Приклади вживання Certification of production Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Repeated certification of production.
The ITС Project team in Ukraine together with the Zaporizhzhia Chamber of Commerce andIndustry organized a two-day training for entrepreneurs on the certification of production according to the international standard Global G.A. P.
Команда Проекту ІТС в Україні спільно з Запорізькою торгово-промисловоюпалатою провела дводенний тренінг для підприємців із сертифікації виробництва за міжнародним стандартом Global G. A. P.Plans for future- certification of production capacities in order to receive the certificate o….
У планах- сертифікація виробничих потужностей з метою отримання сертифіката ОрганікСтандар….The basic personnel- technical experts by kinds of technology, auditors on certification of production and systems of quality and engineers-verifiers.
Основний персонал- технічні експерти в галузях промисловості, аудитори з сертифікації продукції й систем якості, інженери-випробувачі.Licensing and certification of production, control over quality and safety of medicines:.
Ліцензування та сертифікація виробництва, контроль якості та безпеки лікарських засобів:.The basic personnel- technical experts by kinds of technology, auditors on certification of production and systems of quality and engineers-verifiers.
Основний персонал- технічні експерти з промислової безпеки, аудитори по сертифікації продукції й систем якості й інженери-випробувачі.Certification of production and products in accordance with international IFS Food standards V6.1.
Сертифікація виробництва та продукції у відповідності з міжнародними стандартами IFS Food V6. 1.After completing the stage of training specialists and certification of production, the plant promises to significantly expand its capabilities.
Після завершення етапу підготовки фахівців і сертифікації виробництва, підприємство значно розширить свої можливості.Certification of production, obtaining an ISO 22000(HACCP)certification child water TM"Maljatko" and TM"Akvulya" as baby foods.
Рр.- сертифікація виробництва, отримання ISO 22000(HACCP)After completing the stage of training specialists and certification of production, the plant promises to significantly expand its capabilities.
Після завершення етапу підготовки спеціалістів та сертифікації виробництва, завод обіцяє значно розширити свої можливості.Certification of production of enterprises that carry out processing, recycling or disposal of withdrawn from circulation defective or hazardous products;
Атестація виробництва підприємств, що здійснюють переробку, утилізацію або знищення вилученої з обігу неякісної та небезпечної продукції;Also a meeting with producers of fruit and vegetable products,as well as practical training on certification of production according to the international standard GLOBALG.A. P.
Ознайомча зустріч Plans for future- certification of production capacities in order to receive the certificate of OrganikStandart in processing and trade.
У планах- сертифікація виробничих потужностей з метою отримання сертифіката ОрганікСтандарт у сфері переробки та торгівлі.It is accredited(is appointed and authorized)on the right of performance of works on certification of production and systems of quality in national system of certification УкрСЕПРО since 1997.
Акредитований(призначений і вповноважений) на право виконання робіт із And if the foreign businessman considers necessary to deliver toRussiathe goods through other importer,he won't need to address repeatedly in certification body for passing of procedure of certification of production. .
І якщо закордонний підприємець визнає необхідним постачати в Росію свій товар через іншого імпортера,йому не потрібно повторно звертатися до органу сертифікації для проходження процедури After completion of training and certification of production, the company will significantly expand its capabilities.
Після завершення етапу підготовки спеціалістів та сертифікації виробництва, підприємство значно розширить свої можливості.Four representatives of the UFFA participate in meetings of the IFF twice a year on a regular basis, discussing andsolving important issues related to the development of fur farming, certification of production, and the international trade of fur.
Чотири представники АЗУ на постійній основі двічі на рік приймають участь у засіданнях IFF, на яких обговорюються і вирішуютьсяважливі питання, пов'язані як із розвитком звірівництва та сертифікацією виробництва, так і з торгівлею хутром на міжнародному рівні.Certification of production in the field of fire safety is spent on purpose of acknowledgement of production conformity to requirements of fire safety and is carried out according to the legislation of Russian Federation.
Сертифікація Grantings consultations on development of the engineering specifications on production, concerning tests, certification of production, as well as certification of manufacture on conformity to requirements ISO 9001;
Наданням консультацій з розробки технічної документації на Certification of production performed according to the regulations of the American Society of the Mechanical Engineers(ASME) at the end of 1990-th provided us with the possibility to supply a considerable consignment(of 13 machines) of shaper-vulcanizers for large-size tires to the USA.
Сертифікація виробництва заводу відповідно до правил Американського товариства інженерів-механіків(ASME) наприкінці 1990-х років дала можливість поставити в США значну партію(13 од.) форматорів-вулканізаторів великогабаритних шин.Some large manufacturers in the industry, because the application of high-end products,the need for certification of production enterprises, and even manufacturers of the production enterprises also need to be certified.
Деякі великі виробники в промисловості, тому що застосування високопродуктивних продуктів,необхідність сертифікації виробничих підприємств і навіть виробників Certification of production wastes is spent according to Decisions of the Cabinet of Ukraine from November, 1st, 1999№ 2034«the Order of injection of the state account and certification of a waste»(«About the statement of an order of injection of the state account and certification of a waste»).
Паспортизація відходів проводиться згідно Постановления Кабинета Министров Украины от 1 ноября 1999 г. № 2034«Порядок ведення державного обліку та паспортизації відходів»(«Про затвердження порядку ведення державного обліку та паспортизації відходів»).This professional ground is an excellent opportunity todiscuss with foreign colleagues the issues of European certification of production, future perspectives and ways to avoid obstacles that players of pharmaceutical market have to face when harmonizing Ukrainian and European legislation.
Такий професійний майданчик є чудовою нагодоюобговорити із закордонними колегами питання європейської сертифікації виробництва, перспективи на майбутнє та як оминути перепони, які виникають у гравців фармацевтичного ринку під час гармонізації українського законодавства з європейським.The secret of the quality lies in the use of farm extra milk,innovative equipment and European certification of production, which is possible only because of systematic work of each service, from the farm to the packing of finished products",- says Marianna Glotova, Marketing and Strategy Director of TERRA FOOD Group.
Секрет якості криється у використанні фермерського молока екстра-класу,інноваційному обладнанні та європейської сертифікації виробництва, яка можлива тільки завдяки щоденній системній роботі кожної служби: від ферми до пакування готової продукції»,- коментує Маріанна Глотова, Директор з маркетингу та стратегії Групи компаній«ТЕРРА ФУД».The company successfully achieved the certification of organic production.
UkrSEPRO certification system distinguishes certification of one production lot and certification of batch production.
Система УкрСЕПРО розрізняє Time certification production of the document.
