Що таке CARPATHIANS MOUNTAINS Українською - Українська переклад

• карпатах

Приклади вживання Carpathians mountains Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Carpathians mountains.
В Карпатах.

One of the best forms of active vacation is hiking in the Carpathians Mountains.
Одним із кращих видів активного відпочинку є походи в гори Карпати.

Carpathians. Mountains. Tourism.
Карпати. Гори. Туризм.

Rest in the Carpathians mountains.
Відпочинок в горах Карпатах.

The ski resort with its own infrastructure is a project of Construction Investment Company"TM", which is scheduled in the most stunning part of Ukraine- Carpathians Mountains.
Проект БІК«ТМ» гірськолижного туристичного комплексу з власною інфраструктурою, планується в одному із наймальовничіших куточків України- українських Карпатах.

May's weekend in the Carpathians mountains- is a holiday for the soul.
Травневий вікенд в Карпатах- відпочинок для душі.

Fortress Tustan is an ancient defensive complex, based on a huge sand stone rocks that rose out of the ground in the Carpathians Mountains near Urych village in Skolivskyy region, Lviv oblast.
Фортеця Тустань- старовинний оборонний комплекс, створений на основі велетенських каменів-пісковиків, що піднялися з землі в Карпатах біля с. Урич Сколівського району Львівської області.

My passion is Ukrainian Carpathians- mountains, sub-alpine meadows, my native Mykulychyn.
Моя пристрасть- Українські Карпати: гори, полонини, рідний Микуличин.

If you are interested in history and architecture and at the same time want to relax from the city noise in the open air and closer to nature, and haven't got enought time to go to the Carpathians mountains, then this trip is specially for you!
Якщо Вас цікавить історія та архітектура і одночасно хочеться відпочити від міського шуму на природі, а часу, щоби їхати в Карпати немає, то ця поїздка саме для Вас!!!

Jewel of the Ukrainian Carpathians mountains can be called Goverlu and Petros.
Перлиною українських Карпат по праву можна назвати гори Говерлу і Петрос.

Summer holidays in the Carpathians is well-developed in Oriavchyk, or so called green tourism, in winter the village turns into a real ski resort in the Carpathians Mountains with two cozy ski resorts"Oriavchyk" and"Zveniv".
В селі Орявчик добре розвинутий літній відпочинок в Карпатах, або ж зелений туризм, взимку ж село перетворюється в справжній гірськолижний курорт в Карпатах з двома затишними гірськолижними комплексами«Орявчик» і«Звенів».

You will fall in love with the Carpathians Mountains- one of the unique places on the Earth.
Ви щиро полюбите карпатські гори Яремче- одне з найбільш унікальних місць на Землі.

Hotels in the Carpathians mountains are chosen by guests who want to enjoy mountain landscape and clean air.
Готелі в Карпатах обирають гості, які хочуть насолодитися гірськими пейзажами та чистим повітрям.

The spruce and maple wood is from Romanian Carpathians Mountains seasoned naturally for 5-10 years.
Ялина і клен з румунських гір Карпати загартовуються природно протягом 5-10 років.

Picture with the Carpathians Mountains background is wonderful evidence that your rest in the Carpathians has not been in vain.
Ваше фото на тлі Карпатських гір буде нагадувати про чудовий відпочинок у Карпатах.

The shooting of film is planned to be in Kyiv and in the Carpathians Mountains in the summer of 2020, with future local and, possibly, international distribution.
Зйомки планують у Києві та в Карпатах влітку 2020 року з майбутнім локальним та, ймовірно, міжнародним прокатом.

Tags: children in the Carpathians mountains, camp in verkhovyna, summer rest in Carpathians, child's tours, vacations, in Carpathians..
Теги: діти в карпатах, табір відпочинку верховина, літній відпочинок в карпатах, дитячі тури, канікули в карпатах.

The shooting of film is planned to be in Kyiv and in the Carpathians Mountains in the summer of 2020, with future local and, possibly, international distribution.
Компанія планує зйомки у Києві та у Карпатах влітку 2020 року з майбутнім локальним та можливо міжнародним прокатом.

The shooting of film is planned to be in Kyiv and in the Carpathians Mountains in the summer of 2020, with future local and, possibly, international distribution.
Фільм планується до зйомок в Києві та у Карпатах влітку 2020 року з майбутнім локальним та можливо міжнародним прокатом.

It is the epicenter of events, the point of entry into the Carpathians Mountains, the center of gravity, a place where life, business, and tourism of the whole Carpathian region pulsate.
Це епіцентр подій, точка входу в Карпати, центр тяжіння, місце де пульсує життя, бізнес та туризм цілого карпатського регіону.

Carpathians Mountain Crimea.
Карпати Гірський Крим.

He supervised geophysical researches during comprehensive practical training of students in geological survey(Carpathians, Mountain Crimea and Polissia).
Керував проведенням геофізичних досліджень під час комплексної навчальної практики студентів з геологічної зйомки(Карпати, Гірський Крим та Полісся).

Ukrainian Carpathian mountains are the part of Eastern Carpathians mountain range(which consists of Outer Eastern Carpathians and Inner Eastern Carpathians) in Western Ukraine.
Українські Карпати- частина гірської системи Східних Карпат(які поділяються на Зовнішні Східні Карпати та Внутрішні Східні Карпати) на Заході України.

Ukrainian mountains- Carpathians.
Українські гори- Карпати Карпати-.

Chyvchyny unusual for the mountains Carpathians.
Чивчинські гори незвичайні для Карпат.

Ukrainian Carpathians. Crimean mountains.
Українські Карпати. Кримські гори.

The Carpathians The Caucasus Mountains.
Карпатах Кавказьких горах.

Ukrainian Carpathians- the mountains, the average height.
Українські Карпати- гори, середні за висотою.

For this reason, having the Carpathians and Crimean mountains.
Із цієї ж причини виникли і Карпати та Кримські гори.

Ukrainian Carpathians are part of Eastern Carpathians mountain range.
Українські Карпати є частиною гірської системи Східних Карпат.