Що таке CASES OCCUR Українською - Українська переклад

• випадки відбуваються
• випадків зустрічаються
• випадків відбувається
• випадків припадає

Приклади вживання Cases occur Англійська мовою та їх переклад на Українською

These cases occurred at.
Ці процеси відбувалися в.

Oil and gas, due to similar geological origin in most cases occur together.
Нафта й газ, завдяки схожому геологічному походженню у більшості випадків залягають разом.

Such cases occur quite often.
Такі випадки трапляються досить часто.

ALL can occur at any age, but about 6 in 10 cases occur in children.
ВСІ можуть виникати в будь-якому віці, але близько 6 у 10 випадках зустрічаються у дітей.

Most cases occur in age from 30 to 70 years Etiology.
Більшість випадків припадає на вік від 30 до 70 років Етіологія.

Oil and gas, due to similar geological origin in most cases occur together.
Нафту і газ, завдяки схожому геологічному походженням, в більшості випадків, залягають разом.

Later, similar cases occurred in Louisiana and Kentucky.
Пізніше аналогічні випадки сталися в штатах Луїзіана і Кентуккі.

Although neurologic, metabolic, and other systemic diseases can sometimes cause hyperhidrosis, most cases occur in people who are otherwise healthy.
Хоча деякі неврологічні, метаболічні та інші системні захворювання можуть призводити до гіпергідрозу, більшість випадків спостерігається серед цілком здорових людей.

Most cases occurred within 8 months of starting treatment.
Більшість випадків виникли протягом 8 місяців після початку лікування.

Infection with ureaplasma in most cases occurs during unprotected sex.
Зараження уреаплазмами в основній масі випадків відбувається під час незахищених статевих контактів.

Individual cases occurred in the European part of the Soviet Union.
Окремі випадки відзначалися в європейській частині Радянського Союзу.

Finally, in 2014, the business got a new structure, which can intervene at the appropriate level in the situation when law enforcement agencies violate the rights of businesses, if such cases occur, and achieve legitimacy and justice.
Нарешті у бізнесу з 2014 року з'явилася структура, яка може на належному рівні втрутитися в ситуацію порушення прав бізнесу правоохоронними органами, якщо такі випадки відбуваються і домогтися законності і справедливості.

Most symptomatic cases occur among middle-aged and elderly men[1].
Більшість летальних випадків відбувається серед людей похилого віку[1].

The data of one of the Berlin clinics indicate that on average around 14,000 cases of this disease are diagnosed annually in Germany, and the ratio of the incidence of incidence indicates that here women are more susceptible to it- 6,000 cases occur in men, 8,000- on women.
Дані однієї з берлінських клінік вказують на те, що в середньому по Німеччині щорічно діагностується близько 14 тисяч випадків цього захворювання, причому співвідношення частоти випадків захворюваності вказує на те, що тут жінки більшою мірою йому піддані- 6 тисяч випадків припадає на чоловіків, 8 тисяч- на жінок.

Most cases occur randomly for no known reason(sporadically).
Більшість випадків відбувається випадковим чином з невідомої причини(спорадично).

Quite often in the judicial and legal practice cases occur, where the victim and the perpetrator reconciled.
Досить часто в судовій і юридичній практиці трапляються випадки, коли потерпілий і винуватець примирилися.

Most cases occur in children but it can affect anybody of any age.
Більшість випадків зустрічаються у дітей, але можуть впливати на будь-кого з будь-якого віку.

Warts on the fingers in most cases occur because of burrs, with which every man meets once in his life.
Бородавки на пальцях рук в більшості випадків виникають через задирок, з якими кожна людина зустрічається хоч раз у житті.

Most cases occur in women over the age of 50 but breast cancer can occur in younger women.
Більшість випадків зустрічаються у жінок старше 50 років, але рак молочної залози може з'явитися у молодих жінок.

Good night, puffiness of the legs(pastoznost) inmost cases occur not only with venous insufficiency, most likely you have associated diseases: for example, hypertension, etc.
Доброї ночі, набряклість ніг(пастозність) вбільшості випадків виникає не тільки при венозної недостатності, скоріше за все у Вас спостерігаються супутні захворювання: наприклад, гіпертонічна хвороба і т. д.

And such cases occur from 40 to 80%, as a result, a woman can think that it is generally sterile.
І таких випадків відбувається від 40 до 80%, у результаті жінка може думати, що вона взагалі безплідна.

Sight loss in such cases occurs because of termination of blood supply to ophthalmic nerve.
Втрата зору в таких випадках відбувається через припинення надходження крові до зорового нерва.

All three cases occurred in Dnipropetrovsk region- unknown damaged cars of three journalists.
Всі три випадки сталися у Дніпропетровській області- трьом журналістам невідомі пошкодили їхні авто.

In our time, more and more cases occur in the development of various skin diseases: dermatitis, eczema, neurodermatitis, etc.
У наш час все частіше і частіше зустрічаються випадки розвитку різних шкірних захворювань: дерматиту, екземи, нейродерміту і т. Д.

Usually such cases occur with less sharpness, the appearance of destructive forms is not typical(but not excluded).
Зазвичай такі випадки протікає з меншою гостротою, поява деструктивних форм при цьому не характерно(але не виключається).

Death in severe cases occurs mainly due to asphyxiation, followed by vascular collapse.
Смерть у важких випадках відбувається в основному внаслідок асфіксії з подальшим судинним колапсом.

However, if such cases occur all the time, then it's time to ask:"Why do the feet swell?
Однак якщо подібні випадки відбуваються постійно, то саме час запитати себе:"Чому набрякають ступні ніг?

But, nevertheless, such cases occur, so you need to know the signs of love spell in women in order to be able to restore natural energy as soon as possible.
Але, тим не менш, такі випадки зустрічаються, тому потрібно знати ознаки привороту у жінок, щоб мати можливість якомога швидше відновити природну енергетику.

Such cases occur not only in the self-transition to vegetarianism, but even under the supervision of recognized luminaries, such as in the case described here.
Такі випадки відбуваються не тільки при само-переході на вегетаріанство, але навіть і під наглядом визнаних корифеїв, як наприклад в описаному тут випадку..

However, these cases occur when the lights are flashing pretty quickly- I haven't been able to find out average rates for bike lights, so any information there would be awesome- and when the person with epilepsy is relatively close to the lights.
Проте, ці випадки відбуваються, коли світло блимає досить швидко- я не зміг з'ясувати середні ціни для велосипедні ліхтарі, тому будь-яка інформація буде круто- коли людина з епілепсією знаходиться порівняно недалеко від фари.