Приклади вживання Carnaval Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prince Carnaval.
Carnaval of cultures in Berlin.
The Sitges Carnaval.
Ситжес Карнавал.The Carnaval de Oruro.
Карнавал Оруро.Carnival or Carnaval.
Карнавалу або Carnava.The Carnaval de Québec.
Карнавал Квебекі.The Wild Sitges Carnaval.
Дикий Ситжес Карнавал.Carnaval(usually in February).
Especially at Carnaval time.
Особливо в період Карнавалу.Barbuda's Carnaval, held in June, is known as Caribana.
Карнавал Барбуди проводиться в червні і відомий як«Карібана».The Portuguese celebrate Carnaval as well.
Німеччина також святкує карнавал.Carnaval has been celebrated in Las Palmas in one way or another over the last five centuries.
Карнавал відзначається в Лас-Пальмас в тій чи іншій мірі протягом останніх п'яти століть.Check out Copacabana Beach during Carnaval!
Перевірте пляж Копакабана під час Карнавалу!Enjoy the most famous carnaval in Europe, Venice Carnival.
If you're looking for an excuse to come here,February is Carnaval time.
Якщо ви шукаєте привід, щоб приїхати сюди, лютий-час карнавал.It's especially lovely in February(Carnaval time) when the almond trees are in blossom.
Це особливо мило в лютому(Carnaval час), коли мигдалеві дерева цвітуть.In late February, Nice is the traditional Carnival(Carnaval de Nice).
Наприкінці лютого в Ніцці проходить традиційний карнавал(Carnaval de Nice).On Tenerife, snack on tortillas de carnaval, small round pancakes served warm and drizzled with honey.
На Тенеріфе закуска на коржі де карнавал, маленькі круглі млинці теплими і политий медом.Parades take place on three or four afternoons or evenings a week during the Carnaval period.
Паради проводяться три-чотири післяобідні або вечори на тиждень під час карнавалу.Enjoy the most famous carnaval in Europe, Venice Carnival. Dates for 2020 are; February 8- 25.
Насолоджуйтесь найвідомішим карнавалі в Європі, Венеціанський карнавал. Дати для 2020 є; Лютий 8- 25.Different Sounds Art'n' Music Festival Carnaval Sztukmistrzów.
Інше звучання Festival»« Карнавал мистецтва.Paris Carnival(Carnaval de Paris) is an annual event, which traces its history back to the 15th century.
Паризький карнавал(Carnaval de Paris)- це щорічний захід, який веде свою історію з XV століття.It is famous for its football tradition and its annual Carnaval in Rio de Janeiro, Salvador, Recife and Olinda.
Він відомий своєю футбольною(футбольною) традицією та щорічним Карнавал in Ріо-де-Жанейро, Сальвадор, Ресіфі та Олінда.The modern Carnaval in Nice dates from 1873 and continued with only brief interruptions for the more serious events of wars.
Сучасний Карнавал у Ніцці датується 1873 і продовжується лише короткими перервами для більш серйозних подій воєн.Famous for its football(soccer) tradition and its annual Carnaval in Rio de Janeiro, Salvador, Recife and Olinda.
Він відомий своєю футбольною(футбольною) традицією та щорічним Карнавал in Ріо-де-Жанейро, Сальвадор, Ресіфі та Олінда.Carnaval de Nice 2014 will focus on French cuisine, so the name of the festival this year will be appropriate-“King of gastronomy”.
Carnaval de Nice 2014 буде присвячений темі французької кухні, тому назва фестивалю в цьому році буде відповідним-«Король гастрономії».All the large supermarkets stock Carnaval costumes, and even specialist shops selling outfits and kitsch accessories.
Всі великі супермаркети запасують карнавальні костюми, і навіть спеціалізовані магазини, що продають одяг та аксесуари для кітча.Carnaval has also traditionally been a week of release and letting one's hair really down before the 40 days and 40 nights of Lent's abstinence.
Карнавал також традиційно був тижнем звільнення і дозволив своїм волоссям дійсно вниз до 40 днів і 40 ночей Lent's стриманість.The venue of the 2014 Carnaval de Nice and its famous flower battles will remain unchanged- events will be held on the famous promenade des Anglais.
Місце проведення Carnaval de Nice 2014 і його знаменитих квіткових битв залишиться незмінним- заходи будуть проходити на знаменитій набережній Променад дез Англе.Nice's Carnaval welcomes its gay visitors just as warmly as it greets any romantic couple or group of singles seeking exuberant entertainment after winter gloom.
Nice Carnaval вітає своїх гомосексуалів так само тепло, як він вітає будь-яку романтичну пару або групу синглів, що шукають величезні розваги після зимової темряви.
