Приклади вживання Carotenoid Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This carotenoid is also beneficial for the eyes.
Beta-carotene is the most common carotenoid.
Бета-каротин є найбільш поширеним каротиноїдом.The carotenoid molecules also serve a safeguarding function.
Beta-cryptoxanthin: This is one of the most abundant carotenoid antioxidants in oranges.
Бета-криптоксантин: один з найпоширеніших каротиноїдів антиоксидантів в апельсинах.Carotenoid content of U.S. foods: an update of the database.".
Вміст каротиноїдів американських продуктів: оновлення бази даних".It's also a good source of lycopene, a carotenoid and antioxidant that gives tomatoes their red color.
Він також є хорошим джерелом лікопіну- каротиноида і антиоксиданту, який надає помідорам червоний колір.The carotenoid pigments nature not essential for the formation of melanin.
Пігменти каротиноидной природи не мають істотного значення для процесу утворення меланіну.They found that the Ramanspectrometer could clearly detect the presence of carotenoid molecules in the bacteria.
Вони виявили, щоспектрометр комбінаційного балансу може чітко виявити присутність молекул каротиноїду в бактеріях.Carotenoid colours are utilised by birds and animals for signalling.
Beta carotene is a type of plant pigment called a carotenoid that exists in many colorful fruits and vegetables.
Бета-каротин- це тип рослинного пігменту, який називається каротиноїдом, що існує в багатьох кольорових фруктах та овочах.The carotenoid zeaxanthin has been hypothesized to be a blue light receptor in plant physiology.
Каротиноїдний зеаксантин був визнаний рецептором синього світла у фізіології рослин.Their pink color appears as a result of a huge love for eating small,red crustaceans containing a carotenoid.
Їх рожеве забарвлення з'являється в результаті величезної любові до поїдання маленьких, червоних рачків,що містять каротиноид.Crocin and Crocetin are carotenoid pigments and responsible for saffron's red color.
Кроцин і кроцетин є каротиноїдні пігментами і відповідають за червоний колір шафрану.Apart from the fact that this fish is a source of omega-3 fatty acids, it also contains powerful antioxidants-astaxanthin and carotenoid.
Крім того, що лосось є джерелом омега-3-жирних кислот, він також містить потужні антиоксиданти-астаксантин і каротиноїд.Plants that lack carotenoid molecules quickly die upon exposure to oxygen and light.
Рослини, яким не вистачає молекул каротиноїду, швидко гинуть через вплив кисню та світла.Instead, the color of the skin is largely due to chromatophores in the dermis, which, in addition to melanin,may contain guanine or carotenoid pigments.
Замість цього, колір шкіри багато в чому пов'язаний з хроматофорами у дермі, яка, на додаток до меланіну,можуть містити гуанін, або каротиноїдні пігменти.Another important carotenoid for good vision, lycopene is the pigment that gives tomatoes their red color.
Інший важливий каротиноїд для гарного зору, лікопін- це пігмент, який дає помідори червоний колір.These algae are usually green,but contain a special red pigment called a carotenoid that acts as a barrier that protects the chlorophyll of algae.
Ці водорості, як правило,зелені, але містять спеціальний червоний пігмент, так званий каротиноїд, який діє як бар'єр, що захищає хлорофіл водоростей.The carotenoid lycopene of this fruit is beneficial in reducing inflammation and neutralizing free radicals.
Каротиноїд лікопен цього плоду корисний для зменшення запалення і нейтралізації вільних радикалів.The main antioxidants in paprika belong to the carotenoid family and include beta carotene, capsanthin, zeaxanthin, and lutein(3, 4, 5, 6).
Основні антиоксиданти паприки відносяться до сімейства каротиноїдів і включають бета-каротин, капсантін, зеаксантин і лютеїн(3, 4, 5, 6).The carotenoid pigment lycopene, responsible for the red color of vegetables, also contributes to the protection against UV rays.
Каротиноидный пігмент лікопін, відповідальний за червоний колір овочів, також вносить свій внесок у захист від УФ-променів.This algae is typically green butcontains a special red pigment called a carotenoid that acts as a protective barrier, shielding the algae's chlorophyll.
Ці водорості, як правило, зелені, алемістять спеціальний червоний пігмент, так званий каротиноїд, який діє як бар'єр, що захищає хлорофіл водоростей.Carotenoid molecules suppress damaging photochemical reactions, in particular those including oxygen, which exposure to sunlight can cause.
Молекули каротиноїдів пригнічують руйнівні фотохімічні реакції, зокрема ті, що включають кисень, які можуть спричинити сонячні промені.Researchers found that people who were moreoptimistic had up to a 13 percent increase in carotenoid concentrations in their blood compared with people who were less optimistic.
Дослідники також виявили, що у людей, які були оптимістичніші, концентрація каротиноїдів у крові була до 13% вище, ніж у менш оптимістичних людей.Investigation of the carotenoid composition of the yolk of chicken eggs// Reports of the Russian Academy of Agricultural Sciences.- 1999. C. 15- 17.
Дослідження каротиноїдні складу жовтка курячих яєць// Доповіді Російської академії сільськогосподарських наук.- 1999. С. 15- 17.The large quantity of shrimp andother red shellfish they consume produces a surfeit of astaxanthin, a carotenoid which is the key component of the birds' distinctive red pigmentation.
Велика кількість креветок та інших корисних молюсків виробляє надлишок астаксантину, каротиноїду, який є ключовим компонентом червоної пігментації птаха.We remind you that this carotenoid pigment is associated with lower rates of cancer and cardiovascular diseases.
Нагадаємо, що цей каротиноїдний пігмент пов'язують з більш низькими показниками ракових і серцево-судинних захворювань.Marigolds contain carotenoid lutein from which zeaxanthin is formed in the eye tissues(they are part of the yellow spot that is located in the centre of the retina).
Чорнобривці містять каротиноїд лютеїн з якого в тканинах ока утворюється зеаксантин(входять до складу жовтої плями, яка розташовується в центрі сітківки ока).The presence of anti-inflammatory monounsaturated fatty acids, carotenoid lutein, and Vitamin E- all which have anti-inflammatory effects- can help alleviate symptoms.
Наявність протизапальних мононенасичених жирних кислот, каротиноїдів лютеїну і вітаміну Е- все, що мають протизапальний ефект- може допомогти полегшити симптоми.
