Що таке CHURCH DOCTRINE Українською - Українська переклад

• церковна доктрина
• вчення церкви
• церковне вчення

Приклади вживання Church doctrine Англійська мовою та їх переклад на Українською

New Church Doctrine.
Нової Церкви.

I believe that's Church doctrine.
Напевне, це церковна доктрина.

Church doctrine held that no one could be certain of being in God's grace.
Церковна доктрина стверджує, що жодна людина не може бути впевнена в божій милості.

This is official church doctrine.
Так стверджує офіційна церковна доктрина.

In cases involving church doctrine, ceremony or ritual, the aforementioned courts have no jurisdiction.
Коли справа стосується церковної доктрини, церемонії або ритуалу, вище згадані суди не мають юрисдикції по таких справах.

Holy Scripture and Church doctrine.
Критика Святого Письма і церковних догм.

Though conservative on church doctrine, he has criticised priests who refuse to baptise babies born to single mothers.
Незважаючи на консервативну доктрину церкви, він критикував священиків, які відмовлялися хрестити немовлят, народжених від матерів-одиначок.

Presentations are in harmony with Church doctrine.
Презентації відповідають церковній доктрині.

How Can Church Doctrine Change?
Як може змінитися військова доктрина?

Present concerns of the Holy See include interreligious dialogue and reconciliation, and the application of Church doctrine in an era of rapid change and globalization.
Нинішні побоювання Святого Престолу включають міжрелігійний діалог та примирення та застосування Церковного вчення в епоху швидких змін та глобалізації.

That is not Church doctrine and never has been.
Це не вчення Церкви і ніколи ним не було.

This culminated in a‘spiritual awakening', in which he received revelation that he was appointed by the Lord to write a heavenly New Church Doctrine to reform Christianity.
Це вилилося в«духовне пробудження», в якому він отримав одкровення, що був покликаний Господом написати небесну Доктрину Нової Церкви щоб реформувати християнство.

In terms of the Gospel and Church doctrine, pseudo Pope Francis is an invalid Pope.
З точки зору Євангелія та вчення Церкви псевдо-папа Франциск є недійсним папою.

This culminated in a'spiritual awakening', in which he received revelation that he was appointed by the Lord to write a heavenly New Church Doctrine and to reform Christianity.
Це вилилося в«духовне пробудження», в якому він отримав одкровення, що був покликаний Господом написати небесну Доктрину Нової Церкви щоб реформувати християнство.

Catechetical instruction: Teaching of church doctrine in the form of questions and answers.
Катехізис- стисле викладення вчення церкви у вигляді запитань та відповідей.

Because of his views on the universe, Galileo was twice called before the Inquisition- the Catholic tribunal responsible for the punishment of those who deviated from church doctrine.
Через свої погляди на будову Всесвіту Галілей двічі поставав перед інквізицією- судовим органом католицької церкви, який карав тих, хто відхилявся від церковних учень.

That letter instructed Timothy on church doctrine, church leadership, and church administration.
Павло наставляє Тимофія щодо церковних доктрин, церковного керівництва та адміністрації.

So the ante-Nicene fathers spent a lot of their time defending the Christian faith from false doctrine, and this led to the beginnings of the formation of accepted church doctrine.
Тому донікейські отці багато часу витрачали на захист християнської віри від хибних доктрин- це привело до початку формування усталених церковних доктрин.

The question is a trap because Church doctrine held that no one could be certain of being in God's grace.
Це запитання- схоластична пастка: церковна доктрина стверджує, що жодна людина не може бути впевнена в божій милості.

It follows, therefore, that to get the best out of the Gospels we have to read them as they were written, not as they have been interpreted according to Church doctrine and modern language.
Звідси випливає, що для того, щоб втямити Євангелії, ми повинні читати їх так, як вони були написані, а не так, як вони були інтерпретовані відповідно до церковного вчення і сучасної мови.

It meant not just having intellectual agreement with church doctrine, it meant receiving Jesus as my forgiver and leader.
Це означало не просто інтелектуально погодиться з церковною доктриною, але це означало прийняття Ісуса як Того, Хто пробачив мої гріхи і керуватиме моїм життям.

The Ukrainian Catholic University proudly teaches and promotes Church doctrine on the integrity of the family and the theology of the body, including its teachings on abortion, marital fidelity, birth control, and the sacred nature of marriage as a consecrated union between a man and a woman.
Український католицький університет гордо навчає та поширює Вчення Церкви щодо цілісності сім'ї та теології тіла, включаючи Вчення Церкви про аборти, подружню вірність, контроль над народжуваністю та священну природу шлюбу, як освяченого союзу між чоловіком і жінкою.

One perceived weakness of pretribulationism is its relatively recent development as a church doctrine, not having been formulated in detail until the early 1800s.
Одним зі слабких місць теорії є її порівняно недавній розвиток як церковної доктрини- вона не була детально сформульована аж до початку 1800-х років.

I began to question when I saw so many changes in the Church doctrines and contradictions between its scriptures and writings of the prophets and the high leadership of the Church..
Я почала сумніватися, коли зіткнулася з численними змінами в Церковному вченні і суперечностями у писаннях пророків і вищим керівництвом Церкви.

He is in some sense the Church's representative in the state, the watchguard of its orthodoxy and faithfulness to Christianity, a guarantee of the Empire's"orthodoxy", and he alone, therefore, has a right to teach and interpret church doctrine and the state itself charges him with the defense of the Orthodox faith before the Emperor himself.
Патріарх є ніби представник Церкви в державі, наглядачем за її православністю, за її вірністю християнству, гарант„ортодоксії” Імперії, і тому він один має право вчити і тлумачити церковне вчення і на нього сама держава покладає захист Православ'я перед лицем царя.

Children meet during church worship services each Sunday to discuss Church doctrine, participate in learning activities and sing songs.
Діти зустрічаються щонеділі під час мормонських богослужінь, щоб обговорити церковну доктрину, взяти участь у навчальних заходах і поспівати пісні.