствах з працевлаштування, соціальних закладів, а також для проведення незалежних наукових досліджень у галузі кар'єрного консультування та продовження навчання в докторантурі навчання…[-].

Are you ready to move your counseling career forward as an advanced clinician or supervisor?
Чи готові ви перенести свою кар'єру в галузі консультування як просунутого лікаря або керівника?

Knowledge in career development, counseling and communication theories, career service management and different types of career development in organizations;
Знання в області розвитку кар'єри, консультування і комунікаційних теорій, управління кар'єрою послуг і різних видів розвитку кар'єри в організаціях;