Що таке CARPATHIAN TEA Українською - Українська переклад

• карпатський чай
• карпатського чаю

Приклади вживання Carpathian tea Англійська мовою та їх переклад на Українською

Carpathian tea and teapots.
Чайник та карпатський чай.

Be the first to review“Carpathian tea Active life” Cancel reply.
Будьте першим, хто залишив відгук“Чай карпатський Бадьорий”“ Скасувати відповідь.

You can also purchase delicious homemade brandy and natural Carpathian teas here.
Можна тут також придбати смачні домашні наливки та натуральні карпатські чаї.

The price includes: bath brooms, Carpathian tea with honey, sheets, towels, slippers.
У вартість входять: банні віники, чай карпатський з медом, простирадла, рушники, тапочки.

Award ceremony: souvenirs, prizes, named diplomas, mulled wine or Carpathian tea.
Святкове нагородження: сувенірні призи, іменні дипломи, глінтвейн або карпатський чай.

Here you can have a tasty meal, drink a true Carpathian tea and stop to rest in double and triple rooms"standard" class at reasonable prices.
Тут можна смачно попоїсти, випити справжнього карпатського чаю та зупинитися на відпочинок в 2-,3-місних номерах класу"стандарт". Ціни помірні.

A warm starry night in the mountains, a flame of the fire, delicious Carpathian tea. There are momen….
Теплу зоряна ніч у горах, полум'я ватри, смачний карпатський чай. Бувають моменти, які не забути.

Enjoying the Carpathian tea and honey, you can be sure that herbs, fruits and berries were grown in an ecologically clean region, assembled on time and correctly.
Насолоджуючись“Карпатським чаєм”, ви можете бути певні, що трави, суцвіття, плоди і ягоди росли в екологічно чистих регіонах, вчасно та правильно зібрані.

The bath set includes bunches of birch, oak or lime twigs with the addition of mountain herbs, Carpathian teas and aroma oils.
В комп­лекті бані- бе­резові, ду­бові та ли­пові вінни­ки із до­даван­ням гірсь­ких трав, кар­патські чаї та аро­матичні мас­ла.

Enjoying the Carpathian tea and honey, you can be sure that herbs, fruits and berries were grown in an ecologically clean region, assembled on time and correctly.
Насолоджуючись карпатським чаєм з Івано-Франківська ви можете бути абсолютно впевнені, що трави, плоди і ягоди виросли в екологічно чистому регіоні, вчасно і правильно зібрані.

Sauna on firewood with swimming pool made of natural wood filled with spring water, essential oils, Carpathian teas, Slippers and beanies.
Працює Сауна на дровах з дерв'яною бочкою, наповненою джерельною водою. Ефірні олії, карпатські чаї, тапочки і шапочки.

We use organic Carpathian mountain honey, fresh berries, Carpathian tea made of the most efficacious herb, and get campers acquainted with international cuisine and Bukovyna culinary highlights.
У раціоні ми використовуємо натуральний карпатський мед, свіжі ягоди, карпатський чай зі збору найкорисніших трав, а також знайомимо кемперів зі стравами народів світу і буковинськими кулінарними родзинками.

They are also seasoned champions on Trostyan Mountain now, where the snow lay knee-deep and their hearts were captivated by Carpathian tea and mulled wine.
Також їх загартував похід на гору Тростян, де по коліна лежав сніг, а їхнє серце покорив карпатський чай і глінтвейн.

After all, the natural wood, which is treated with steaming walls, Carpathian tea from medicinal herbs, warm and humid air of the sauna in combination with ice water from the tubs for leaching positively affect the body.
Адже натуральне дерево, яким оброблені стіни парильні, карпатський чай з лікувальних трав, тепле і вологе повітря сауни в поєднанні з крижаною водою з діжки для обливання позитивно впливають на організм.

The spa-center has a phyto bar that will please you with a wide selection of freshly squeezed juices, Carpathian teas, oxygen foams and.
На території СПА-центру працює фітобар, який порадує Вас широким вибором свіжовичавлених соків, карпатських чаїв, кисневих пінок та коктейлів.

