Що таке CHILDREN'S EYES Українською - Українська переклад

• очі дітей
• дитячі очі
• очима дітей
• дитячих очей
• дитячих очах
• зір у дітей

Приклади вживання Children's eyes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children's Eyes(Sceptic).
Очима дітей»(Плюсплюс).

Let us take a look at the children's eyes.
Давайте поглянемо на світ очима дітей.

The children's eyes were glued.
Очі дитини були зав'язані.

This is why it is so important to have children's eyes checked regularly.
Тому так важливо регулярно перевіряти зір у дітей.

Children's eyes- weekdays 9:36.
Дитячий погляд- в робочі дні 9:36.

This is why it is so important to have children's eyes checked regularly.
Ось чому так важливо регулярно перевіряти зір у дітей.

Children's eyes need to be protected.
Очі дітей мають бути захищеними.

It was very nice to see when children's eyes lit with joy and gladness.
Дуже приємно бачити, як дитячі очі горять від радості та веселощів.

The children's eyes open wide in wonder.
Здивовані дитячі очі широко відкриті.

SLS and ALS may also cause cataracts, and prevent children's eyes from developing properly.
SLS і ALS, також можуть викликати катаракту, і запобігти очима дітей з розвиваються належним чином.

In the children's eyes(and in the eyes of many adults) it will look absolutely fantastic.
У дитячих очах(та й в очах багатьох дорослих) вона буде виглядати зовсім фантастичною.

When equipped with telescopic safety bars the table ensures the highest protection for children's eyes and face.
Пристрій телескопічних важелів столу забезпечує високий захист від травм для дитячих очей і обличчя.

The joy in the children's eyes is the greatest reward.
А радість в очах дітей- найвища нагорода для усіх.

Photo allows to stop the magic of the moment and to capture the ethereal smile, children's eyes full of happiness and fun.
Фотографія дозволяє зупинити цю чудову мить і зафіксувати неземну посмішку, повні щастя і веселощів дитячі очі.

Children's eyes can be more sensitive to UV light than those of adults, so they also need protection.
При цьому очі дитини більш чутливі до УФ випромінювання, ніж у дорослих, і також потребують захисту.

I love to see the light in children's eyes when they learn something new.
Я обожнюю бачити те світло в очах дітей, коли вони пізнають нові речі.

Children's eyes are usually portrayed very large; the old people have the small eyes, with a small pupil.
У дітей очі зазвичай зображені дуже великими, що зображає їх відкритість, люди похилого віку ж(за украй рідкісним винятком) мають очі маленькі, з маленькими зіницями.

Eye-care diffuse reflection, no need worry about hurting children's eyes although the screen is large.
Захист очей дифузним відображенням, не треба турбуватися про пошкодження очей дітей, хоча екран великий.

It is worth just to see children's eyes when they, as adults, are given their own bright and stunning menu.
Варто лише побачити очі дитини, коли їй, нарівні з дорослими, подають власне меню- яскраве та заворожуюче.

With lots of school-age kids as well as preschoolers spending hours in front of a computer every day, it's worth considering what effects computers might have on your children's eyes and their vision.
З багатьма дітьми шкільного віку та навіть дітям дошкільного віку, що проводять години перед комп'ютером щодня, варто подумати про можливі наслідки впливу комп'ютерів на очі дітей та їх бачення.

It turned out that children's eyes"run" very often, and their young minds process large amounts of visual data, and very quickly.
Виявилося, що очі дітей«бігають» дуже часто, і їх молоді уми обробляють великі обсяги візуальних даних, причому дуже швидко.

Among the nominations:"Ukrainian World","Politics","Photo with own history,""World Children's Eyes" where are presented the authors to 18, and"Birds of water bodies".
Серед номінацій-«Український світ»,«Політика»,«Фото з історією»,«Світ очима дітей», де представлені роботи авторів до 18 років, і«Птахи водойм».

It turned out that the children's eyes"run" is very common, and their young minds handle massive amounts of image data, and very quickly.
Виявилося, що очі дітей«бігають» дуже часто, і їх молоді уми обробляють великі обсяги візуальних даних, причому дуже швидко.

With many school-age kids and even preschoolers spending hours in front of a computer or laptop every day, it's worth considering what effects computers might have on your children's eyes and ultimately, their vision.
З багатьма дітьми шкільного віку та навіть дітям дошкільного віку, що проводять години перед комп'ютером щодня, варто подумати про можливі наслідки впливу комп'ютерів на очі дітей та їх бачення.

The task of the club is joy in children's eyes, the possibility of realizing a children's dream- to become professionals of big football.
Завдання клубу- радість в дитячих очах, можливість здійснення дитячої мрії- стати професіоналами великого футболу.

Children's eyes are more susceptible to UV and blue light than adult eyes because the lens inside a child's eye is less capable of filtering these high-energy rays.
Дитячі очі більш сприйнятливі до УФ та синього світла, ніж очі для дорослих, тому що лінза всередині дитячого ока менш здатна фільтрувати ці високоенергетичні промені.

I admit I love to see the spark of happiness in children's eyes after my interaction with them, whether on buses or subways or in the streets of New York City and other places I have visited around the world.
Визнаю, що люблю бачити іскру щастя в дитячих очах після мого спілкування з ними, чи то в автобусах, чи в метро, або на вулицях Нью-Йорка та інших місцях, які мені пощастило відвідати у всьому світі.

Children's eyes need to learn to see, so if they don't have the right glasses they can develop so-called“lazy-eye” or amblyopia because they have never had a sharp image on their retina.
Дитячі очі тільки вчаться бачити, і якщо вони не мають правильно підібраних окулярів, у них можуть розвитися так звані"ледачі очі" або амбліопія, тому що вони ніколи не мали чіткого зображення на сітківці очей..

Besides, in order to protect children's eyes, after reading over 20 minutes, electronic Story Book inColor will stop and pop up an icon to remind your kid to take a rest.
Крім того, з метою захисту дитячих очей від перевтоми, кожні 20 хв. Story Book inColor буде автоматично зупинятися і попереджати вашу дитину про необхідність зробити перерву.