Приклади вживання Carried him Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They carried him out.
The young man continued to wail even as the guards carried him off the platform:“Please!
Молода людина продовжував волати навіть охоронці несли його з платформи:“Будь ласка!Carried him up to the bedroom.
Його віднесли до спальні.Two dolphins carried him to dry land.
Два дельфіни винесли його на сушу.For several months, he cruised near the shore, but now the waters carried him north.
Кілька місяців Quakers carried him out of the meeting.
Квазімодо зкинув його із собору.In his last years he was grievously ill and not able to walk,so the brethren carried him to church.
Останні роки життя His troops carried him from the battlefield.
Солдати винесли його з поля бою.The last years of his life he was grievously ill and not able to walk,and the brethren carried him to church.
Останні роки життя Wind and waves soon carried him many miles.
Вітер і птахи розносили його за багато кілометрів навколо.She carried him for nine months and gave him her breast and her milk became the blood of God.
Вона носила його під своїм серцем дев'ять місяців, вона берегтиме Myself and Brendan, we carried him to the ambulance.".
Разом із побратимами ми понесли його до медиків».And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
А раби його відвезли I would not want to make the connection was lost on us, because people carried him through many generations!
І не хотілося б, щоб зв'язок перервався на нас, адже люди його пронесли через скільки поколінь!Movsar says that he carried him on his shoulders for nearly an hour.
Мовсар розповідає, що So that the Saint would not resist, the messengers of the Metropolitan andthe people of Anastasiopolis dragged him out of his cell by force and carried him into the city.
Як не противився святий,посланці митрополита і жителі Анастасіополя силою вивели його з келії і відвезли в місто.Prevailing winds in the South Atlantic then carried him back to Africa and close to the Cape of Good Hope.
Тоді дужі південноатлантичні вітри віднесли його назад до Африки, впритул до мису Доброї Надії.At the end of the song, Arion threw himself into the sea rather than be killed,but one of the dolphins saved his life and carried him to safety at the sanctuary of Poseidon at Cape Tainaron.
В кінці пісні, Аріон кинувся в море,але один з дельфінів врятував His sky high confidence carried him smoothly through college, and no one was surprised when he landed a smart, sweet, beautiful girlfriend in his early 20s.
He was stabbed several times and, though one of the brothers carried him from the church, he died shortly afterward.
Роже було поранено кілька разів, один з братів ніс його від церкви, де Once the spot disappeared and I could see his wound, which was very serious,my buddies and I put a sheet underneath him, and we carried him onto an elevator that stopped at each of the 15 floors.
Коли пляма зникла, і я зміг побачити The young Westernizing idealists, with Vissarion Belinsky at their head, carried him to the skies, but it was not with them he made friends.
Молоді ідеалісти з Бєлінським на чолі піднесли його до небес, але подружився Every additional evidence of thepower of God that the Egyptian monarch resisted, carried him on to a stranger and more persistent defiance of God.
Кожне нове свідчення Божої сили,якому опирався єгипетський правитель, вело його до сильнішого і наполегливішого опору Богові….The last word we have of Melancthon is that the wizard and one of the men without a face carried him out to the sand dunes, where he is now a servant to demons.”.
Останні звістки про Меланхтона такі, що один маг і один без обличчя перенесли його в піщані пагорби і тепер What carries him through is his music.
His legs carry him faster and faster.
Ноги несуть його все швидше і швидше.Yοu dοn't have tο carry him arοund in yοur pοcket.