A fireplace room is a place, where you will be happy to have a delicious, refined dinner, a fragrant Carpathian tea or a hot wine that will warm your soul and body.
Камінна зала, де вам радо запропонують смачну вишукану вечерю, приготують ароматний карпатський чай або ж колоритне гаряче вино, що зігріє вашу душу і тіло.

So, traditional became a meeting of lawyers in the Carpathians in February with the joint participation of the Committee on Corporate Law where in addition to the discussions of legal matters there is an opportunity of skiing, visiting a bathhouse and tasting real Carpathian tea.
Так, традиційною вже стала зустріч правників в зимових Карпатах в лютому за спільної участі з Комітетом з корпоративного права, на якій, окрім обговорення правових питань є можливість покататися на лижах, відвідати баню та спробувати справжнього карпатського чаю.

If you aren't going skiing, you will have the opportunity to ride on the ski lift and drink Carpathian tea, skate, ATV, dog sledding etc.
Якщо ви не катаєтесь на лижах у вас буде можливість проїхатись на підйомнику і випити карпатського чаю просто на вершині, прокататись на ковзанах, квадроциклах, собачій упряжці.

The price includes use of a recreation room, a barrel for diving and a barrel for pouring, as well as hats, towels, sheets, slippers, and brewed Carpathian tea.
У вартість включено користування кімнатою відпочинку, бочкою для пірнання і відром для обливання, також шапки, рушники, простирадла, тапочки, і заварений карпатський чай.

You can order a sauna for wood with a natural wood-filled pool filled with spring water, as well as essential oils, Carpathian teas, slippers and hats. Free for children up to 14.
Ви можете за окрему плату замовити сауну на дровах з басейном з натурального дерева, наповненого джерельною водою, також ефірні масла, карпатські чаї, тапочки і шапочки. Безкоштовно дiтям до 14.

SPA area: what is better in the winter than to steam in the saunas, dip in the jacuzzi, swim in the pool with a cascading water supply, and then drink healing Carpathian tea with honey?
Спа зона: що може бути краще взимку, аніж попаритись у саунах, поніжитись у джакузі, поплавати у басейні з каскадною подачею води, а після цього випити цілющого карпатського чаю з медом?

SPA zone: what can be better in autumn than steaming in the saunas, dipping in the jacuzzi, swimming in the pool with a cascading water supply, and then drinking healing Carpathian tea with honey?-All this is at your service in our hotel.
Спа зона: що може бути краще восени, аніж попаритись у саунах, поніжитися у джакузі, поплавати у басейні з каскадною подачею води, а після цього випити цілющого карпатського чаю з медом, усе це до Ваших послуг у нашому готелі.

Ordering food and beverages in sauna is also available, You're welcome to order fragrant barbecue or any delicious dish from our chef, enjoy the warm Carpathian tea or a cooling drink.
Також у Вас є можливість замовити у сауну запашний шашличок чи найсмачніші страви від шеф-кухаря, насолодитись теплим карпатським чаєм або навпаки- замовити охолоджуючий напій.

I want to sincerely thank the entire team of the route for such an extraordinary campaign, and special thanks to our guide to Rome, which took us all the scenic trails, prepared for us Carpathian tea and waited patiently for our three-hour morning gathering.
Хочу щиро подякувати всій команді Маршруту за такий надзвичайний похід, а особлива дяка нашому гідові Ромі, який провів нас всіма наймальовничішими стежками, готував для нас карпатський чай і терпляче чекав наші тригодинні ранкові збори.

A pleasant addition to your recovery will be our visit to the spa center, there you can dip in the jacuzzi, swim in the pool with cascading water, visit the sauna, and afterwards drink healing carpathian tea in our phyto-bar.
Приємним доповненням до Вашого відновлення будуть відвідини нашого Спа-центру, там Ви зможете поніжитися у джакузі, поплавати у басейні з каскадною подачею води, відвідати сауну, а після цього випити цілющого карпатського чаю у нашому фіто-барі.

Taking therapeutic Carpathian herbal tea.
Прийом лікувальних карпатських рослинних чаїв.

Black Tea with Carpathian herbs.
Чорні чаї з карпатськими травами.

Carpathian vitamin tea with natural herbs and fruits.
Карпатський вітамінний чай з натуральних трав і плодів.

Tea made from Carpathian herbs, honey, bagels.
Чай з карпатських трав, мед, бублики.