Що таке CARRIED IT Українською - Українська переклад

• носив його
• відніс його
• приніс його
• винесли
• пронесли її

Приклади вживання Carried it Англійська мовою та їх переклад на Українською

He always carried it with.
Він завжди носив його з собою.

I carried it with me three days long.
Три дні я носила його з собою.

I didn't just make the plan, I carried it out.
Я не лише виробив план, я втілив його в життя.

Carried it quite netsy- vilizovanimy methods.
Здійснювалася вона досить-таки неци-вілізованими методами.

I put the gift in the pocket of my coat and carried it with me for a long time.
Я поклав подарунок у кишеню куртки і довго носив його з собою.

If we always carried it with us, or at least a small pocket Bible, what would happen?
Якби ми носили її завжди з собою,- або, принаймні, маленьке кишенькове Євангеліє,- що сталося б?

When we arrived, one of them grabbed our bag and carried it to the top floor!
Коли ми приїхали, одна з них схопила нашу сумку й понесла на верхній поверх!

If we always carried it with us; or at least the small pocket-sized Gospel, what would happen?"?
Якби ми носили її завжди з собою,- або, принаймні, маленьке кишенькове Євангеліє,- що сталося б?

Angry scientist took a mysterious box from a car and carried it to the laboratory.
Розсердився учений вийняв таємничу коробку з автомобіля і забрав в лабораторію.

They carried it through the time of the communist rule and entrusted it to their fellow countrymen in a free, independent Poland.
Вони пронесли її через весь період комуністичного правління і довірили своїм співвітчизникам у вільній, незалежній Польщі.

Chi Chi was sick paws, and restaurateurs just put it in a trash bag and carried it in the trash.
У Чі Чі виявилися хворі лапи, і ресторатори просто поклали її в сміттєвий мішок і винесли на смітник.

He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick; he set it in a city of merchants.
Чубка галузок його обірвав, і приніс його до купецького краю, у місті гандлярів поклав його..

Steve Redgrave received the flame from young footballer Jade Bailey, the torchbearer on the boat, and carried it into the Olympic Stadium.
Стів Редгрейв отримав вогонь від молодого футболіста Джейда Бейлі, факелоносця на катері, і приніс його в Олімпійський стадіон.

The Jebbehji-bashi cut off one of his ears and carried it with the news of his murder to[new regime Grand Vizier] Davud Pasha.
Джебеджі-баші[глава корпусу зброярів] відрізав одне з його вух і відніс його з новиною про смерть Османа Давуд-паші».

They carried it through the times of the communist governments and confided it to their fellow citizens of free and independent Poland.
Вони пронесли її через весь період комуністичного правління і довірили своїм співвітчизникам у вільній, незалежній Польщі.

The Sun is its father, the moon its mother, 5 the wind hath carried it in its belly, the earth its nourse.
Його батько- Сонце, його мати- Місяць, Вітер носив його в своєму череві, Земля- його годувальниця.

The inhabitants of Ryla repeatedly took it and carried it to the city, but the icon incomprehensibly returned to its former place.
Жителі Рильська неодноразово брали її і відносили в місто, але ікона незбагненним чином поверталася на колишнє місце.

That single piece of fruit had been poisoned by the venom of a snake that had dripped onto the tree as an eagle carried it overhead, and the old man died.
Це був єдиний плід, який був отруєний отрутою змії, який капав на дерево, поки орел ніс над деревом, і старий помер.

On the evening of that very day she put her dead son in a bag, carried it to a garbage can, and then returned, continued to consume alcoholic beverages.
Ввечері того ж дня вона поклала мертвого сина у сумку, винесла до сміттєвого бака, а повернувшись, продовжила вживати алкогольні напої.

Then she filled the mustard pot, and, putting it with a certain stateliness upon a gold and black tea-tray, carried it into the parlour.
Потім вона заповнена гірчиці горщик, і, поставивши його з певною величавість на золота і чорного чайний піднос, відніс його до вітальні.

One of the herders took a stone and carried it to the Manuel de Sousa- prospector, searching for rubies and sapphires at that place.
Один з пастухів підібрав камінь, що сподобався йому, і відніс його до Мануелю де Соуза- старателя, що занимались у тих місцях пошуком рубінів і сапфірів.

The night before, the ship anchored off anchor in the Gulf of Odesa and carried it to Dolphin Beach, where it sat for miles.
Напередодні вночі судно у шторм зірвало з якорю в Одеському заливі та віднесло до пляжу«Дельфін», де воно сіло на міль.

On December 16, in Krakow, celebratory events were held where members of Plast Ukrainian Scouting Organization received the light and carried it into Ukraine.
А 16 грудня у Кракові(Польща) відбулися урочистості, під час яких українські скаути з Організації Українських Скаутів(ОУС) отримали Віфлеємське Світло Миру і повезли в Україну.

Its father is the Sun, its mother the Moon, the wind carried it in its belly and its nurse is the earth.'.
Його батько- Сонце, його мати- Місяць, Вітер носив його в своєму череві, Земля- його годувальниця.

Hindu pilgrims carried cholera within the subcontinent, as had happened many times previously, but British troops carried it overland to Nepal and Afghanistan.
Індуїстські паломники поширили холеру всередині Індії, як це відбувалося багато разів до того, тоді як британські війська здійснили це по суші в Непал і Афганістан.

This camera setup proved popular with critics and consumers, so LG carried it over to the 2017 flagship phone, the LG G6, as well as the fresh new LG V30.
Ця настройка камери виявилася популярною у критиків та споживачів, тому LG переніс її на флагманський телефон 2017, LG G6, а також свіжу нову LG V30.

Colonel Tomkyns Hilgrove Turner was to escort it to England, but he claimed later that he had personally seized it from Menou and carried it away on a gun-carriage.
Полковник Томкінс Гілгров Тернер[en] мав супроводжувати його до Англії, але пізніше він стверджував, що особисто забрав його в Мену і доставив його на передку.

I took up the chip on which the three I have particularly described were struggling, carried it into my house, and placed it under a tumbler on my window- sill, in order to see the issue.
Я взяв чіп, на якому у мене є три особливості описаного були бореться, приніс його в мій будинок, і помістив його під склянку на моєму вікна підвіконня, щоб бачити проблеми.

The Sun is it's Father, the Moon it's Mother, the Wind hath carried it in its belly, The Earth it's Nurse.
Його батько- Сонце, його мати- Місяць, Вітер носив його в своєму череві, Земля- його годувальниця.

After the singing of a Molieben the priest reverently took the icon with the tree branch and carried it to the Isaakievo village into the parish church.
Після молебного співу священик благоговійно зняв ікону з дерева і переніс у село Ісаакіївське в парафіяльний храм.