Що таке CHANCELLERY Українською - Українська переклад

• канцелярії
• канцлер
• канцелярія
• канцелярію
• держканцелярії

Приклади вживання Chancellery Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reich Chancellery.
Канцелярії рейху.

He brags to our officers about his connections to the chancellery.
Він хвалиться нашим офіцерам своїми зв'язками з канцлером.

State Chancellery.
Державній канцелярії.

Many had even tipped him as a possible successor to Merkel in the Chancellery.
Його навіть вважала потенційним наступником Меркель на посаді канцлера.

Royal Chancellery.
Королівської канцелярії.

Apparently he could not wait a few minutes until he reached the Chancellery….
Мабуть, він не міг почекати кілька хвилин, поки він не досяг канцелярію….

The State Chancellery.
Державну канцелярію.

The Chancellery of the Prime Minister.
Канцелярії прем'єр міністра.

The State Chancellery.
Державній канцелярії.

Kolomaksky cholobytni Danylo Apostol submitted to the General Military Chancellery.
Підписані Коломацькі чолобитні Данило Апостол подав до Генеральної військової канцелярії.

The Chancellery Janis.
Глава Держканцелярії Яніс.

The autumnal German Chancellery.
Канцлер«німецької осені».

Federal Chancellery of Switzerland.
Створення Федеральний канцлер Швейцарії.

The Royal Majestys Chancellery.
На королівської канцелярії.

Regimental Chancellery of Chernihiv Cossack Regiment.
Канцелярія Чернігівського козацького полку.

Next perlon I call chancellery.
Наступний період я називаю канцелярським.

Address: Government Chancellery of the Princely Government, government buildings, 9490 Vaduz, Liechtenstein.
Адреса: Державна канцелярія Княжого уряду, будівля уряду, 9490 Вадуц, Ліхтенштейн.

The representatives of the central power were killed, chancellery papers were burnt.
Представників центральної влади вбивали, канцелярські папери знищувались.

Th century there was situated Regimental Chancellery of Chernihiv Cossack Regiment, and from the end of the 18th century till the beginning of the 20th it….
Тут була канцелярія Чернігівського козацького полку, а з кінця 18-го до початку 20ст.

In 1996-1998, he served as a state secretary of the head of Lower Saxony's State Chancellery.
У 1996- 1998 призначений статс-секретарем, главою державної канцелярії Нижньої Саксонії.

Designated Competent Authority: Government Chancellery of the Princely Government.
Визначені компетентні органи та уповноважені особи: Державна канцелярія Княжого уряду.

Nearly 25,000 Swiss citizens signed a petition filed November 4 in the Swiss Federal Chancellery.
Майже 25 000 громадян Швейцарії підписали петицію, подану 4 листопада в Федеральну канцелярію альпійської республіки.

A representative of Erdogan's chancellery revealed earlier that"the conversation between the presidents of Turkey and Russia was held on a very positive note".
Раніше представник канцелярії Ердогана повідомив, що"розмова президентів Туреччини і Росії пройшла в позитивному руслі".

Indicator 6% is set to an objective goal, said the head of the Chancellery Janis ciskowski.
Показник 6% встановлений, щоб була об'єктивна мета, пояснив глава Держканцелярії Яніс Цитсковскис.

But Polish journalists simply stopped by their premier's chancellery to pick up their IDs and no one asked them whether they belonged to Tusk's pool.
При цьому польські колеги застрибували до канцелярії їхнього прем'єра просто за своїми посвідченнями й у них ніхто не запитував, чи вони з пулу Дональда Туска.

In 1918 the Royal Castle once again became the seat of Poland's highest authorities: the President of Poland and his chancellery.
В 1918 р. Королівський палац знову став служити резиденцією вищого керівництва Польщі: президента Польщі і його канцелярії.

Institution of private higher education registered with the rectorate of the Academy of Creteil- Chancellery of the Universities, approved by the Ministry of Health by order of August 9, 2007.
Заклад приватної вищої освіти, зареєстрований у ректорі Академії Кретей- Канцелярія університетів, затверджений Міністерством охорони здоров'я наказом від 9 серпня 2007 року.

Keep the records left by Turkish officials, who at the time served as secretary and financial arsenal Chancellery in Khotin.
Збереглися записи, залишені турецьким чиновником, який в той час обіймав посаду секретаря арсеналу і фінансової канцелярії у Хотині.

The Sorbonne premises also house part of the Paris Descartes University(inheritor of the Medicine department) and the Chancellery, the educational authority of Paris.
Приміщення Сорбонна також будинок частина Паризького університету Декарта(правонаступником відділу медицини) і канцелярія, освітній авторитет Парижа.

Matti Maasikas began his career in the Estonian civil service in 1996, as the Head of the Foreign Relations Department in the Chancellery of the Estonia Parliament.
Матті Маасікас розпочав свою кар'єру в естонській державній службі в 1996 році, як керівник департаменту зовнішніх зв'язків у канцелярії парламенту Естонії.