Що таке CARING ATTITUDE Українською - Українська переклад

• дбайливе ставлення
• турботливим ставленням

Приклади вживання Caring attitude Англійська мовою та їх переклад на Українською

This caring attitude extended to everyone.
Ця обережна позиція притаманна всім.

In our country, we have a special, caring attitude towards women.
І в нашій країні ставлення до жінок особливе, дбайливе.

Caring attitude, understanding of their needs, body language will help to get close to your beloved pets.
Зблизитися з улюбленими вихованцями допоможе дбайливе ставлення, розуміння їх потреб, мови тіла.

And for our younger customers, we provide special caring attitude!
А для наших маленьких клієнтів, забезпечемо особливе дбайливе ставлення!

A positive, caring attitude towards other people.
Важливе й позитивне ставлення до інших людей.

Clinic staff high professionalism, sensitive and caring attitude.
Співробітників клініки відрізняє високий професіоналізм, чуйність і дбайливе ставлення.

As a part of the environment, we ensure caring attitude for the present and build the future.
Будучи частиною екології, ми забезпечуємо дбайливе ставлення до цього і творимо майбутнє.

Fluffy pet when the content inside the apartment needs a caring attitude.
Пухнастий улюбленець при утриманні всередині квартири потребує дбайливого ставлення.

We follow the traditions of Christian ethics, caring attitude towards people and the world around.
Ми слідуємо традиціям християнської моралі, дбайливого ставлення до людей і навколишнього світу.

A caring attitude to the environment, natural resources and ecology in general is one of the greatest tasks of our time.
Дбайливе ставлення до навколишнього середовища, природних ресурсів і взагалі екології- одне з найважливіших завдань сучасності.

This is due to the fact that a pregnant rabbit needs caring attitude and care..
Це обумовлено тим, що вагітна кролиця потребує дбайливого ставлення та опіки.

Service at the proper level, caring attitude of the staff is very good, and the results exceeded all expectations.
Обслуговування на належному рівні, дбайливе ставлення персоналу дуже розташовує, а результати перевершили всі очікування.

The main priority in EC is benevolent and caring attitude towards children.
Головним для колегіуму є доброзичливе та турботливе ставлення як до дітей, так і один до одного.

We hope that a conscious and caring attitude towards our place of residence and those around us will be an ordinary matter for our inhabitants.
Сподіваємося, що свідоме та турботливе відношення до місця свого проживання та оточуючих буде звичайною справою для наших мешканців.

I want to thank all the staff for the clinic is very attentive and caring attitude towards patients.
Хочу висловити величезну подяку всьому персоналу клініки за дуже уважне і дбайливе ставлення до пацієнтів.

Words like these, coupled with a caring attitude, are invitations to a child to explore her own thoughts and feelings, and possibly come up with her own solutions.
Подібні слова разом з уважним ставленням- це стимул для дитини зрозуміти свої власні думки і почуття і можливо, придумати своє рішення проблеми.

At the same time, they show very good maternal qualities, incredibly caring attitude towards their offspring.
При цьому, вони виявляють дуже хороші материнські якості, неймовірно дбайливо ставлячись до свого потомства.

To show a successful example of a caring attitude to the city's history, its architectural heritage and to return the door dismantled a few years ago to its historic place.
Показати успішний приклад дбайливого ставлення до історії міста, його архітектурних надбань та повернути демонтовані кілька років тому двері на їх історичне місце.

The introduction of artificial intelligence will indicate a high level of development of the company and a caring attitude towards customers.
Впровадження штучного інтелекту свідчить про високий рівень розвитку компанії та дбайливе ставлення до клієнтів.

Air France, airline of French inspiration, with high standards and a caring attitude, turns the flight into a moment of real pleasure on all its daily operations in France, Europe and worldwide.
Air France, глобальна авіакомпанія з французьким натхненням, високими стандартами і турботливим ставленням, перетворює ваш політ на мить справжнього задоволення на всіх своїх рейсах у Франції, Європі та в усьому світі.

We know that people who regularly practice meditation often express positive emotions, have the ability to maintain peace of mind and manifest a caring attitude towards others.
Нам відомо, що люди, які систематично виконують медитацією, часто проявляють позитивні емоції, мають здатність зберігати душевний спокій та залучати сторонніх людей у турботливе ставлення до оточуючих.

The president also claimed that no other country in the world demonstrates such a caring attitude to the Russian language and the Russian culture at large as Belarus does.
Немає більше місця в світі, де б так дбайливо ставилися до російської мови, великої російської культури, як у Білорусі.

The strategic goal of the company is the development of the structural division“EcoTechnoPark” to the level that allows to demonstrate the environmental potential of the innovative SkyWay technology focused on caring attitude to the environment.
Стратегічною метою компанії є розвиток структурного підрозділу«ЕкоТехноПарк» до рівня, що дозволяє максимально продемонструвати природоохоронний потенціал інноваційної технології SkyWay, сконцентрований на дбайливому ставленні до навколишнього середовища.

Years of experience, professionalism and caring attitude to coffee beans allow Tchibo experts to select the best coffees in the world of elite plantations to give exquisite delight all lovers of this drink.
Багаторічний досвід, професіоналізм і турботливе ставлення до кавового зерна дозволяють експертам Tchibo відбирати найкращі сорти кави з елітних плантацій світу, щоб подарувати вишукану насолоду усім любителям цього напою.

The project team has set a task to restore authentic doors and return them to the historical place where they belong and thereby show a practical example of a caring attitude toward old architectural elements, and especially toward young people, the students studying at this university.
Команда поставила за завдання відреставрувати автентичні двері та повернути їх на історичне місце. Цим самим показати практичний приклад бережного ставлення до старовинних архітектурних елементів мешканцям міста та, зокрема, студентам університету.

OSTCHEM approach is to render positive and rational influence on the environment, steadily minimize all harmful impacts and balance them through new technologies adoption as well as staff's professional development and caring attitude towards nature fostering.
Підхід OSTCHEM полягає в тому, щоб вплив на навколишнє середовище мав раціональний і позитивний ефект, а негативні екологічні аспекти неухильно знижувалися, компенсувались впровадженням новітніх технологій і методів роботи, а також зростанням професіоналізму і дбайливим ставленням до природи з боку наших співробітників.

About Air France Air France, a global airline of French inspiration, with high standards and a caring attitude, turns the flight into a moment of real pleasure on all its daily operations in France, Europe and worldwide.
Air France, глобальна авіакомпанія з французьким натхненням, високими стандартами і турботливим ставленням, перетворює ваш політ на мить справжнього задоволення на всіх своїх рейсах у Франції, Європі та в усьому світі.

The project team has set a task to restore authentic doors and return them to the historical place where they belong and thereby show a practical example of a caring attitude toward old architectural elements, and especially toward young people, the students studying at this university.
Команда проекту поставила собі завдання відреставрувати автентичні двері та повернути їх на історичне місце і цим самим показати практичний приклад бережного ставлення до старовинних архітектурних елементів, зокрема молодим людям, студентам, які навчаються у даному університеті.

Reducing harm from smoking and excessive alcohol consumption, creating a culture of healthy nutrition and care attitude to the problem of high pressure from the risk groups and the state.
Скорочення шкоди від куріння та надмірного споживання алкогольних напоїв, формування культури здорового харчування та дбалого ставлення до проблеми підвищеного тиску з боку груп ризику та держави.