Що таке CENTURIES OF HISTORY Українською - Українська переклад

• століть історії
• багатовікову історію
• століття історії
• віковою історією

Приклади вживання Centuries of history Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eight centuries of History.
Вісім століть історії.

New balance is a popular American brand with centuries of history.
New balance- популярний американський бренд з віковою історією.

Three centuries of history".
Три століття історії».

Ukraine and Poland are not only neighboring countries, good friends and partners, but also peoples with centuries of history.
Україна та Польща- це не лише сусідні країни, добрі друзі та партнери, а й народи з багатовіковою історією.

Some of which have centuries of history.
Деякі з них мають столітню історію.

For centuries of history, Aya Sophia was an Orthodox cathedral, a Catholic church and a Muslim mosque.
За багатовікову історію Айя-Софія був православним собором, католицьким храмом і мусульманською мечеттю.

It was built over two centuries of history of the hotel.
Він був побудований протягом двох століть історії готелю.

Centuries of history of the Ukrainian people has significantly influenced the formation of their culture, including holidays.
Століття історії українського народу суттєво вплинули на формування культури, у тому числі і на свята.

Here you will find amazing in its pristine nature, ancient monasteries and picturesque villages that have centuries of history.
Тут вас чекає приголомшлива в своїй первозданності природа, старовинні монастирі і мальовничі села, що володіють віковою історією.

It breathes eight centuries of history and is eternally young;
Дихаюча восьми віковою історією і вічно юна;

Stockholm is celebrated as one of the world's most beautiful cities, built where lake meets sea, on fourteen islands, with nine centuries of history and culture.
Стокгольм широко відзначається не тільки в якості столиці Скандинавії, а і як одне з найпрекрасніших міст у світі, побудований, де озеро зустрічається з морем, на чотирнадцяти островах, з десятком століть історії та культури.

For centuries of history, parts of the church collapsed several times, but it has retained its appearance to this day.
За багатовікову історію окремі частини церкви кілька разів обрушались, однак вона зберегла свій зовнішній вигляд до сьогоднішніх днів.

What are the moral foundations of world religions Throughout centuries of history, people in different parts of the world professed a variety of beliefs.
Якими є моральні засади світових релігій Упродовж багатовікової історії люди в різних куточках світу сповідували найрізноманітніші віровчення.

Centuries of history weigh heavily against the few decades of the European Union as a peace-loving club of free-market democracies.
Століття історії беруть верх над кількома десятиліттями існування Європейського союзу, як миролюбного клубу демократичних держав з вільним ринком.

The leading city of the world in terms of the sheer scale of its cultural heritage, in its 30 centuries of history it's been the first and the largest metropolis of the world.
Перше місто в світі за широтою своєї культурної спадщини, в його 30 століть історії був перший і найбільший мегаполіс в світі.

It's important to hear, to touch, and definitely to taste the variety of dishes in which the aromas of Mediterranean spices are blended with Galician hospitality and infused on the centuries of history.
Десь важливо почути, десь відчути на дотик, а також обов'язково спробувати на смак оте різноманіття страв, в яких переплелись аромати середземноморських спецій із галицькою гостинністю, які разом настояні на століттях історії.

This blissfully isolated resort town is built on centuries of history and culture, from the burning bush witnessed by Moses at Mount Sinai to the mystical way of the nomadic tribes.
Це блаженно ізольоване курортне містечко побудоване на століттях історії та культури: від палаючого куща- свідка Мойсея на горі Синай- до містичного шляху кочових племен.

Stockholm is also widely regarded as one of the world's most beautiful cities, built where the lake meets the sea, on fourteen islands, with eight centuries of history and culture to choose from.
Стокгольм широко відзначається не тільки в якості столиці Скандинавії, а і як одне з найпрекрасніших міст у світі, побудований, де озеро зустрічається з морем, на чотирнадцяти островах, з десятком століть історії та культури.

The University of La Laguna has exerted an important role in educational leadership, scientific and cultural Canary Islands during its two centuries of history, promoting the progress of our community and contributing decisively to its modernization.
Університет Ла Лагуна служив важливу функцію освітнього, наукового і культурного лідерства в тих Канарських островах в протягом двох століть історії, сприяння прогресу нашої спільноти і сприяє рішуче до його модернізації.

Stockholm is widely celebrated not only as the capital of Scandinavia, but also as one of the world's most beautiful cities, built where lake meets sea, on fourteen islands, with ten centuries of history and culture.
Стокгольм широко відзначається не тільки в якості столиці Скандинавії, а і як одне з найпрекрасніших міст у світі, побудований, де озеро зустрічається з морем, на чотирнадцяти островах, з десятком століть історії та культури.

A very interesting project HELIABRINE with almost a century of history.
Дуже цікавий проект HELIABRINE майже з віковою історією.

The museum preserves more than a century of history.
Історія музею нараховує більш ніж столітню історію.

French investments in the Dnipropetrovsk region have more than a century of history and tradition.
Французькі інвестиції в Дніпропетровську область мають більш ніж столітню історію та традиції.

Brand has nearly a century of history.
Бренд із майже віковою історією.

Over a century of History.
Понад столітня історія.

It proudly boasts more than a century of history too!
Він, між іншим, теж може похвалитися більш ніж сторічною історією!

Now it is well-known brands with a century of history.
Зараз це найвідоміший бренд зі столітньою історією.

Roy Robson is a world known fashion brand for men with almost a century of history.
Roy Robson- всесвітньовідомий бренд чоловічої моди з майже столітньою історією.

One of the first mass-imported tobacco for hookah was, namely, Nakhla- a brand with more than a century of history.
Одним з перших масово завозяться тютюну для кальяну став, а саме Нахла- бренд з більш ніж віковою історією.