Що таке CHAIN BRIDGE Українською - Українська переклад

• ланцюговий міст
• ланцюгового мосту

Приклади вживання Chain bridge Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chain Bridge.
Ланцюговий міст.

Nicholas Chain Bridge.
Миколаївський ланцюговий міст.

Chain Bridge.
Колочепською протокою.

Nikolayevsky Chain Bridge.
Ланцюгового мосту.

Chain Bridge[36].
Ланцюговий міст Сечені[36].

Nikolayevsky Chain Bridge.
Миколаївський ланцюговий міст.

Chain Bridge 1285 hotels.
Ланцюговий міст Сечені 3568 hotels.

Mykolayivskyi Chain Bridge.
Ланцюгового мосту.

The Chain Bridge by day.
Ланцюг єднання на мосту через Дніпро.

Széchenyi Chain Bridge.
Ланцюговий міст Сечені.

Chain bridge over the river, the beginning of XX century.
Ланцюговий міст через Дніпро, початок XX ст.

Mykolaivskyi chain bridge.
Миколаївський ланцюговий міст міст через.

In was a chain bridge and one of the longest bridges in Europe- 777 meters.
Цей міст був ланцюговим і одним із найбільших мостів в Європі- 777 метрів.

Crimean bridge- one of the largest chain bridge in Europe.
Кримський міст- один з найбільш великих ланцюгових мостів Європи.

The Chain Bridge.
Цепний міст.

Funicular railway starts from Clark Adam square near the Chain bridge on pest side.
Шіклі відправляється від площі Кларка Адама біля Ланцюгового мосту.

The Chain Bridge.
Ланцюг мосту.

Hungarian National Museum is 2 km from the hotel and Chain Bridge is 2.3 km away.
Угорський національний музей розташований за 2 км від готелю, а залізничний міст- за 2, 3 км.

The Chain Bridge.
Ланцюговий міст.

The oldest commissioned in 1849 is called the Lanchide, which translates as“Chain Bridge”.
Найстаріший, зданий в експлуатацію в 1849 році, носить назву Ланцхід, що перекладається як«Ланцюговий міст».

In 1848 building of the Chain Bridge began and it was finished in 1853.
У 1848 році почалося будівництво Ланцюгового мосту, яке було закінчено в 1853 році.

We will see the greatness of architectural mastery such as the House of Parliament, the Budaisk castle, the Chain Bridge, the Church of St.
Побачимо велич архітектурної майстерності таку як Будинок парламенту, Будайський замок, Ланцюговий міст, церкву Святого Матяша.

The Chain Bridge was the first permanent bridge crossing the Danube in Budapest.
Ланцюговий міст Сечені став першим підвісним мостом через річку Дунай в Будапешті.

It is located on the East Bank of the Danube, between the two first permanent bridge in Budapest- chain bridge and Margaret bridge..
Ділянку під забудову обрали на східному березі Дунаю між двома першими постійними мостами в Будапешті- ланцюґовим Сечені та мостом Маргіт.

Széchenyi Chain bridge, decorated with huge statues of the lions- another popular attraction of Budapest.
Ланцюговий міст Сечені, прикрашений величезними статуями львів,- ще одна популярна пам'ятка Будапешта.

By the end of World War II, the bridge was blown up by the Germans, but on the day of its 100th anniversary, in 1949 the Chain Bridge was reopened.
До кінця Другої світової війни міст був підірваний німцями, проте в день свого 100-річчя, в 1949 році Ланцюговий міст знову відкрився.

In the center of the museum hall there is a huge photo of the Mykolaiv chain bridge, the first capital passage across the Dnipro in Kyiv, which existed in 1863-1920.
У центрі музейної зали- величезне фото Миколаївського ланцюгового моста- першої капітальної переправи через Дніпро в Києві, що існувала у 1853- 1920 роках.

It has two sides, the hilly Buda district, and flat land Pest, which stretch along the banks of the Danube River and are connected by a 19th-century Chain Bridge.
Він має дві сторони: горбистий район Буда, а також рівнину Пешт, яка простягається вздовж берегів Дунаю і з'єднана Ланцюговим мостом 19 століття.

This stretch of the Danube walkway goes from the Elizabeth Bridge to the Chain Bridge, and is perfect for those who want a short, but interesting walk.
Ця набережна йде вздовж Дунаю від мосту Елізабет до Ланцюгового мосту, і вона є ідеальним місцем для тих, хто хоче відправитися на коротку, але цікаву прогулянку.

During the Second world war the chain bridge was blown up by retreating German troops, and was opened again only in 1949- exactly 100 years after first opening.
Під час Другої світової війни міст Сечені був підірваний відступаючими німецькими військами, і був відкритий заново лише в 1949 році- рівно через 100 років після першого відкриття.