Що таке CERTIFICATES OF DEPOSIT Українською - Українська переклад

• депозитні сертифікати
• депсертіфікати
• депозитних сертифікатів
• депозитних сертифікатах

Приклади вживання Certificates of deposit Англійська мовою та їх переклад на Українською

These include certificates of deposit.
Тому числі депозитних сертифікатів.

Buy and sell bonds issued by the Bank of Russia, and certificates of deposit;
Купувати і продавати облігації, емітовані Банком Росії, і депозитні сертифікати;

In addition, some banks offer certificates of deposit in a variety of currencies.
Крім того, деякі банки пропонують депозитні сертифікати в різних валютах.

At the same time, we have reduced the investments in the National Bank's certificates of deposit.
У той же час, ми знизили вкладення в депсертіфікати Національного банку.

The right to receive input on certificates of deposit can be transferred to another person.
Право на отримання вкладу по депозитному сертифікату може бути передано іншій особі.

Until mid-July, the yield on them was very attractive- 27% for monthly certificates of deposit.
Прибутковість по ньому була до середини липня дуже приваблива- 27% на місячні депсертіфікати.

Savings accounts and certificates of deposit(CDs) keep your money safe and pay interest.
Ощадні рахунки і депозитні сертифікати(CD) тримати свої гроші безпечно і платити відсотки.

Interest or discount income on savings(certificates of deposit).
Процентного або дисконтного доходу за ощадними(депозитними сертифікатами).

These include certificates of deposit(CDs), government bonds, or other similar investments.
До них відносяться депозитні сертифікати(CD), державні облігації або інші подібні інвестиції.

Rising interest rates on savings accounts, certificates of deposit(CDs) and other products.
Підвищення процентних ставок за ощадними рахунками, депозитні сертифікати(CD) та інших продуктів.

Certificates of deposit(CDs): CDs are also similar to savings accounts, but they usually pay more.
Депозитні сертифікати(CD): компакт- диски також схожі на ощадні рахунки, але вони, як правило, платять більше.

And this is happening almost daily: the day before, NBU sold certificates of deposit worth 21 billion hryvnias.
Так майже щодня: днем раніше НБУ продав депозитних сертифікатів на 21 млрд. грн.

Buy and sell bonds, certificates of deposit and other securities with maturity not exceeding one year;
Купувати і продавати облігації, депозитні сертифікати та інші цінні папери з термінами погашення не більше 1 року;

This is the difference between the balance of NBU's certificates of deposit and the refinancing loans.
Це різниця між залишками за депозитними сертифікатами НБУ та кредитами рефінансування на вказану величину.

Buy and sell bonds, certificates of deposit and other securities with maturity not exceeding one year;
Покупка і продаж облігацій, депозитних сертифікатів та інших цінних паперів з термінами погашення не більше одного року;

NBU is taking out of the banks all the funds available, offering its certificates of deposit with a huge interest rate.
НБУ"витягає" з банків усі вільні кошти, пропонуючи свої депозитні сертифікати під величезні відсотки.

Certificates of deposit have become especially popular among banks starting from March 2015 when the interest rate reached 27%.
Особливої популярності серед банків депозитні сертифікати набули, починаючи з березня 2015 року, коли процентна ставка за ними сягнула 27%.

Thousands of companies worldwide demand Certificates of deposit of these exams for employment.
Тисячі компаній по всьому світу вимагають сертифікати про здачу цих іспитів при прийомі на роботу.

Some banks will even do this for you by participating in a program that will allow them to place your money in certificates of deposit with other banks.
Деякі банки навіть роблять це для вас, беручи участь в програмі, яка дозволить їм розміщувати свої гроші в депозитних сертифікатах і з іншими банками.

Example: When it comes to earning interest on savings or certificates of deposit(CDs), even a difference of 1 percent APY might not be that impressive.
Приклад: Коли справа доходить до заробляти відсотки на заощадження або депозитні сертифікати(CD), навіть різниця в 1 відсоток APY може бути не настільки вражаючими.

On correspondent accounts, including those in the NBU, in operations with government bonds, we buy certificates of deposit of the National Bank.
На коррахунках, у тому числі в НБУ, операції з ОВДП, купуємо депозитні сертифікати Нацбанку.

First and foremost, certificates of deposit don't let you access your money easily- you can expect to pay a penalty if you cash out your CD early(though you can sometimes borrow against the money using a CD loan).
В першу чергу, депозитні сертифікати не дозволяють отримати доступ до грошей легко- ви можете очікувати, щоб заплатити штраф, якщо ви перевести в готівку свій компакт-диск рано(хоча іноді можна запозичити проти грошей, використовуючи кредит CD).

This was exactly what happened on May 25, 2017: the regulator sold certificates of deposit worth 10 billion hryvnias to 46 banks with an 11% interest.
Травня 2017 року регулятор продав 46 банкам депозитних сертифікатів на 10 млрд. грн. під 11% річних.

These funds invest in short-term fixed income securities such as government bonds, treasury bills, bankers' acceptances, commercial paper and certificates of deposit.
Ці фонди інвестують у короткострокові цінні папери з фіксованим прибутком, такі як державні облігації, казначейські векселі, акцепти банків, оборотні документи та депозитні сертифікати.

SUMA mobile banking supports all account types including savings, checking, certificates of deposit, money markets, loans, and credit cards.
Наш мобільний банкінг підтримує всі типи рахунків: ощадні, чекові, депозитні сертифікати,«мані маркет», кредити та кредитні картки.

It was not unusual for tens of millions in Treasury bills and certificates of deposit to flow through his personal bank accounts each month.
Не було нічого дивного в тому, що десятки мільйонів готівки та депозитних сертифікатів проходили через його особисті банківські рахунки щомісяця.

The result was that, over the last four years, banks have held considerable liquidity in NBU certificates of deposit and even more in government bonds.
У результаті, протягом останніх чотирьох років банки тримають значну кількість ліквідності в депозитних сертифікатах НБУ, ще більше- у державних цінних паперах.

Another negative effect is the diversion of tens of billions of hryvnias to NBU certificates of deposit, the high yield on which is explained by the level of the discount rate.
Ще одним негативним ефектом є відволікання десятків мільярдів гривень в депозитні сертифікати НБУ, висока прибутковість за якими обумовлена рівнем облікової ставки.

They have liabilities in the form of deposits or financial instruments(such as short-term certificates of deposit) that are close substitutes for deposits..
З цією метою вони приймають зобов'язання у формі депозитів або фінансових інструментів(таких як короткострокові депозитні сертифікати), які є близькими аналогами депозитів.

At the end of January, they were holding cash and highly-liquid assets- NBU deposits, certificates of deposit or CDs, government bonds- worth nearly UAH 500 billion.
На кінець січня вони тримали в готівці та високоліквідних активах(депозити в НБУ, депозитні сертифікати, державні облігації) майже 500 млрд грн.