Що таке CATHERINE'S Українською - Українська переклад

• катерини
• катерининський
• кетрін
• катерині

Приклади вживання Catherine's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Catherine's contact information.
Контактна інформація Катерина.

The first is to visit Catherine's Palace.
В першу чергу варто відвідати Катерининський палац.

The Catherine's feelings to Henry have the sacrificial character.
Почуття Кетрін до Генрі носять жертовний характер.

Far from the railway station"Aivazovsky"- former"Sarygol" is St. Catherine's Church.
Неподалік від залізничної станції"Айвазовська"- колишній"Сариголь" знаходиться Свято-Катерининська церква.

Sister Mary Catherine's room it is.
Пусть будет комната сестры Мэри Кэтрин.

Catherine's foreign policy aimed at establishing the country's greatness and security.
Зовнішня політика Катерини II спрямована на встановлення величі і безпеки країни.

You can get to the square from the Catherine's church by the Alley of Heroes decorated with fountains.
Потрапити на площу від Катерининської церкви можна по прикрашеної фонтанами Алеї Героїв.

Catherine's story is related in the song"Catherine Howard's Fate" by the band Blackmore's Night.
Катерині Говард присвячена пісня«Catherine Howard's Fate»(«Вирок Катерини Говард») проекту«Вlackmore's Night».

The two began a correspondence where they discussed Catherine's vision for a utopian Russia and her troops' experience in battle.
Вони почали листування, де обговорювали бачення Катерини для утопічної Росії та досвіду її військ у бою.

Catherine's Church, and if you enjoy discovering the history of a place there's a great museum that tells the 1,000 year history of Kitzbühel.
Катерини, і якщо ви любите історію виявлення місця є великий музей, що розповідає історію 1,000 рік Кітцбюелі.

One of the oldest churches in Southern Ukraine, St. Catherine's Cathedral is a sandstone building that dates back to the 1780s.
Одна з найдавніших церков на півдні України, собор Святої Катерини- це пісковик, який датується 1780 роками.

Catherine's first meeting with her future husband, actor Michael Douglas, took place at the 1998 Deauville Film Festival in France.
Перша зустріч Кетрін з її майбутнім чоловіком, актором Майклом Дугласом, відбулася на кінофестивалі у французькому Довілі в 1998 році.

Electric street lamps illuminated the streets of the city, seven lanterns were installed at Catherine's and ten at the Alexander's Palace.
Електричних ліхтарів освітили вулиці міста, сім ліхтарів встановили у Катерининського і десять у Олександрівського палацу.

During its existence Catherine's church has not undergone significant rearrangements.
За час свого існування Катерининська церква не зазнала істотних перебудов.

The role of the young Genevieve, a gentle, a bit frivolous, melancholic girl from a small town, opened Catherine's way to the world of great cinema.
Роль юної Женев'єви- ніжної, трохи легковажної, меланхолійної дівчини з невеликого містечка,- відкрила Катрін дорогу в світ великого кіно.

Prayerfully put Catherine's head on the chopping block, and from the wound instead of blood milk flowed.
З молитвою поклала Катерина голову на плаху, і з рани замість крові потекло молоко.

In 1977 he graduated from Hitotsubashi University, Faculty of Commerce and Management and, in 1980, from Oxford University, St Catherine's College.
У 1977-му закінчив Університет Хітоцубаші, факультет комерції та менеджменту, у 1980-му- коледж Святої Катерини при Оксфордському університеті.

In spite of Amy Catherine's knowledge of some of these affairs, she remained married to Wells until her death in 1927.
Не дивлячись на знаннях Емі Катерини деякого ці справи, вона як і раніше одружений на Уеллса до своєї смерті в 1927 році.

The continuation of the cult story about the adventures of Pastor Marcus will tell how his life changed after he decided to help Catherine's mother.
Продовження культової історії про пригоди Пастора Маркуса буде оповідати про те, як саме змінилося його життя після того, як він вирішив допомогти матері Кетрін.

Mentioned the name"Sketch of Catherine's hands"[Novitsky Ol. Taras Shevchenko as a painter.- Lviv, Moscow, 1914.- p. 75.-№ 549].
Згадуються з назвою«Нарис рук Катерини»[Новицький Ол. Тарас Шевченко як маляр.- Львів; Москва, 1914.- С. 75.- № 549].

Catherine's long-time lover(and father of one of her children) Stanislaw Poniatowski benefited greatly from Catherine's support.
Давній коханець Катерини(і батько одного з її дітей) Станіслав Понятовскі скористався великою користі від підтримки Катерини.

In 1779, an advisor led Catherine into a room where Catherine's latest lover, Ivan Rimsky-Korsakov, was having intercourse with Bruce.
У 1779 році радник направив Катерину в кімнату, де останній коханець Катерини Іван Римський-Корсаков мав злиття з Брюсом.

Catherine's parents immediately drew attention to thepositive qualities of Akinfeev- prudence, seriousness, attentiveness, absence of bad habits.
Батьки Катерини відразу ж звернули увагу на позитивні якості Акінфєєва- розсудливість, серйозність, уважність, відсутність шкідливих звичок.

Leaves from the tome are divided between four institutions, including St Catherine's Monastery and the British Library, which has the largest section of the ancient Bible since the Soviet Union sold its collection to Britain in 1933.
Рукописна збірка законів на пергаменті зберігається в чотирьох різних закладах світу, включаючи Монастир Святої Катерини і Британську бібліотеку, яка здійснила переклад більшої частини Біблії після того, як в 1933 році Радянський Союз продав свою колекцію Великобританії.

Catherine's lover Gregory Potemkin allegedly built a series of temporary villages in Crimea that were clean, pretty, and filled with happy, healthy farmers to show Catherine when she toured her lands.
Любителька Катерини Григорій Потемкин нібито збудував цілий ряд тимчасових сіл в Криму, які були чистими, гарними і наповнені щасливими, здоровими фермерами, щоб показати Катерину, коли вона їздила на свої землі.

Handwritten in Greek on animal skin, leaves/pages are divided between four institutions, including St Catherine's Monastery and the British Library, which has held the largest section of the ancient Bible since the Soviet Union sold its collection to Britain in 1933.
Рукописна збірка законів на пергаменті зберігається в чотирьох різних закладах світу, включаючи Монастир Святої Катерини і Британську бібліотеку, яка здійснила переклад більшої частини Біблії після того, як в 1933 році Радянський Союз продав свою колекцію Великобританії.

In Sinai, where the Catherine's Monastery was built and still stands today, this very thorn bush grew, which is depicted on the icon.
У Синаї, де був побудований і стоїть донині Катерининський монастир, ріс цей самий терновий кущ, який зображений на іконі.

After Elizabeth's death in 1761, Catherine's husband Peter ascended to the throne as Peter III, but his policies alienated the lower nobility and angered the Orthodox Church.
Після смерті Єлизавети в 1761 році чоловік Катерини Петро піднявся на престол, як Петро III, але його політика відчужувала нижню дворянство і розгнівала Православну Церкву.

Before being welcomed into Catherine's bed, prospective suitors had to first satisfy Catherine's lady-in-waiting(personal assistant), Countess Praskovya Aleksandrovna Bruce.
Перш ніж прийти в кровать Катерини, майбутні прихильники спочатку повинні були задовольнити данину Катерини в очікуванні(особистий помічник), графині Прасковія Олександрівну Брюс.