Приклади вживання Carpathian tram Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Carpathian Tram.
Карпатський трамвай.Take a trip to the Carpathian Tram.
Здійсніть подорож на Карпатському трамвайчику.Carpathian Tram.
Карпатського трамваю.An exciting ride on"Carpathian tram" in Vygoda.
Подорож на"Карпатському трамвайчику" в с. Вигода.Carpathian Tram.
Арпатський трамвайчик.During the excursion: Dovbush rocks, a trip to the Carpathian tram and a visit to the Goshiv monastery!
В ході екскурсії: Скелі Довбуша, поїздка на Карпатському трамваї та відвідини Гошівського монастиря!Carpathian Tram.
Карпатський трамвайчик.There are two paths to the bunker- one from Lypa village, the other-from the“Carpathian tram” stop in Hlyboky tract.
До криївки промарковано два маршрути- один від села Липа, другий-від зупинки«Карпатського трамваю» в урочищі Глибокий.The Carpathian tram.
Карпатському трамваї.Carpathian tram".
Карпатському трамвайчику".Earlier, tourists who would come to have a ride on the Carpathian tram did not stay for long, but things changed when the museum was opened.
Якщо раніше, туристи, котрі приїздили покататися на Карпатському трамвайчику, не затримувалися в селищі, то з появою музею ситуація змінилися.Carpathian tram Dovbush.
Карпатський трамвай Довбуша.The Carpathian tram.
На Карпатському трамваї.Carpathian tram” arrived.
Карпатський трамвайчик» прибув.The Carpathian tram.
Карпатському трамвайчику.Carpathian Tram+ Ivano-Frankivsk.
Арпатський трамвайчик+ ≤вано-‘ранк≥вськ.You can use the Carpathian tram, which departs from Vygoda in Dolynsky area.
Можна скористатися карпатським трамвайчиком, який відправляється з Вигоди Долинського району.Carpathian Tram+ Ivano-Frankivsk.
Карпатський трамвайчик+ Івано-Франківськ.The program of tourists transportation"Carpathian tram" has been launched in 2003 during Boykiv festival held in the respective area.
Програма перевезення туристів“Карпатський трамвай” започаткована в 2003 році під час проведення Бойківського фестивалю в районі.The“Carpathian Tram” still remains the main tourist attraction.
Зараз«Карпатський трамвай» є основним джерелом туризму.The Carpathian Tram Accompanying Roman.
Карпатському трамваї із Романом.Now, the“Carpathian Tram” is the main tourist attraction.
Зараз«Карпатський трамвай» є основним джерелом туризму.Carpathian tram(spring-summer-autumn). Hoshiv Monastery.
Карпатський трамвайчик(весна-літо-осінь). Гошівський монастир.Carpathian tram overcomes four bridges(on the way there are more than thirty of them).
Карпатський трамвай долає чотири мости(всього їх на шляху- понад тридцять).At first, the“Carpathian Tram” team was comprised of only two people, and now there are seven of them.
На початку в команді проекту«Карпатський трамвай» було тільки двоє осіб, а наразі- семеро.The fleet of the“Carpathian Tram” includes TU6P-0037 rail car, two passenger carriages and an open platform.
Парк Карпатського трамваю сьогодні складається з автомотриси ТУ6П-0037, двох пасажирських вагонів і відкритої платформи.The fleet of the“Carpathian Tram” includes TU6P-0037 rail car, two passenger carriages and an open platform.
Парк Карпатського трамваю сьогодні складається з автомотраси ТУ6П-0037, двох пасажирських вагонів і відкритої платформи.Carpathian tram- a narrow-gauge railway, which was built in the late nineteenth century by Baron Leopold Popper for the transportation of wood.
Карпатський трамвай- це вузькоколійна залізниця, яка була збудована в кінці ХІХ століття бароном Леопольдом Поппером для траспортування лісу.Carpathian tram”- a unique complex of narrow gauge railways in Dolyna district, which is a gem of historical and technical heritage of the region.
Карпатський трамвай”- унікальний комплекс вузькоколійних залізниць в Долинському районі, який є перлиною історико-технічної культурної спадщини регіону.The“Carpathian tram” is a single in Ukraine guided tour on the narrow-gauge railway line, which goes along the river Mizunka in the picturesque Carpathian foot-hills.
Карпатський трамвай є єдиним в Україні екскурсійним маршрутом по вузькоколійній залізниці, прокладеній вздовж річки Мізунки у мальовничому 
